From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
|
Mimikyu's Song (Japanese: ミミッキュのうた Mimikkyu's Song) is a song made for the Pikachu & Mimikyu's Pokémon Halloween promotion in late October 2016 prior to the release of Pokémon Sun and Moon. It was released on the official Japanese YouTube channel on October 20, 2016. The song is sung by Yuppa, of the band HNC.
Lyrics
| Japanese
|
English
|
（聴いてください、ミミッキュのラップだYO！）
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
さみしがりやの ミミッキュだよ
おひさま おひさま ちょっとこわい
まっくらなとこが 好きなんだい
みんなと なかよくなりたくて
ピカチュウのマネっこしています
このお洋服 似てるでしょ？
てづくりなんです すごいでしょ？
めくっちゃだめだよ ぜったいに
見たら呪われちゃうかもよ
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
おばけじゃないよ ミミッキュだよ
大きなツメで きみを守るぞ
10まんボルトで お役に立つぞ
頼れるポケモンに育つから
あなたの仲間にしてください
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
友達になろう ミミッキュだよ
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
さみしがりやの ミミッキュだよ
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
おばけじゃないよ ミミッキュだよ
ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
友達になろう ミミッキュだよ
|
(Yo, listen up! This is Mimikyu's rap!)
I'm not Pikachu, I'm Mimikyu
The lonesome Mimikyu
The sun, it's a bit scary
But I like pitch-black places
I like to be friends with everyone
So I copied Pikachu's look
Does this outfit look close?
It's handmade, isn't it amazing?
But don't take it off, never ever do that
If you see me, you might be cursed
I'm not Pikachu, I'm Mimikyu
I'm no monster, I'm Mimikyu
I'll protect you with my big claw
I'll be helpful with a Thunderbolt
Since you want to raise a reliable Pokémon
Please let me be your partner
I'm not Pikachu, I'm Mimikyu
Let's be friends, I'm Mimikyu
I'm not Pikachu, I'm Mimikyu
The lonesome Mimikyu
I'm not Pikachu, I'm Mimikyu
I'm no monster, I'm Mimikyu
I'm not Pikachu, I'm Mimikyu
Let's be friends, I'm Mimikyu
|
|
