PS107: Difference between revisions
mNo edit summary |
(→Trivia) |
||
| Line 86: | Line 86: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The [[Goldenrod Game Corner]]'s pinball machine on page 1 is specifically a reference to [[Pokémon Pinball]], having a similar layout to the Red and Blue Fields in that game. It also has a small display-screen, much like the Fields in the game. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* In the [[Chuang Yi]] translation, [[Goldenrod City]] is mistakenly translated as [[Cherrygrove City]]. | * In the [[Chuang Yi]] translation, [[Goldenrod City]] is mistakenly translated as [[Cherrygrove City]]. | ||
Revision as of 08:42, 16 February 2024
|
|
|
| Shogakukan full volume | Chapter 107 in Vol. 9 |
| VIZ Media full volume | Adventure 107 in Vol. 9 |
| Series | Pokémon Adventures |
| Location | Goldenrod City Route 34 |
Gligar Glide (Japanese: VS グライガー VS Gliger), titled VS Gligar in the Chuang Yi translation, is the 107th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 17th chapter of the Gold, Silver & Crystal arc.
Plot
Gold is playing pool at the Goldenrod Game Corner, and the people watching remark that Gold is incredible. Then they see a ball curve and give the situation a reality check as the wrapping comes off Aibo's Poké Ball, which Aibo is running inside of. Gold is then kicked out.
Outside, Gold receives a call on his Pokégear from Professor Elm. Gold tells the professor about his team: Exbo, Aibo, Polibo, Sudobo, Sunbo, and his Egg. Professor Elm tells Gold to keep a close eye on the Egg.
Right after Gold goes to sleep in the woods on the outskirts of Goldenrod City, when a Gligar snatches his Egg. Aibo tries, unsuccessfully, to wake Gold. Then the loyal Pokémon chase Gligar. When Aibo tries to attack Gligar, it uses Poison Sting, causing Aibo to fall. Then Gligar kicks Polibo, who has just jumped out of the water. Pretending to be a tree, Sudobo catches Gligar. Then Exbo uses a powerful Ember, but the Egg starts to sizzle. Gligar flies over to a tree to eat the Egg, but Sunbo lands on Gligar's head. Unfortunately, that makes Gligar headbutt the Egg, creating a crack in the shell. Then pieces of the Egg fly off, and a Togepi appears.
Apparently, Gligar still wants to eat the newborn. But Togepi uses Double-Edge, then Metronome. Metronome comes out as a beam of energy that hits Gligar. Suddenly, Gold wakes up.
At the Pokémon Center, Gold is having a conversation with Professor Elm via the computer. Professor Elm is very proud of Gold, until he sees Togepi playing pool with Gold's cue stick and his Poké Balls, playing a card game, and rolling dice, just like Gold.
On the southern outskirts of Goldenrod City, Gold recalls Professor Elm them him to take the Togepi to the Day-Care Couple at the Pokémon Day Care. After a bit of walking in a field, a Magby, a Smoochum, an Igglybuff, and a Cleffa jump out of some bushes. Then an old lady tells Gold to get them back.
After that's done, Gold is at the Day Care, with the ex-escaped Pokémon and the Day-Care Couple. The Day-Care Man thanks Gold and tells him a bit about Togepi: two unknown Pokémon were there. Then, they disappeared, and an Egg was found. With the short story over, the Day-Care Lady asks Gold to train there, which Gold accepts. Meanwhile, the Day-Care Man calls Jasmine.
Major events
- A wild Gligar steals Gold's Egg and his Pokémon get it back.
- The Egg hatches into a Togepi, which is nicknamed Togebo.
- For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
|
Spoilers end here. |
|
|---|
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
- Gold
- Silver (flashback)
- Professor Elm
- Jasmine
- Day-Care Couple
Pokémon
- Aipom (Aibo; Gold's)
- Poliwag (Polibo; Gold's)
- Cyndaquil (Exbo; Gold's)
- Sunkern (Sunbo; Gold's)
- Sudowoodo (Sudobo; Gold's)
- Togepi (Togebo; Gold's; newly hatched)
- Sentret (Professor Elm's)
- Togetic (Jasmine's; ×2; silhouette)
- Smoochum (Day-Care Couple's)
- Igglybuff (Day-Care Couple's)
- Cleffa (Day-Care Couple's)
- Magby (Day-Care Couple's)
- Nidoking (Day-Care Couple's; flashback)
- Nidoqueen (Day-Care Couple's; flashback)
- Ditto (Trainer's)
- Wooper (Trainer's)
- Hoothoot (×2)
- Gligar
- Unknown Pokémon (fantasy)
Trivia
- The Goldenrod Game Corner's pinball machine on page 1 is specifically a reference to Pokémon Pinball, having a similar layout to the Red and Blue Fields in that game. It also has a small display-screen, much like the Fields in the game.
Errors
- In the Chuang Yi translation, Goldenrod City is mistakenly translated as Cherrygrove City.
- In one panel, Aibo's tail is missing.
In other languages
| Language | Title | |
|---|---|---|
| Mandarin Chinese | VS 天蠍 (Taiwan) VS 天蝎 (Mainland China) | |
 Czech
|
Vs. Gligar | |
 European French
|
Un repos bien mérité | |
 German
|
VS. Skorgla | |
 Italian
|
VS Gligar | |
 Korean
|
VS 글라이거 | |
 Brazilian Portuguese
|
VS Gligar | |
| Spanish |  Latin America
|
VS Gligar |
 Spain
|
Contra Gligar | |
 Vietnamese
|
VS Gliger | |
|
|
|
|
This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga. |
