Pokémon: Paldean Winds: Difference between revisions
m (→Gallery) |
No edit summary |
||
(46 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Paldean Winds Key Art.jpg|thumb|300px|Key visual]] | [[File:Paldean Winds Key Art.jpg|thumb|300px|Key visual]] | ||
'''Pokémon: Paldean Winds''' (Japanese: '''放課後のブレス''' ''After-School Breath'') is an animated miniseries based on [[Pokémon Scarlet and Violet]] set in the [[Paldea]] [[region]]. It consists of 4 episodes. | '''Pokémon: Paldean Winds''' (Japanese: '''放課後のブレス''' ''After-School Breath'') is an {{pkmn|animation|animated}} miniseries based on [[Pokémon Scarlet and Violet]] set in the [[Paldea]] [[region]]. It consists of 4 episodes. | ||
It premiered on September 6, 2023 on the official Japanese, English, and Asian [[YouTube]] channels and on September 29, 2023 on the official European YouTube channels. It was announced worldwide on August 8, 2023 through [[Pokémon Presents#August 8, 2023|Pokémon Presents]]. | |||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
''Pokémon: Paldean Winds is set in the Paldea region and tells the story of three academy students—Ohara, Aliquis, and Hohma—as they pursue their respective dreams.'' | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
The series follows the lives of three students at [[Naranja Academy]], who have been given the project of making a video about the academy for new students by Director [[Clavell]]. Each of the students has their own struggles, with [[Ohara]] feeling overwhelmed by her role in the band club, [[Aliquis]] trying to defeat his [[rival]] [[Nemona]], and [[Hohma]] trying to find a great story for the journalism club. | |||
==Episodes== | ==Episodes== | ||
{{Episodelistheader|Paldea}} | {{Episodelistheader|Paldea}} | ||
{{Episodelistbody|PPW01| | {{Episodelistbody|PPW01|Breathe Out|息をふく|Breathe Out|September 6, 2023|September 6, 2023}} | ||
{{Episodelistbody|PPW02|Breathe In|息をのむ|Breathe In|October 18, 2023|October 18, 2023}} | |||
{{Episodelistbody|PPW03| | {{Episodelistbody|PPW03|Take a Breath|息をつく|Take a Breath|November 22, 2023|November 22, 2023}} | ||
{{Episodelistbody|PPW04| | {{Episodelistbody|PPW04|Breathe Together|息を合わせて|Breathe Together|December 13, 2023|December 13, 2023}} | ||
{{Episodelistfooterspecial|Paldea}} | {{Episodelistfooterspecial|Paldea|whitetext=1|This concludes Pokémon: Paldean Winds}} | ||
==Cast== | ==Cast== | ||
{{cast/h|SV}} | {{cast/h|SV}} | ||
{{cast|SV|Ohara|disp=Ohara| | {{cast|SV|whitetext=1|Ohara|disp=Ohara|List of English voice actors{{!}}Cat Protano|Ohara|Shion Wakayama|オハラ|若山 詩音|top=yes}} | ||
{{cast|SV|Aliquis|disp=Aliquis| | {{cast|SV|whitetext=1|Aliquis|disp=Aliquis|List of English voice actors{{!}}Paul Castro Jr.|Aliquis|Minako Kotobuki|アリキス|寿 美菜子}} | ||
{{cast|SV|Hohma|disp=Hohma| | {{cast|SV|whitetext=1|Hohma|disp=Hohma|Caroline Spinola|Hohma|List of Japanese voice actors{{!}}Marin|ホーマ|麻鈴|bottom=yes}} | ||
{{cast|SV|Nemona|disp=Nemona| | ! colspan=6 | Supporting Cast | ||
{{cast|SV|Arven|disp=Arven| | |- | ||
{{cast|SV|Clavell|disp=Clavell| | {{cast|SV|whitetext=1|Nemona|disp=Nemona|List of English voice actors{{!}}Olivia Vidas|Nemo|List of Japanese voice actors{{!}}Eriko Matsui|ネモ|松井 恵理子|top=yes}} | ||
{{cast|SV|whitetext=1|Arven|disp=Arven|List of English voice actors{{!}}Henry Mason|Pepper|List of Japanese voice actors{{!}}Makoto Furukawa|ペパー|古川 慎}} | |||
{{cast|SV|whitetext=1|Clavell|disp=Clavell|Pete Zarustica|Clavel|List of Japanese voice actors{{!}}Tadashi Wakabayashi|クラベル|若林 正}} | |||
