Mewtwo — Prologue to Awakening

Mewtwo — Prologue to Awakening

SS026

ミュウツー～覚醒への序章～
Mewtwo: The Prologue to its Awakening

First broadcast

Japan	July 11, 2013
United States	January 11, 2014

English themes

Opening
Ending

Japanese themes

Opening	None
Ending	タイトル　～メインテーマ～

Credits

No additional credits are available at this time.
Animation	Unknown
Screenplay
Storyboard
Assistant directors
Animation directors

Mewtwo — Prologue to Awakening (Japanese: ミュウツー～覚醒への序章～ Mewtwo: The Prologue to its Awakening) is a special episode of the Pokémon anime, serving as a prologue to Genesect and the Legend Awakened. It first aired in Japan on July 11, 2013 and in the United States on January 11, 2014.

It was released in Japan on December 18, 2013 as part of the "Mewtwo Box" DVD collection, which also includes Mewtwo Strikes Back, Mewtwo Returns, Genesect and the Legend Awakened, and Eevee & Friends.

Plot

Mewtwo fights with a Tyranitar and two Escavalier in a mountain range. It escapes but is badly injured, while the Tyranitar and Escavalier are swept away by a landslide caused by their fighting.

Sometime later, Virgil is on his way back to base with his Eevee after completing another rescue mission. His helicopter has engine trouble, forcing him to land for repairs. He meets Anna and her grandfather Oscar, who live in a cabin in the mountains. While talking with Virgil after giving him some lunch, they explain their encounter with a Pokémon whose identity was unknown to them. Some time prior, they had been hiking with their Stoutland when all three of them fell into a deep crevasse. The Pokémon—Mewtwo, unbeknownst to them—saved them with its Psychic before flying away.

Having overheard their conversation, a man with his right arm in a sling approaches them. He introduces himself as Dirk and reveals Mewtwo's identity, explaining that Mewtwo saved him from a landslide but it and his Escavalier were caught up in the disaster. Virgil mobilizes his Team Eevee to aid Dirk in recovering his Pokémon, a mission they successfully accomplish. However, Dirk expresses worry that Mewtwo is badly injured as well, and asks Virgil, Anna, and Oscar to help him find it.

Meanwhile, Mewtwo soaks in an underwater spring to recover. A Marill and Azumarill swim up to it, but flee when it glares at them.

Virgil, Anna, and Oscar examine a map of the region and realize that finding Mewtwo will be difficult. Virgil suggests that he can use his helicopter to search from the air, but Dirk says that Mewtwo will be frightened away due to its distrust in humans. When pressed on how he knows so much about Mewtwo, Dirk confesses that Mewtwo was created by humans using the genes of Mew. When it became the subject of cruel experiments, Mewtwo escaped the laboratory. Dirk says that he was searching for Mewtwo to offer it protection, but when he finally found it, they were caught in the landslide.

Virgil sends Team Eevee out to search for Mewtwo alongside Stoutland, and Anna uses her ability to connect with the hearts of the forest Pokémon to get their aid as well. Virgil's Eevee, Vaporeon, and Leafeon encounter the Marill and Azumarill from earlier and learn of Mewtwo's location. However, they are unaware that a camera drone is following them, recording a feed that Dirk is secretly monitoring on his wrist device. Dirk slips off on his own while the others are not looking.

Team Eevee reunites with Stoutland at the cave Mewtwo occupies, and Eevee, Espeon, and Stoutland bring a Revival Herb to Mewtwo. Mewtwo, however, refuses all aid. As they leave the cave, Dirk is standing on a cliff overlooking the clearing. He removes his sling and summons an army of robotic drones to surround the clearing and cave entrance. Angered by the disturbance, Mewtwo attempts to leave, only to be trapped by the electromagnetic barrier generated by the drones and attacked by Dirk's Tyranitar and Escavalier. When seemingly cornered, Mewtwo Mega Evolves into Mega Mewtwo Y and counterattacks using its incredible speed.

Virgil, Anna, and Oscar arrive, discover the scene, and confront Dirk. Dirk claims to not have lied about his goals, saying instead that he simply failed to tell them that he is a Pokémon Hunter hired by Mewtwo's creators to recapture it. Mewtwo says that it knew humans could not be trusted before resuming the battle. Anna apologizes to Mewtwo, saying that she did not know the truth about Dirk.

Suddenly, after having been hit by Tyranitar's Hyper Beam earlier, some of Dirk's drones spark and cause a forest fire. Virgil calls Team Eevee forth, but the flames quickly surround them. The drones surround Mewtwo and begin attacking it. Within moments, Mewtwo is restrained by energy blasts fired from the drones, but it frees itself using Psystrike. Mewtwo then dodges several more blasts and Mega Evolves, destroying the drones using its speed and psychic powers. Several of the burning drones crash around Dirk, causing him to fall down the cliff and drop his Poké Balls.

