Animated series staff by episode (DP091-DP100)

DP091

One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!
最後の大勝負！ポケモントライアスロン！！ The Final Contest! Pokémon Triathalon!!
Scenario 脚本	Shinzō Fujita	藤田伸三
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Key animation 原画	Masaaki Iwane Tsuyoshi Moride	岩根雅明 森出剛
In-between animation check 動画チェック	Yuki Saitō	齋藤友希
In-between animation 動画	Mamiko Matsumoto Maiko Katsuki Chisato Tada Miho Otsuka Naoko Okazaki Studio Cockpit MSJ	松本まみ子 香月麻衣子 多田千紗都 大塚美穂 岡崎直子 スタジオコクピット MSJ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Special effects 特殊効果	Yūji Asada	浅田裕二
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Aya Ōnaga Kazuomi Koga Tomomi Edano	おおしまかよ 大永彩 古賀一臣 枝野友美

DP092

A Lean Mean Team Rocket Machine!
原点回帰だロケット団！？ Back to Basics, Team Rocket!?
Scenario 脚本	Aya Matsui	松井亜弥
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Kazuomi Koga	古賀一臣
Animation director 作画監督	Ryū Yokoyama	横山隆
Key animation 原画	Masaru Yoshioka Yuri Inoguchi Shintaro Muraki Yūichirō Masuda Hitoshi Miyazaki Miho Kawasaki Takashi Hirabayashi Tsuyoshi Yasuda Tomoyo Sawada	吉岡勝 井野口有里 村木新太郎 増田雄一郎 宮崎仁志 川崎美穂 平林孝 保田剛志 澤田知世
In-between animation check 動画チェック	Miyō Ōno	大野美葉
In-between animation 動画	Mamiko Matsumoto Maiko Katsuki Midori Matsuda Shanghai Golden Bell TripleA	松本まみ子 香月麻衣子 松田翠 上海ゴールデンベル TripleA
Colorist Inspection 色指定・検査	Fumiko Tanaka	田中文子
Special effects 特殊効果	Mika Tanba	丹波美佳
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Ayako Kuroda Masao Ōba Yusuke Okubo Naoko Komatsu Tatsuo Ueno	スタジオエル 黒田綾子 大場将生 大久保雄介 小松尚子 上野辰夫

DP093

Playing the Leveling Field!
踊るジムリーダー！メリッサ登場！！ Dancing Gym Leader! Enter Melissa!!
Scenario 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yoshito Hata	秦義人
Animation director 作画監督	Kazue Kinoshita	木下和栄
Key animation 原画	Shigenobu Nagasaki Miyako Yamanami Tsuyoshi Yoshinaga Hideki Shibuya Lee Ho Se Ayumu Ono Yoon Jung Hee Hwang Hyung Rak	長崎重信 山南京 吉永剛 渋谷英樹 李豪世 小野渉 YOON JUNG HEE HWANG HYUNG RAK
In-between animation check 動画チェック	Masako Kawai	河合雅子
In-between animation 動画	Hitomi Hasebe Miyuki Mochizuki Yoo Kyung Sun Cho Mi Jung Lim Jung Won Hyoin Animation Neo-Cube	長谷部ひとみ 望月美幸 YOO KYUNG SUN CHO MI JUNG LIM JUNG WON 孝仁動画 NEO-CUBE
Colorist Inspection 色指定・検査	Hee-Sook Wang	王姫淑
Special effects 特殊効果	Yasuhiko Komori	小森靖彦
Touchup animation 仕上げ	Hee-Sook Wang Park Hyun Jung Park Sang Hee Hyoin Animation Neo-Cube Fanout	王姫淑 PARK HYUN JUNG PARK SANG HEE 孝仁動画 NEO-CUBE ファンアウト
Animation collaboration 作画協力	Studio Kuma	スタジオ九魔

