Animated series staff by episode (EP111-EP120)

EP111

Hello, Pummelo!
ウィナーズカップ！フルバトル６ＶＳ６！！ Winner's Cup! Full Battle 6 VS 6!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Yoshitaka Fujimoto	藤本義孝
Assistant director 演出	Osamu Inoue	井上修
Animation director 作画監督	Shin'ichirō Kajiura	梶浦紳一郎
Key animation 原画	Tadashi Fukuda Hiroshi Konno Shun'ichi Sasaki Takashi Hirabayashi Yoshiko Sasaki Hiroaki Ishiyama Ryū Yokoyama	ふくだ忠 今野博司 佐々木駿一 平林孝 佐々木よし子 石山広明 横山隆
In-between animation check 動画チェック	Fumiko Suzuki	鈴木富美子
In-between animation 動画	Naho Ishikawa Sachiko Hasegawa Akemi Masuda Nobuko Maekawa Haruho Hisajima Mayuko Kato	石川菜穂 長谷川祥子 増田明美 前川伸子 久嶋浩穂 加藤万由子
Colorist Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Studio Step Yūta Suzuki FAI International	スタジオエル スタジオステップ 鈴木裕太 FAIインターナショナル
Background artists 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子

EP112

Enter The Dragonite
ファイナルバトル！カイリューとうじょう！！ Final Battle! Enter Kairyu!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Assistant director 演出	Shigeru Ōmachi	大町繁
Animation director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key animation 原画	Jec.E Masatsugu Takeda Tetsuya Koshizaki	Jec.E 武田政次 越崎鉄也
In-between animation check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-between animation 動画	Yayoi Yonemori Takayuki Kimata Jun Kiguchi Michiko Tashiro Studio Cats	米森弥生 木全孝幸 木口準 田代美智子 スタジオキャッツ
Colorist Inspection 色指定・検査	Reiko Nakanishi	中西礼子
Special effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Takako Numata Yukiko Takahashi Yōko Tomaru Chiaki Numata	スタジオエル 沼田貴子 高橋由紀子 都丸陽子 沼田千晶
Background artists 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子

EP113

Viva Las Lapras
さよならラプラス！ Goodbye Laplace!
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard 絵コンテ	Yūji Asada	浅田裕二
Assistant director 演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key animation 原画	Masaaki Iwane Takahiro Kuroishi Yukie Suzuki Yoshiko Nakajima Yumiko Kinoshita Masami Murata Kumiko Yamamoto Taichi Takeya	岩根雅明 黒石崇裕 鈴木幸江 中島美子 木下由美子 村田雅美 山本久美子 竹谷太一
In-between animation check 動画チェック	Noriaki Saitō	斎藤徳明
In-between animation 動画	Ayako Misono Daisuke Kamei Studio Cockpit Anime R Zero-G Room Studio Musashi	御園彩子 亀井大介 スタジオコクピット アニメアール ゼロGルーム スタジオムサシ
Colorist Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Fumiko Tanaka Takako Numata Chiaki Numata Reiko Nakanishi	スタジオエル 田中文子 沼田貴子 沼田千晶 中西礼子
Background artists 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子

EP114

The Underground Round Up
マルマインだいばくは！？ Big Explosion of Marumine!?
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard 絵コンテ	Yoshitaka Fujimoto	藤本義孝
Assistant director 演出	Yoshitaka Fujimoto	藤本義孝
Animation director 作画監督	Gō Yamamoto	山本郷
Key animation 原画	Jong-Hyeon Lee Min-Ug Kang Jae-Han Lee Kazuhisa Takeda	李鐘玄 姜民郁 李宰漢 武田和久
In-between animation check 動画チェック	Kazuhisa Takeda	武田和久
In-between animation 動画	Yu-Yeon Kim Zhi-Na Huang Tai-Xia Huang Hai-Thien Mac Gui-zi Jin	金柚延 黄志拿 黄泰夏 鄚海善 金貴子
Colorist Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special effects 特殊効果	Masaharu Arai	新井正春
Touchup animation 仕上げ	Yeong-Ui Lee Zhi-Ying Jin Yin-Ying Zhao Shan-er Jin	李英姫 金芝瑛 趙銀英 金善兒
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Miki Sugiuchi Rieko Shimizu Akiko Hibino Makiko Fujino	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 杉内美希 清水理恵子 日比野晶子 藤野真木子