Flying over the forest, Mewtwo muses that it was created to be the strongest Pokémon, but everyone who gets involved with it only finds trouble. It uses Psychic to lift all the water from a nearby lake and drop it onto the fire, extinguishing the flames.

Dirk awakens and calls for Tyranitar and the Escavalier to attack Mewtwo again, only for Mewtwo to crush the Poké Balls with Psychic. Tyranitar and the two Escavalier walk off, freed from Dirk's control. With no other options, Dirk begs Mewtwo for mercy, saying that he only attacked it because the scientists told him to. Virgil's Espeon and Umbreon use Psychic to lift up and capture Dirk, and Virgil says that he will take Dirk to Officer Jenny. Virgil, Anna, and Oscar all thank Mewtwo for saving them, but it says that it was merely helping the Pokémon. Mewtwo asks them to forget their meeting and then flies away into a thunderstorm, asking itself if it will ever find a place to call home.

At a Pokémon Center, Ash, Iris, and Cilan are speaking to Professor Oak, who tells them to visit a park called Pokémon Hills in New Tork City where his friend works. Iris turns around and sees Virgil in an interview on television. The interviewer asks him what is important for the Pokémon Rescue Squad, and Virgil looks up to the sky. Thinking of Mewtwo, he answers that it is all about people and Pokémon connecting to each other with open hearts.

Major events

Debuts

Pokémon debuts

Mewtwo (Mega Mewtwo Y)

TV episode debuts

Klang

Characters

Humans

Pokémon

Pikachu (Ash's)
Axew (Iris's)
Eevee (Virgil's)
Vaporeon (Virgil's)
Espeon (Virgil's)
Umbreon (Virgil's)
Leafeon (Virgil's)
Glaceon (Virgil's)
Mewtwo (Best Wishes; normal and Mega Mewtwo Y)
Stoutland (Oscar's)
Escavalier (Dirk's; two; released)
Tyranitar (Dirk's; released)
Teddiursa
Sentret
Sawsbuck (Summer Form)
Deerling (multiple; Summer Form)
Ursaring
Marill
Azumarill
Oddish
Shroomish
Breloom
Furret
Hoothoot
Starly
Klink
Klang
Klinklang

Cast

Cast
Ash	Sarah Natochenny	Satoshi	Rica Matsumoto	サトシ	松本梨香
Pikachu	Ikue Ohtani	Pikachu	Ikue Ohtani	ピカチュウ	大谷育江
Cilan	Jason Griffith	Dent	Mamoru Miyano	デント	宮野真守
Iris	Eileen Stevens	Iris	Aoi Yūki	アイリス	悠木碧
Axew	Kayzie Rogers	Kibago	Minami Tsuda	キバゴ	津田美波
Professor Oak	Carter Cathcart	Dr. Okido	Unshō Ishizuka	オーキド博士	石塚運昇
Virgil	Tom Wayland	Virgil	Yūki Kaji	バージル	梶裕貴
Eevee	Chinami Nishimura	Eievui	Chinami Nishimura	イーブイ	西村ちなみ
Special appearances by
Oscar		Oscar	Masaharu Sato	オスカー	佐藤正治
Anna	Cristina Vee	Anna	Emiri Katou	アンナ	加藤英美里
Dirk	Spike Spencer	Danku	Takehito Koyasu	ダンク	子安武人
Mewtwo	Miriam Pultro	Mewtwo	Reiko Takashima	ミュウツー	高島礼子

Trivia

This side story leads directly into Genesect and the Legend Awakened, with the final scene showing Professor Oak suggesting to Ash and his friends that they visit New Tork City.
- Additionally, the scene of Mewtwo in the thunderstorm from the ending of this special is directly revisited via flashback in the film itself.
This is the first time in the anime that a Pokémon other than Beedrill uses Twineedle.
- This is also the first time Tyranitar is shown using a move other than Hyper Beam in the anime.
There is no To Be Continued screen at the end of the episode.
In this side story, Hyper Beam is depicted as it was prior to Best Wishes series.
This is the first appearance of a Mega Evolution in the anime.
Music from Zoroark: Master of Illusions, White—Victini and Zekrom, Black—Victini and Reshiram and Genesect and the Legend Awakened is used in this episode.
- This marks the first time music from a movie is used in the series prior to the movie's release.

Errors

Dub edits

In other languages

Language		Title
European French		Pokémon: Mewtwo - Prélude a l'éveil
German		Pokémon Special: Mewtu vor dem Erwachen
Italian		Pokémon: Mewtwo - Preludio al Risveglio
Korean		뮤츠 각성의 서장
European Spanish		Pokémon: Mewtwo y el preludio al despertar