DP094

Doc Brock!
パチリスお熱です！2人でお留守番！？ Pachirisu Has a Fever! Two People Taking Care!?
Scenario 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Masaru Koyama	小山賢
Animation director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key animation 原画	Keiko Shimizu Kazuko Nakayama Hiromi Funatsu Takahiro Kuroishi Kuniko Hamano Mitsuko Moriyama Yoshimi Imagawa Kaori Miyagawa	清水圭子 中山和子 船津弘美 黒石崇裕 浜野邦子 森山美津子 今川よしみ 宮川かおり
In-between animation check 動画チェック	Yuki Saitō	齋藤友希
In-between animation 動画	Asami Idate Miho Otsuka Maiko Katsuki Chisato Tada Mamiko Matsumoto MSJ Dragon Production	井達麻未 大塚美穂 香月麻衣子 多田千紗都 松本まみ子 MSJ武蔵野制作所 ドラゴンプロダクション
Colorist 色指定	Naoki Sato	佐藤直
Inspection 検査	Reiko Nakanishi	中西礼子
Special effects 特殊効果	Sayo Tanaka	田中さよ
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Makoto Mega Yōko Tomaru OLM Mayumi Tsukada Miyuki Heima	スタジオエル 妻鹿真琴 都丸陽子 OLM 塚田真由美 平間美幸

DP095

Battling the Generation Gap!
ポケモンコンテスト！カンナギ大会！！ Pokémon Contest! Kannagi Tournament!!
Scenario 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Hiroyuki Yamada	山田浩之
Animation director 作画監督	Kunihiko Natsume	夏目久仁彦
Key animation 原画	Makoto Shinjō Yoichi Mitsui Akihide Saitō Ayami Tanaka Kanayo Nakanishi Tatsuya Annoura Tsuyoshi Moride	新城真 三井洋一 斎藤明英 田中英美 中西加奈世 案浦達哉 森出剛
In-between animation check 動画チェック	Kaori Itō	伊藤かおり
In-between animation 動画	Kanayo Nakanishi Natsumi Okada Yuki Naoi Yūka Igarashi Naoko Fujitani Kumiko Terada	中西加奈世 岡田夏美 直井由紀 五十嵐優花 藤谷尚子 寺田久美子
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Special effects 特殊効果	Yūji Asada	浅田裕二
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Aya Ōnaga Kazuomi Koga Tomomi Edano	おおしまかよ 大永彩 古賀一臣 枝野友美
Animation collaboration 作画協力	Studio Takuranke	スタジオたくらんけ

DP096

Losing Its Lustrous
ギンガ団襲撃！！　-前編- Team Galactic Attacks!! -Part 1-
Scenario 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Key animation 原画	Masaaki Iwane Tsuyoshi Moride	岩根雅明 森出剛
In-between animation check 動画チェック	Miyō Ōno	大野美葉
In-between animation 動画	Studio Cockpit MSJ	スタジオコクピット MSJ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Special effects 特殊効果	Yūji Asada	浅田裕二
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Aya Ōnaga Kazuomi Koga Tomomi Edano	おおしまかよ 大永彩 古賀一臣 枝野友美

DP097

Double Team Turnover!
ギンガ団襲撃！！　-後編- Team Galactic Attacks!! -Part 2-
Scenario 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Yūji Asada	浅田裕二
Assistant director 演出	Kazuomi Koga	古賀一臣
Animation director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key animation 原画	Masaaki Iwane Keiko Shimizu Kuniko Hamano Hiromi Funatsu Noboru Takahashi Mitsuko Moriyama Kazuo Tashiro Tatsuya Annoura	岩根雅明 清水圭子 浜野邦子 船津弘美 高橋昇 森山美津子 田代和男 案浦達哉
In-between animation check 動画チェック	Shin'ichi Murooka	室岡辰一
In-between animation 動画	Studio Wanpack ingresA Snow Light Staff TripleA Wish Studio Cockpit White Fox	スタジオワンパック イングレッサ スノーライトスタッフ TripleA Wish スタジオコクピット WHITE FOX
Colorist Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special effects 特殊効果	Ryōma Kotaki	古滝龍馬
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Takashitsu Tomūehara Ayumi Takagi Hiroshi Moriwaki Akiko Maezawa Mitsugu Takahashi	スタジオエル 上原崇勤 高木亜由美 森脇弘史 前澤亮子 高橋貢

DP098

If the Scarf Fits, Wear It
浮かぶ未確認怪物！？ The Floating Unidentified Mysterious Animal!?
Scenario 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Norio Nitta	新田典生
Animation director 作画監督	Toshihito Hirooka	広岡歳仁
Key animation 原画	Takahiro Kuroishi Tomoyo Sawada Shūji Tanaka Takashi Honda Adachi Atsuko Tomoki Ogawa Junpei Fukuchi Toshiaki Ohashi	黒石崇裕 澤田知世 田中修司 本田隆 足立昌子 小川智樹 福地純平 大橋俊明
In-between animation check 動画チェック	Yuki Saitō	齋藤友希
In-between animation 動画	MSJ Dragon Production Studio Pastoral White Fox ingres	MSJ武蔵野制作所 ドラゴンプロダクション スタジオパストラル WHITE FOX ingres
Colorist Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special effects 特殊効果	Sayaka Nakagawa	中川沙弥佳
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Yoshiyuki Ōta Teruka Tanaka Daiki Hayashi Jun Ono Maki Kokubo	スタジオエル 太田良之 田中照佳 林大樹 小野淳 小久保真希

DP099

A Trainer and Child Reunion
四天王リョウ！出会いと別れの森！ Elite Four Ryō! Forest of Separate Encounters!
Scenario 脚本	Shinzō Fujita	藤田伸三
Storyboard 絵コンテ	Masamitsu Hidaka Tamayo Yamamoto	日高政光 山本珠代
Assistant director 演出	Akio Hosoya	細谷秋夫
Animation director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key animation 原画	Megumi Mimoto Masaru Hamada Daisuke Shimada Ichihira Ichi'iru Tomoko Isobe Yūsaku Takeda Akira Takeuchi Marina Tashiro	三本めぐみ 浜田勝 島田大助 一居一平 磯部智子 たけだゆうさく 武内啓 田代まりな
Secondary key animation 第2原画	Ran Sasaki Atsumi Koganemaru Harumi Ozeki Kanako Hayashi	佐々木蘭 小金丸篤美 尾関晴美 林佳奈子
In-between animation check 動画チェック	Kaori Itō	伊藤かおり
In-between animation 動画	Kanayo Nakanishi Natsumi Okada Yuki Naoi Yūka Igarashi Naoko Fujitani Kumiko Terada	中西加奈世 岡田夏美 直井由紀 五十嵐優花 藤谷尚子 寺田久美子
Colorist Inspection 色指定・検査	Reiko Nakanishi	中西礼子
Special effects 特殊効果	Ryōko Fujisawa	藤澤亮子
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Michiko Kado Mika Kinoshita Masahiro Kanbara Kaoru Ōta Mai Kuroki	スタジオエル 角美智子 木下美佳 神原雅寛 大田薫 黒木舞
Animation collaboration 作画協力	Studio Elle / Studio L	スタジオエル

DP100

Aiding the Enemy
ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス！ Naetle, Hayashigame...& Dodaitose!
Scenario 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yoshito Hata	秦義人
Animation director 作画監督	Kazue Kinoshita	木下和栄
Key animation 原画	Shigenobu Nagasaki Miyako Yamanami Tsuyoshi Yoshinaga Hideki Shibuya Lee Ho Se Ayumu Ono Yoon Jung Hee Hwang Hyung Rak	長崎重信 山南京 吉永剛 渋谷英樹 李豪世 小野渉 YOON JUNG HEE HWANG HYUNG RAK
In-between animation check 動画チェック	Masako Kawai	河合雅子
In-between animation 動画	Hitomi Hasebe Miyuki Mochizuki Yoo Kyung Sun Cho Mi Jung Lim Jung Won Hyoin Animation Neo-Cube	長谷部ひとみ 望月美幸 YOO KYUNG SUN CHO MI JUNG LIM JUNG WON 孝仁動画 NEO-CUBE
Colorist Inspection 色指定・検査	Hee-Sook Wang	王姫淑
Special effects 特殊効果	Yasuhiko Komori	小森靖彦
Touchup animation 仕上げ	Hee-Sook Wang Park Hyun Jung Park Sang Hee Hyoin Animation Neo-Cube Fanout	王姫淑 PARK HYUN JUNG PARK SANG HEE 孝仁動画 NEO-CUBE ファンアウト
Animation collaboration 作画協力	Studio Kuma	スタジオ九魔

External links

• Pokeani - Pokémon anime analysis, DP 91-95 (Japanese)
• Pokeani - Pokémon anime analysis, DP 96-100 (Japanese)