{{cast|SV|whitetext=1|Eri|disp=Eri|Emily Cramer|Biwa|Asami Seto|ビワ|瀬戸麻沙美|bottom=yes}} | |||
|} | |} | ||
Line 43: | Line 49: | ||
* 内海照子 <small>(ラパントラック)</small> | * 内海照子 <small>(ラパントラック)</small> | ||
* 佐藤慧介 <small>(WIT STUDIO)</small> | * 佐藤慧介 <small>(WIT STUDIO)</small> | ||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! Series Coordinators<br>{{j|シリーズ構成}} | |||
| | |||
* {{jwp|竹下良平|Ryōhei Takeshita}} | |||
* Teruko Utsumi <small>({{jwp|ラパントラック|Lapin Track}})</small> | |||
| lang="ja" | | |||
* 竹下良平 | |||
* 内海照子 <small>(ラパントラック)</small> | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |- style="vertical-align: middle; background:#fff" | ||
! Character Design<br>{{j|キャラクターデザイン}} | ! Character Design<br>{{j|キャラクターデザイン}} | ||
Line 48: | Line 62: | ||
* [https://twitter.com/XlRHGPOxhgGhbNc Takashi Kojima] | * [https://twitter.com/XlRHGPOxhgGhbNc Takashi Kojima] | ||
| lang="ja" | | | lang="ja" | | ||
* 小島崇史 | * 小島崇史 | ||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! Secondary Character Design<br>{{j|サブキャラクターデザイン}} | |||
| | |||
* Yū Kobayashi | |||
* [https://twitter.com/nmk33tori Namiko Torii] | |||
* [https://twitter.com/momoshiomomo Shun Sawai] | |||
| lang="ja" | | |||
* 小林祐 | |||
* 鳥井なみこ | |||
* 澤井駿 | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |- style="vertical-align: middle; background:#fff" | ||
! | ! Prop Design<br>{{j|プロップデザイン}} | ||
| | | | ||
* | * [https://twitter.com/nmk33tori Namiko Torii] | ||
| lang="ja" | | | lang="ja" | | ||
* | * 鳥井なみこ | ||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |- style="vertical-align: middle; background:#fff" | ||
! Art Director<br>{{j|美術監督}} | ! Art Director<br>{{j|美術監督}} | ||
Line 62: | Line 86: | ||
* 船隠雄貴 | * 船隠雄貴 | ||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |- style="vertical-align: middle; background:#fff" | ||
! | ! Art Coordinators<br>{{j|美術設定}} | ||
| | | | ||
* | * Risa Iwatsuki | ||
* Tomomi Sugimoto <small>(Unstable)</small> | |||
| lang="ja" | | | lang="ja" | | ||
* | * 岩月梨紗 | ||
* 杉本智美 <small>(Unstable)</small> | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |- style="vertical-align: middle; background:#fff" | ||
! | ! Color Keys<br>{{j|色彩設計}} | ||
| | | | ||
* | * Ayaka Nakamura <small>({{wp|WIT STUDIO}})</small> | ||
| lang="ja" | | | lang="ja" | | ||
* 川下裕樹 <small>( | * 中村絢郁 <small>(WIT STUDIO)</small> | ||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! CG Director<br>{{j|3D監督}} | |||
| | |||
* Shigenori Hirozumi <small>([https://madbox.jp/ MAD BOX])</small> | |||
| lang="ja" | | |||
* 廣住茂徳 <small>(MAD BOX)</small> | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! Composite Director<br>{{j|撮影監督}} | |||
| | |||
* [https://twitter.com/Kawasi_Y Yuki Kawashita] <small>([https://madbox.jp/ MAD BOX])</small> | |||
| lang="ja" | | |||
* 川下裕樹 <small>(MAD BOX)</small> | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |- style="vertical-align: middle; background:#fff" | ||
! | ! Music Director<br>{{j|音響監督}} | ||
| | | | ||
* {{jwp|三間雅文|Masafumi Mima}} <small>([http://www.technosound.co.jp/ Techno Sound])</small> | * {{jwp|三間雅文|Masafumi Mima}} <small>([http://www.technosound.co.jp/ Techno Sound])</small> | ||
Line 80: | Line 118: | ||
* 三間雅文 <small>(テクノサウンド)</small> | * 三間雅文 <small>(テクノサウンド)</small> | ||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |- style="vertical-align: middle; background:#fff" | ||
! Music<br>{{j|音楽}} | ! Music by<br>{{j|音楽}} | ||
| | | | ||