EP115

A Tent Situation
かえってきたマサラタウン！ Return to Masara Town!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Kazu Yokota	横田和
Assistant director 演出	Shigeru Ōmachi	大町繁
Animation director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key animation 原画	Jec.E Masatsugu Takeda Tetsuya Koshizaki	Jec.E 武田政次 越崎鉄也
In-between animation check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-between animation 動画	Jec.E Yayoi Yonemori Takayuki Kimata Yukiko Hanawa Jun Kiguchi Michiko Tashiro Studio Cats	Jec.E 米森弥生 木全孝幸 塙有紀子 木口準 田代美智子 スタジオキャッツ
Colorist Inspection 色指定・検査	Reiko Nakanishi	中西礼子
Special effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Tatsuo Ueno Takako Numata Fumiko Tanaka Yukiko Takahashi Yōko Tomaru	スタジオエル 上野辰夫 沼田貴子 田中文子 高橋由紀子 都丸陽子
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Miki Sugiuchi Rieko Shimizu Akiko Hibino Makiko Fujino	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 杉内美希 清水理恵子 日比野晶子 藤野真木子

EP116

The Rivalry Revival
ライバルたいけつ！サトシＶＳシゲル！！ Rival Showdown! Satoshi VS Shigeru!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Kiyoshi Fukumoto	福本潔
Assistant director 演出	Kiyoshi Fukumoto	福本潔
Animation director 作画監督	Katsumi Hashimoto	はしもとかつみ
Key animation 原画	Masaru Fukumoto Mieko Saitō Mamiko Nakanishi Jōji Oka Takeshi Mukōda Ryōko Sugiura Tomoya Hiratsuka Aki Koishi	福本勝 斉藤美枝子 中西麻実子 岡穣次 向田隆 杉浦涼子 平塚知哉 興石暁
In-between animation check 動画チェック	Makoto Oohara	大原真琴
In-between animation 動画	Kunitoshi Ishii Miyuki Saitō Masaki Takahashi Nobushige Ishita Noritaka Tateguchi Noriko Ishikawa Hiroshi Haraguchi	石井邦俊 斉藤美由紀 高橋正彰 井下信重 立口徳孝 石山紀子 原口浩
Colorist Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Touchup animation 仕上げ	Tatsuo Ueno Yukiko Takahashi Fumiko Tanaka Yōko Tomaru Reiko Nakanishi Chiaki Numata	上野辰夫 高橋由紀子 田中文子 都丸陽子 中西礼子 沼田千晶
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Miki Sugiuchi Rieko Shimizu Akiko Hibino Makiko Fujino	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 杉内美希 清水理恵子 日比野晶子 藤野真木子

EP117

Don't Touch That 'dile
ワカバタウン！はじまりをつげるかぜのふくまち！ Wakaba Town! Where Winds of a New Beginning Blow!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Yūji Asada	浅田裕二
Assistant director 演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Key animation 原画	Masaaki Iwane	岩根雅明
In-between animation check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本冨士香
In-between animation 動画	Ayako Misono Uetake Takako Junko Watanabe Studio Musashi Studio Cockpit Tokyo Animation Center　 Radical Party	御園彩子 植竹貴子 渡辺淳子 スタジオムサシ スタジオコクピット 東京アニメーションセンター ラジカルパーティー
Colorist Inspection 色指定・検査	Hatsumi Okada	岡田初美
Special effects 特殊効果	Masayuki Nakashima	中島正之
Touchup animation 仕上げ	Studio Peacock Junko Igarashi Ritsuko Kanazawa Chiharu Yoshihara MSJ Musashino Production Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd.	ピーコック 五十嵐淳子 金沢律子 芳原千晴 MSJ武蔵野制作所 杭州飛龍動画製作有限公司
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Miki Sugiuchi Rieko Shimizu Akiko Hibino Makiko Fujino	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 杉内美希 清水理恵子 日比野晶子 藤野真木子

