OK: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{samename|Japanese opening theme|OK!}}
{{samename|Japanese opening theme|OK!}}
{{MissingLyrics|translated}}
{{PrevNext
{{PrevNext
|prev=Long Long Time
|prev=Long Long Time

Latest revision as of 18:15, 13 March 2024

If you were looking for the Japanese opening theme, see OK!.
Long Long Time
Thai ending themes

 

OK
SM ED 01 Thai.png
Thai ED 04
Artist สายทิพย์ วิวัฒนปฐพี
Saithip Wiwattanapatapee
Lyrics Tatastudio
Composer Tatastudio

OK (Thai: โอเค OK) is the 2017 ending song of the Thai dub of Pokémon the Series: Sun & Moon. It debuted in SM001. It uses the same footage as its corresponding Japanese ending theme, Pose.

Lyrics

TV size

Thai English
จะมีฉัน มีแต่เธอ เอาแต่เพ้อพร่ำละเมอ
อยากจะขอแค่ได้ลอง มองกันทุก ๆ วัน
ในใจฉัน มีแต่เธอ อยากให้ถึงวันที่เจอ
และจะขอใกล้กับเธอ เจอกันไปทุก ๆ วัน

มีแต่สุข สุข สุข มันสนุก สนุก สนุก
เราจะพบความสุข ได้ไปไหน ไหน กัน
ออกไปคลุก คลุก ขลุก มีแต่เรื่องสนุก สนุก
เราจะพบความสุข สุขกันไปทุก ๆ วัน

แค่เธอ Ok Ok Ok Baby
Ok Ok Ok Baby
หลั่นลัลลา แล้วก็ หลั่นลัลลา
แค่เธอ Ok Ok Ok Baby
Ok Ok Ok Baby
หลั่นลัลลา ฉันก็ หลั่นลัลลา
แค่เธอ Ok Ok Ok Baby
Ok Ok Ok Baby
หลั่นลัลลา แล้วก็ หลั่นลัลลา
แค่เธอ Ok Ok Ok Baby
Ok Ok Ok Baby
หลั่นลัลลา ฉันก็ หลั่นลัลลา ทุกวัน
There will be me, there will only be you, but I'll keep dreaming and dreaming.
I just want to try and look at it every day.
In my heart, there's only you. I want the day we meet.
and will ask to be close to you, see each other every day

There's only happiness, happiness, happiness. It's fun, fun, fun.
Where can we find happiness?
Go out and mingle, mingle, mingle, there's only fun, fun.
We will find happiness and joy every day.

Just you Ok Ok Ok Baby
Ok Ok Ok Baby
Lalla, then lala.
Just you Ok Ok Ok Baby
Ok Ok Ok Baby
I'm going crazy. I'm going crazy.
Just you Ok Ok Ok Baby
Ok Ok Ok Baby
Lalla, then lala.
Just you Ok Ok Ok Baby
Ok Ok Ok Baby
Lalala, I lalla every day.

Full version

Thai English
จะมีฉันมีแต่เธอ เอาแต่เพ้อพร่ำละเมอ
อยากจะขอแค่ได้ลอง มองกันทุก ๆวัน
ในใจฉันมีแต่เธอ อยากให้ถึงวันที่เจอ
และจะขอใกล้กับเธอ เจอกันไปทุก ๆ วัน

มีแต่สุข สุข สุข มันสนุก สนุก สนุก
เราจะพบความสุข ได้ไปไหน ไหน กัน
ออกไปคลุก คลุก ขลุก มีแต่เรื่องสนุก สนุก
เราจะพบความสุข สุขกันไปทุก ๆ วัน

แค่เธอ ok ok ok baby Ok Ok Ok baby
หลั่นลัลลา แล้วก็ หลั่นลัลลา
แค่เธอ ok ok ok Baby Ok Ok Ok baby
หลั่นลัลลา ฉันก็ หลั่นลัลลา ทุกวัน..

ต่อให้ฝันไกลแค่ไหน มันจะยากเย็นเท่าไร
แค่เราสองรวมหนึ่งใจ จะไปที่ไหน ไม่กลัว
จับมือไว้จะไม่ยอม กอดกันไว้จะไม่ยอม
จะไม่หายไปไม่ยอม จะมีกันทุก ๆ วัน

มีแต่สุข สุข สุข มันสนุก สนุก สนุก
เราจะพบความสุข ได้ไปไหน ไหน กัน
ออกไปคลุก คลุก ขลุก มีแต่เรื่องสนุก สนุก
เราจะพบความสุข สุขกันไปทุก ๆ วัน

แค่เธอ ok ok ok baby Ok Ok Ok baby
หลั่นลัลลา แล้วก็ หลั่นลัลลา
แค่เธอ ok ok ok Baby Ok Ok Ok baby
หลั่นลัลลา ฉันก็ หลั่นลัลลา ทุกวัน..
I'll have only you. Keep on dreaming and sleepwalking
I just want to try and look at it every day.
In my heart there is only you. I want the day we meet.
and will ask to be close to you, see each other every day

There's only happiness, happiness, happiness. It's fun, fun, fun.
Where can we find happiness?
Go out and mingle, mingle, mingle, there's only fun, fun.
We will find happiness and joy every day.

Just you ok ok ok baby Ok Ok Ok baby
Lalla, then lala.
Just you ok ok ok Baby Ok Ok Ok baby
Lalala, I lalla every day..

No matter how far you dream How difficult will it be?
Just the two of us united in one heart. No matter where we go, we won't be afraid.
Hold my hand, I won't give in. Hug each other and won't give up.
It won't go away, it won't go away, we'll have it every day.

There's only happiness, happiness, happiness. It's fun, fun, fun.
Where can we find happiness?
Go out and mingle, mingle, mingle, there's only fun, fun.
We will find happiness and joy every day.

Just you ok ok ok baby Ok Ok Ok baby
Lalla, then lala.
Just you ok ok ok Baby Ok Ok Ok baby
Lalala, I lalla every day..

Credits

  • Song: OK
  • Artist: สายทิพย์ วิวัฒนปฐพี Saithip Wiwattanapatapee
  • Producer: Tatastudio
  • Lyrics: Tatastudio
  • Melody: Tatastudio
  • Remixed: Tatastudio
  • Mix: Tatastudio
  • Mastering: วารุศ Sevendogs Rinduanukul

Variants

  1. SM001-SM007: Same as Pose Variant 1.
  2. SM008-SM012: Same as Pose Variant 2.
  3. SM012-SM017: Same as Pose Variant 3
  4. SM018-SM032, SM038-Present: Same as Pose Variant 4
  5. SM033-SM037: Same as Pose Variant 6

Trivia

  • The full version of the song was uploaded to the official Thai Pokémon YouTube channel on May 16, 2017.
Long Long Time
Thai ending themes

 

Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.