* {{wp|Kevin Penkin}} | * {{wp|Kevin Penkin}} | ||
Line 101: | Line 139: | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
===Characters=== | ===Characters=== | ||
====Main==== | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Ohara PW.png|[[Ohara]] | Ohara PW.png|[[Ohara]] | ||
Aliquis PW.png|[[Aliquis]] | Aliquis PW.png|[[Aliquis]] | ||
Hohma PW.png|[[Hohma]] | Hohma PW.png|[[Hohma]] | ||
</gallery> | |||
====Recurring==== | |||
<gallery> | |||
Arven PW.png|[[Arven]] | Arven PW.png|[[Arven]] | ||
Clavell PW.png|[[ | Clavell PW.png|[[Clavell]] | ||
Nemona PW.png| [[Nemona]] | |||
Eri PW.png| [[Eri]] | |||
Iono PW.png| [[Iono]] | |||
Ryme PW.png| [[Ryme]] | |||
</gallery> | </gallery> | ||
===Posters and logos=== | ===Posters and logos=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Pokémon Paldean Winds poster Japanese.png|Japanese poster | |||
Pokémon Paldean Winds Logo JP.png|Japanese logo | Pokémon Paldean Winds Logo JP.png|Japanese logo | ||
Pokémon Paldean Winds Logo EN.png|English logo | |||
Pokémon Paldean Winds Logo KO.png|Korean logo | |||
Pokémon Paldean Winds Logo CN.png|Chinese logo | |||
Pokémon Paldean Winds Logo TH.png|Thai logo | |||
Pokémon Paldean Winds Logo ID.png|Indonesian logo | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*The name of this series, ''Pokémon: Paldean Winds'', is | * The name of this series, ''Pokémon: Paldean Winds'', is a reference to the female main character, [[Ohara]], who plays a {{wp|Flute|wind instrument}}. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color={{scarlet color}}|bordercolor={{violet color light}} | {{Epilang|color={{scarlet color}}|bordercolor={{violet color light}} | ||
Line 122: | Line 175: | ||
|fr_eu={{tt|Pokémon: les Vents de Paldea|Pokémon: the Paldean Winds}} | |fr_eu={{tt|Pokémon: les Vents de Paldea|Pokémon: the Paldean Winds}} | ||
|de={{tt|Pokémon: Winde aus Paldea|Pokémon: Winds from Paldea}} | |de={{tt|Pokémon: Winde aus Paldea|Pokémon: Winds from Paldea}} | ||
|id={{tt|Sepulang Sekolah di Paldea|After School in Paldea}} | |||
|it={{tt|Pokémon: Venti di Paldea|Pokémon: Paldean Winds}} | |it={{tt|Pokémon: Venti di Paldea|Pokémon: Paldean Winds}} | ||
|ko={{tt|방과후의 숨결|After-School Breath}} | |ko={{tt|방과후의 숨결|After-School Breath}} | ||
Line 127: | Line 181: | ||
|es_la={{tt|Pokémon: Vientos de Paldea|Pokémon: Paldean Winds}} | |es_la={{tt|Pokémon: Vientos de Paldea|Pokémon: Paldean Winds}} | ||
|es_eu={{tt|Pokémon: Vientos de Paldea|Pokémon: Paldean Winds}} | |es_eu={{tt|Pokémon: Vientos de Paldea|Pokémon: Paldean Winds}} | ||
|th={{tt|หลังเลิกเรียนในพัลเดีย|After School in Paldea}} | |||
}} | }} | ||
==See also== | ==See also== | ||
Line 135: | Line 189: | ||
==External links== | ==External links== | ||
* [https://www.pokemon.co.jp/ex/sv/ja/sp_anime/ Official website] (Japanese) | |||
* [https://youtube.com/playlist?list=PLQWzKIaERirzLZWMu3M89ZEpsDt9YtDBM&si=zIrKd0NLlNG2FqoI English Playlist on YouTube] | |||
* [https://youtube.com/playlist?list=PLBE2D9BnJJUow-mIh2KU0FtQBVbY-Lwlu&si=vkd47PqcXrpQquZL Japanese Playlist on YouTube] | |||
{{-}} | |||
{{Project Anime notice|no}} | {{Project Anime notice|no}} | ||
[[Category: | |||
[[Category:Animation]] | |||
[[de:Pokémon: Winde aus Paldea]] | [[de:Pokémon: Winde aus Paldea]] |
Latest revision as of 04:58, 3 September 2024
Pokémon: Paldean Winds (Japanese: 放課後のブレス After-School Breath) is an animated miniseries based on Pokémon Scarlet and Violet set in the Paldea region. It consists of 4 episodes.