EP118

The Double Trouble Header
ルーキーのチコリータ！ The Rookie's Chicorita!
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard 絵コンテ	Hisashi Shiina	椎名ひさし
Assistant director 演出	Kiyoshi Fukumoto	福本潔
Animation director 作画監督	Katsumi Hashimoto	はしもとかつみ
Key animation 原画	Masaru Fukumoto Mieko Saitō Mamiko Nakanishi Jōji Oka Takeshi Mukōda Kenji Shinomi Kazuhiko Karasuma Emiko Nakano	福本勝 斉藤美枝子 中西麻実子 岡穣次 向田隆 四野見謙治 烏丸一彦 中野江美子
In-between animation check 動画チェック	Miyuki Saitō	斉藤美由紀
In-between animation 動画	Kunitoshi Ishii Makoto Oohara Nobushige Ishita Atsushi Soga Shinya Kudō Kaoru Hayashida Takeshi Hiramatsu	石井邦俊 大原真琴 井下信重 曽我篤史 工藤慎也 林田薫 平松岳史
Colorist Inspection 色指定・検査	Hatsumi Okada	岡田初美
Special effects 特殊効果	Masayuki Nakashima	中島正之
Touchup animation 仕上げ	Tatsuo Ueno Fumiko Tanaka Yōko Tomaru Chiaki Numata Yukiko Takahashi Reiko Nakanishi	上野辰夫 田中文子 都丸陽子 沼田千晶 高橋由紀子 中西礼子
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Miki Sugiuchi Rieko Shimizu Akiko Hibino Makiko Fujino	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 杉内美希 清水理恵子 日比野晶子 藤野真木子

EP119

A Sappy Ending
げきとつ！へラクロスＶＳカイロス！！ Collide! Heracross VS Kailios!!
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard 絵コンテ	Osamu Inoue	井上修
Assistant director 演出	Osamu Inoue	井上修
Animation director 作画監督	Shin'ichirō Kajiura	梶浦紳一郎
Key animation 原画	Tadashi Fukuda Hiroshi Konno Takashi Hirabayashi Shun'ichi Sasaki Yoshiko Sasaki Masafumi Satō Yoshimi Imagawa Hiroaki Ishiyama	福田忠 今野博司 平林孝 佐々木駿一 佐々木よし子 佐藤昌文 今川よしみ 石山広明
In-between animation check 動画チェック	Fumiko Suzuki	鈴木富美子
In-between animation 動画	Naho Ishikawa Nobuko Maeda Akemi Masuda Yukari Akimoto Mayuko Kato Akiko Shibuya Kenko Kanai	石川菜穂 前田伸子 増田明美 穐本ゆかり 加藤万由子 渋谷亜希子 金井絢子
Colorist Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Touchup animation 仕上げ	Tomoko Ōtsu Seiko Ono Tomomi Kimura Studio Step FAI Studio M	大津智子 小野成子 木村智美 スタジオステップ FAI スタジオエム
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Miki Sugiuchi Rieko Shimizu Akiko Hibino Makiko Fujino	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 杉内美希 清水理恵子 日比野晶子 藤野真木子

EP120

Roll On, Pokémon!
ドンファンのたに！ Valley of Donfan!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Assistant director 演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key animation 原画	Takahiro Kuroishi Kazuhiko Ishii Takuya Matsumoto Makoto Ozawa Yukie Suzuki Michiyo Hirabayashi Masami Murata Yumiko Kinoshita	黒石崇裕 石井和彦 松本卓也 小沢誠 鈴木幸江 平林美智代 村田雅美 木下由美子
In-between animation check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本冨士香
In-between animation 動画	Yoshiko Tsujimura Daisuke Kamei Jun Kiguchi Zero-G Room Jungle Gym Accel Studio Cockpit	辻村佳子 亀井大祐 木口準 ゼロGルーム じゃんぐるじむ アクセル スタジオコクピット
Colorist Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special effects 特殊効果	Studio Elle / Studio L	スタジオエル
Touchup animation 仕上げ	Tatsuo Ueno Fumiko Tanaka Takako Numata Chiaki Numata Yōko Tomaru	上野辰夫 田中文子 沼田貴子 沼田千晶 都丸陽子
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Miki Sugiuchi Rieko Shimizu Akiko Hibino Makiko Fujino	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 杉内美希 清水理恵子 日比野晶子 藤野真木子

External links

• Pokeani - Pokémon anime analysis, Episodes 111-116 (Japanese)
• Pokeani - Pokémon anime analysis, Episodes 117-120 (Japanese)