It premiered on September 6, 2023 on the official Japanese, English, and Asian YouTube channels and on September 29, 2023 on the official European YouTube channels. It was announced worldwide on August 8, 2023 through Pokémon Presents.
Blurb
Pokémon: Paldean Winds is set in the Paldea region and tells the story of three academy students—Ohara, Aliquis, and Hohma—as they pursue their respective dreams.
Plot
The series follows the lives of three students at Naranja Academy, who have been given the project of making a video about the academy for new students by Director Clavell. Each of the students has their own struggles, with Ohara feeling overwhelmed by her role in the band club, Aliquis trying to defeat his rival Nemona, and Hohma trying to find a great story for the journalism club.
Episodes
Code | Screenshot | English title | Japanese title | US broadcast | Japan broadcast | Time between |
---|---|---|---|---|---|---|
PPW01 | Breathe Out | 息をふく Breathe Out |
September 6, 2023 | September 6, 2023 | 0 days | |
PPW02 | Breathe In | 息をのむ Breathe In |
October 18, 2023 | October 18, 2023 | 0 days | |
PPW03 | Take a Breath | 息をつく Take a Breath |
November 22, 2023 | November 22, 2023 | 0 days | |
PPW04 | Breathe Together | 息を合わせて Breathe Together |
December 13, 2023 | December 13, 2023 | 0 days | |
This concludes Pokémon: Paldean Winds |
Cast
Cast | |||||
---|---|---|---|---|---|
Ohara | Cat Protano | Ohara | Shion Wakayama | オハラ | 若山 詩音 |
Aliquis | Paul Castro Jr. | Aliquis | Minako Kotobuki | アリキス | 寿 美菜子 |
Hohma | Caroline Spinola | Hohma | Marin | ホーマ | 麻鈴 |
Supporting Cast | |||||
Nemona | Olivia Vidas | Nemo | Eriko Matsui | ネモ | 松井 恵理子 |
Arven | Henry Mason | Pepper | Makoto Furukawa | ペパー | 古川 慎 |
Clavell | Pete Zarustica | Clavel | Tadashi Wakabayashi | クラベル | 若林 正 |
Eri | Emily Cramer | Biwa | Asami Seto | ビワ | 瀬戸麻沙美 |
Staff
Director 監督 |
| |
---|---|---|
Screenwriters 脚本 |
|
|
Series Coordinators シリーズ構成 |
|
|
Character Design キャラクターデザイン |
| |
Secondary Character Design サブキャラクターデザイン |
|
|
Prop Design プロップデザイン |
| |
Art Director 美術監督 |
| |
Art Coordinators 美術設定 |
|
|
Color Keys 色彩設計 |
|
|
CG Director 3D監督 |
|
|
Composite Director 撮影監督 |
| |
Music Director 音響監督 |
| |
Music by 音楽 |
| |
Editing 編集 |
|
|
Animation Production アニメーション制作 |
|
Gallery
Characters
Main
Recurring
Posters and logos
Trivia
- The name of this series, Pokémon: Paldean Winds, is a reference to the female main character, Ohara, who plays a wind instrument.
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Chinese | Cantonese | 帕底亞的課後時光 |
Mandarin | 帕底亞的課後時光 / 帕底亚的课后时光 | |
European French | Pokémon: les Vents de Paldea | |
German | Pokémon: Winde aus Paldea | |
Indonesian | Sepulang Sekolah di Paldea | |
Italian | Pokémon: Venti di Paldea | |
Korean | 방과후의 숨결 | |
Brazilian Portuguese | Pokémon: Ventos de Paldea | |
Spanish | Latin America | Pokémon: Vientos de Paldea |
Spain | Pokémon: Vientos de Paldea | |
Thai | หลังเลิกเรียนในพัลเดีย | |
See also
External links
This article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |