|
|
Line 44: |
Line 44: |
|
| |
|
| ===Rival's house=== | | ===Rival's house=== |
| In Generations I and III, after the [[Pokédex]] has been given to the player by Professor Oak, the [[Daisy Oak|rival's sister]] will give the player a [[Town Map]]. In [[Generations]] {{gen|II}} and IV, the sister of the {{ga|Blue|rival}} will help the player comb his/her Pokémon, causing its [[friendship]] to be raised. In [[Generation IV]], she'll give the player Blue's [[Pokégear]] phone number so the player can call and arrange a rematch with him at the [[Fighting Dojo]]. Also returning from previous generations, Daisy will groom one of the player's Pokémon for free once daily between 3:00 and 4:00 PM. As in Generation II, it will raise a Pokémon's friendship greatly; however, it will also raise the Pokémon's [[Beauty Contest|Beauty]] stat. This is not displayed anywhere in-game, and the Pokémon must be seen from the point of view of Diamond, Pearl, or Platinum to notice. Despite this, {{p|Feebas}} whose Beauty is maxed out this way can [[Evolution|evolve]] into {{p|Milotic}}, unlike in FireRed and LeafGreen, where the Beauty stat did not exist in any shape or form. As a reference to Daisy's enjoyment of tea in Generation III, a large mug of tea sits on her table. In the first three generations, the rival's house has always been one story, but in Generation IV, the rival's house has a second story that mirror's the player's house, much like their Hoenn and Sinnoh counterparts. | | In Generations I and III, after the [[Pokédex]] has been given to the player by Professor Oak, the [[Daisy Oak|rival's sister]] will give the player a [[Town Map]]. In [[Generations]] {{gen|II}} and IV, the sister of the {{ga|Blue|rival}} will help the player comb his/her Pokémon, causing its [[friendship]] to be raised. In [[Generation IV]], she'll give the player Blue's [[Pokégear]] phone number so the player can call and arrange a rematch with him at the [[Fighting Dojo]]. Also returning from previous generations, Daisy will groom one of the player's Pokémon for free once daily between 3:00 and 4:00 PM. As in Generation II, it will raise a Pokémon's friendship greatly; however, it will also raise the Pokémon's [[Beauty Contest|Beauty]] stat. This is not displayed anywhere in-game, and the Pokémon must be seen from the point of view of Diamond, Pearl, or Platinum to notice. Despite this, {{p|Feebas}} whose Beauty is maxed out this way can [[Evolution|evolve]] into {{p|Milotic}}, unlike in FireRed and LeafGreen, where the Beauty stat did not exist in any shape or form. As a reference to Daisy's enjoyment of tea in Generation III, a large mug of tea sits on her table. In the first three generations, the rival's house has always been one story, but in Generation IV, the rival's house has a second story that mirrors the player's house, much like their Hoenn and Sinnoh counterparts. |
|
| |
|
| ==Demographics== | | ==Demographics== |
Pallet Town
|
マサラタウン Masara Town
|
"A Pure White Beginning"
|
|
|
Pallet Town in {{{variable2}}}.
|
|
Map description
A fairly new and quiet town. It's a small and pretty place.
|
|
|
[[|Pallet Town Gym]] - Kanto Gym #{{{gymno}}}
[[File:{{{leadersprite}}}|{{{leader}}}|link={{{leader}}}]] [[{{{leader}}}|{{{leader}}}]]
|
No specialty type
|
[[File:{{{badge}}} Badge.png|70px|{{{badge}}} Badge|link=Badge#{{{badge}}} Badge]] [[Badge#{{{badge}}} Badge|{{{badge}}} Badge]]
|
|
[[|Pallet Town Gym]] - Kanto Gym #{{{gymno}}}
[[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]] [[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]]
|
Unknown-type specialist Gym
|
[[File:{{{badge}}} Badge.png|70px|{{{badge}}} Badge|link=Badge#{{{badge}}} Badge]] [[Badge#{{{badge}}} Badge|{{{badge}}} Badge]]
|
|
[[|Pallet Town Gym]] - Kanto Gym #{{{gymno}}}
[[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]] [[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]]
|
Unknown-type specialist Gym
|
[[File:{{{badge}}} Badge.png|70px|{{{badge}}} Badge|link=Badge#{{{badge}}} Badge]] [[Badge#{{{badge}}} Badge|{{{badge}}} Badge]]
|
|
[[| League]]
[[File:{{{elite1sprite}}}|64px|{{{elite1}}}|link={{{elite1}}}]] Elite Four [[{{{elite1}}}|{{{elite1}}}]]
|
[[File:{{{elite2sprite}}}|64px|{{{elite2}}}|link={{{elite2}}}]] Elite Four [[{{{elite2}}}|{{{elite2}}}]]
|
[[File:{{{elite3sprite}}}|64px|{{{elite3}}}|link={{{elite3}}}]] Elite Four [[{{{elite3}}}|{{{elite3}}}]]
|
[[File:{{{elite4sprite}}}|64px|{{{elite4}}}|link={{{elite4}}}]] Elite Four [[{{{elite4}}}|{{{elite4}}}]]
|
[[File:{{{championsprite}}}|{{{champion}}}|link={{{champion}}}]] Champion [[{{{champion}}}|{{{champion}}}]]
|
|
[[| League]]
[[File:{{{elite1sprite2}}}|64px|{{{elite12}}}|link={{{elite12}}}]] Elite Four [[{{{elite12}}}|{{{elite12}}}]]
|
[[File:{{{elite2sprite2}}}|64px|{{{elite22}}}|link={{{elite22}}}]] Elite Four [[{{{elite22}}}|{{{elite22}}}]]
|
[[File:{{{elite3sprite2}}}|64px|{{{elite32}}}|link={{{elite32}}}]] Elite Four [[{{{elite32}}}|{{{elite32}}}]]
|
[[File:{{{elite4sprite2}}}|64px|{{{elite42}}}|link={{{elite42}}}]] Elite Four [[{{{elite42}}}|{{{elite42}}}]]
|
[[File:{{{championsprite2}}}|{{{champion2}}}|link={{{champion2}}}]] Champion [[{{{champion2}}}|{{{champion2}}}]]
|
|
|
Location Location of Pallet Town in Kanto.
|
|
Pallet Town (Japanese: マサラタウン Masara Town) is located in western Kanto and serves as the hometown of Red, the protagonist of the Generation I games, as well as several other notable Pokémon Trainers who begin their Pokémon journeys in Kanto. Professor Oak's Laboratory is in Pallet Town, where the famous Pokémon Prof. conducts his research.
The small town is accessible in two ways: from the north via Route 1 that leads directly to Viridian City, and from the south via Route 21, a water route, that leads to Cinnabar Island.
It is based on Machida, Tokyo, Satoshi Tajiri's hometown; but its location on the map better corresponds to somewhere in the Shizuoka Prefecture.
Places of interest
Professor Oak's Lab
- Main article: Professor Oak's Laboratory
Inside the lab in HeartGold and SoulSilver
In the southeast corner of town is Professor Oak's Lab. Here, Pokémon Trainers just beginning their quest are given the choice to receive either a Bulbasaur, Charmander, or Squirtle from Professor Oak. On the occasion that Professor Oak is out of the previously listed Pokémon, he has been seen to hand out Pikachu and Eevee. This is also the location of Red's first battle, one which taken between Blue.
The lab is a small building near the player's house that has been slightly modified in every game. In Pokémon Red and Blue the sign says "Here is the Institute of Dr. Okido." in Japanese, and "Oak Pokémon Research Lab" in the English language versions. Inside are three of Professor Oak's aides, two men and one woman, a couple of shelves full of books, a table with three Poké Balls, a computer, two blank Pokédexes, and two tips for the player. In Pokémon Yellow the lab is the same as Red and Blue, except there is only one Poké Ball on the table, and next to the table stands a trash can. In Pokémon FireRed and LeafGreen, other than the significant graphical enhancements, the laboratory also has two plants in the entrance, a mysterious machine, books on the floor, two regular machines in the corner, and a window.
Player's house
- Main article: Bedroom
Inside
Red's house in Pokémon HeartGold and SoulSilver
Generations I and III
In Generations I and III, this house is where the player lives before beginning their journey. The player's mother lives here, and after the player has left town for the first time, going home and talking to her will fully rest/restore all of the player's Pokémon, just like a Pokémon Center. In Generation I, the player's bedroom has a PC, a bed, and a TV with an SNES hooked up to it. It serves no other purpose, although the PC can be used to access the player's item storage. In Generation III, the player house features an enhanced version of the bedroom from Generation I. The only difference is the SNES being replaced with a NES.
Before going down the stairs, there is a sign on the wall that reminds the player how to open the Bag. In Generation I, a movie is shown on the player's television involving four boys walking on railroad tracks, possibly a reference to the film Stand by Me; however, during Generation III, this will only appear if the player is a male. If the player is a female, the television will display a girl in pigtails walking down a yellow brick road, possibly a reference to the film The Wizard of Oz.
Generations II and IV
In Generations II and IV, Red's mother is alone in the house, telling the player how worried she is about Red, but also how proud she is of him. In HeartGold and SoulSilver, the graphical features have also been updated to the Generation IV standard since Gold, Silver, and Crystal. On the ground floor, there is a table with a large mug of tea sitting on it, a bigger TV, bookshelves, and a kitchen area located on the north-western side of the room containing a refrigerator and a sink. On the upstairs floor is Red's bedroom, which contains a study desk with a laptop computer sitting on it, a Nintendo 64 or Wii, depending on the Generation, three bookshelves, and a single bed in the south-western corner. Examining the laptop shows that the items in the room are collecting dust, as if they haven't been used in a long time.
Rival's house
In Generations I and III, after the Pokédex has been given to the player by Professor Oak, the rival's sister will give the player a Town Map. In Generations II and IV, the sister of the rival will help the player comb his/her Pokémon, causing its friendship to be raised. In Generation IV, she'll give the player Blue's Pokégear phone number so the player can call and arrange a rematch with him at the Fighting Dojo. Also returning from previous generations, Daisy will groom one of the player's Pokémon for free once daily between 3:00 and 4:00 PM. As in Generation II, it will raise a Pokémon's friendship greatly; however, it will also raise the Pokémon's Beauty stat. This is not displayed anywhere in-game, and the Pokémon must be seen from the point of view of Diamond, Pearl, or Platinum to notice. Despite this, Feebas whose Beauty is maxed out this way can evolve into Milotic, unlike in FireRed and LeafGreen, where the Beauty stat did not exist in any shape or form. As a reference to Daisy's enjoyment of tea in Generation III, a large mug of tea sits on her table. In the first three generations, the rival's house has always been one story, but in Generation IV, the rival's house has a second story that mirrors the player's house, much like their Hoenn and Sinnoh counterparts.
Demographics
Pokémon FireRed and LeafGreen
Pallet Town's population is 8 (not including the player and the rival, who leave Pallet Town at the beginning of the game). This low number is likely due to its lack of amenities like a Gym or Pokémon Center and its isolation from the center of Kanto.
Pokémon HeartGold and SoulSilver
Pallet Town's population is 8, the same number found in Pokémon FireRed and LeafGreen.
Items
Pokémon
Generation I
Pokémon
|
Games
|
Location
|
Levels
|
Rate
|
Fishing
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
5
|
100%
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
10
|
50%
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
10
|
50%
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
15
|
50%
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
15
|
50%
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
10-20
|
40%
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
5-10
|
60%
|
Gift Pokémon
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
5
|
One
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
5
|
One
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
5
|
One
|
|
R
|
B
|
Y
|
|
5
|
One
|
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
Generation II
Pokémon
|
Games
|
Location
|
Levels
|
Rate
|
Surfing
|
|
G
|
S
|
C
|
|
30-39
|
90%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
35-39
|
10%
|
Fishing
|
|
G
|
S
|
C
|
|
10
|
85%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
10
|
15%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
20
|
35%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
20
|
35%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
20
|
20%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
20
|
10%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
40
|
40%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
40
|
30%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
40
|
20%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
40
|
10%
|
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
Generation III
Pokémon
|
Games
|
Location
|
Levels
|
Rate
|
Surfing
|
|
FR
|
LG
|
|
5-40
|
100%
|
Fishing
|
|
FR
|
LG
|
|
5-10
|
100%
|
|
FR
|
LG
|
|
5-15
|
60%
|
|
FR
|
LG
|
|
5-15
|
20%
|
|
FR
|
LG
|
|
5-15
|
20%
|
|
FR
|
LG
|
|
5-15
|
60%
|
|
FR
|
LG
|
|
5-15
|
20%
|
|
FR
|
LG
|
|
15-25
|
40%
|
|
FR
|
LG
|
|
15-25
|
40%
|
|
FR
|
LG
|
|
15-25
|
40%
|
|
FR
|
LG
|
|
15-25
|
40%
|
|
FR
|
LG
|
|
15-25
|
15%
|
|
FR
|
LG
|
|
25-35
|
4%
|
|
FR
|
LG
|
|
25-35
|
4%
|
|
FR
|
LG
|
|
25-35
|
1%
|
|
FR
|
LG
|
|
25-35
|
1%
|
Gift Pokémon
|
|
FR
|
LG
|
|
5
|
One
|
|
FR
|
LG
|
|
5
|
One
|
|
FR
|
LG
|
|
5
|
One
|
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
Generation IV
Pokémon
|
Games
|
Location
|
Levels
|
Rate
|
Surfing
|
|
HG
|
SS
|
|
30-35
|
90%
|
|
HG
|
SS
|
|
35
|
10%
|
Fishing
|
|
HG
|
SS
|
|
10
|
95%
|
|
HG
|
SS
|
|
10
|
5%
|
|
HG
|
SS
|
|
20
|
60%
|
|
HG
|
SS
|
|
20
|
30%
|
|
HG
|
SS
|
|
20
|
7%
|
|
HG
|
SS
|
|
20
|
3%
|
|
HG
|
SS
|
|
40
|
60%
|
|
HG
|
SS
|
|
40
|
30%
|
|
HG
|
SS
|
|
40
|
7%
|
|
HG
|
SS
|
|
40
|
3%
|
Headbutt
|
|
HG
|
SS
|
|
2-3
|
50%
|
|
HG
|
SS
|
|
2-3
|
30%
|
|
HG
|
SS
|
|
5-6
|
30%
|
|
HG
|
SS
|
|
5-6
|
30%
|
|
HG
|
SS
|
|
2-3
|
20%
|
Headbutt (Special Tree)
|
|
HG
|
SS
|
|
5-6
|
50%
|
|
HG
|
SS
|
|
5-6
|
20%
|
Gift Pokémon
|
|
HG
|
SS
|
|
Gift
|
|
5
|
One
|
|
HG
|
SS
|
|
Gift
|
|
5
|
One
|
|
HG
|
SS
|
|
Gift
|
|
5
|
One
|
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
Trainers
Generation I
Pokémon Red, Green and Blue
If the player chose Bulbasaur:
|
|
Reward: $175
|
|
|
|
|
If the player chose Charmander:
|
|
Reward: $175
|
|
|
|
|
If the player chose Squirtle:
|
|
Reward: $175
|
|
|
|
|
Pokémon Yellow
|
|
Reward: $175
|
|
|
|
|
Generation III
If the player chose Bulbasaur:
|
|
Reward: $80
|
|
|
|
|
If the player chose Charmander:
|
|
Reward: $80
|
|
|
|
|
If the player chose Squirtle:
|
|
Reward: $80
|
|
|
|
|
Differences among generations
Generation I and III
Pallet Town is very consistent in the way of layout. The square-shaped town with three buildings remains the same between Generation I and III, only enhancing aesthetic features. Trees have become bigger, flowers are more visible, and most other sprites have been upgraded to Generation III standards. Most of the towns residents remain the same, and will tell Trainers the same message. However, there is a woman in front of the signpost on the south western field that will move out of a Trainer's way when interacted with. In the Generation I to III transition, the garden in front of Professor Oak's Lab is removed, while other houses in Pallet have mailboxes instead of signs.
Professor Oak's Lab has gone through some slight remodeling. In Generation I, inside are three of Professor Oak's aides, two men and one woman, a couple of shelves full of books, a table with three Poké Balls, a computer, two blank Pokédexes, and two tips for the player, while, in Generation III, other than the significant graphical enhancements, the laboratory also has two plants in the entrance, a mysterious machine, books on the floor, two regular machines in the corner, and a window. Changes in Red and Blue's house also sufficed. In Generation III, the player's bedroom features an enhanced version of the bedroom from Generation I with the SNES being replaced with a NES.
Generation II
During Generation II, Pallet Town had little change done to the layout. Despite the graphical updates, the town remained totally unchanged save for the movement of the tall grass in the north. Daisy, the sister of the rival, who is living in the rival's house, will comb the player's Pokémon, causing its friendship to be raised. Daisy will groom one of the player's Pokémon for free once daily between 3:00 and 4:00 PM. Red's mom also appears in Generation II, telling the player how worried she is about Red, but also how proud she is of him.
Generation IV
During Generation IV, Pallet Town also had surprisingly little change down to the layout. Despite the graphical updates, the town remained totally unchanged. As in Generation II, Daisy, Blue's sister, will groom the player's Pokémon between 3 and 4 PM, and will give away his Pokégear number if she is shown a Pokémon that is already very friendly and has a high Beauty condition.
Trainer Tips
Generation III
TRAINER TIPS
Press START to open the MENU!
In the spin-off games
In Pokémon Pinball
In Pokémon Pinball, Pallet Town appears on the Red table; catchable Pokémon include Bulbasaur, Charmander, Rattata, Pidgey, Nidoran♀, Nidoran♂, Poliwag, Tentacool and Tangela.
In the anime
Pallet Town is the home town of the main character Ash Ketchum and his rival Gary Oak. As in the games, Professor Oak's Laboratory is located in Pallet Town. Ash always returns here before visiting a new region. Pallet Town is depicted in the anime as having dirt trails and wide open grass fields. Pallet Town debuted in the first episode, Pokémon - I Choose You!, when Ash received his Pikachu. Since then, it has been seen in many episodes, mostly in the start and ending of a region adventure, but also in Pokémon Chronicles and in the movies.
Professor Oak's Laboratory stands out in Pallet Town for its wind turbine, the three windows of the inner balcony, and for the four windows of the second floor. Every time Ash captures a Pokémon when he has six already with him, the new Pokémon is automatically transported here. Ash also has a habit of leaving all of his Pokémon besides Pikachu here each time he leaves for a new region, starting with Hoenn. The lab is composed of two floors. Inside the entrance door is a hallway with several doors, and to the left is a chest of drawers and the stairway to the second floor. The Oak Corral is a natural environment for Pokémon development. It is divided into regions according to type; there are areas that are perfect for Rock Pokémon, desert areas for Ground and Fire types, grassy regions, and several lakes. Sometimes the Pokémon don't get along; for this reason, some Pokémon, such as Ash's Bulbasaur, act as mediators between quarreling Pokémon.
The Xanadu Nursery is another location close to Pallet Town. The nursery is a large greenhouse that is home to various flowers and plants. Among them is a flower that contains Stun Spore. Two of the nursery's employees are Florinda Showers and Potter. Along with Florinda's Gloom, they help to make sure the operations at Xanadu run smoothly. While training for the Pokémon League in Make Room for Gloom, Ash's mom requested that her son help her run some errands and visit the nursery. Ash and his friends took off, not wanting to help with Delia's plans. Eventually, they ended up at the very place she requested them to be at. Pallet Town may have an airport due to the fact that Ash, Delia and Professor Oak left for Unova on an airplane in In The Shadow of Zekrom!.
In the manga
In The Electric Tale of Pikachu manga
As in the anime, Ash's hometown is Pallet Town in the The Electric Tale of Pikachu manga series. Professor Oak does not appear to live in Pallet Town full-time, as he is seen doing a field study of Clefairy in Clefairy Tale. It is, however, the hometown of Ash and Gary, as well as the current residence of Delia Ketchum and May Oak.
According to Gary, Pikachu are commonly found around Pallet Town.
In the Pokémon Adventures manga
In the Red, Green & Blue arc, Pallet Town is visited in the rounds A Glimpse of the Glow, Bulbasaur, Come Home! and The Secret of Kangaskhan for being the hometown of the main character Red and the place where Professor Oak's Laboratory is located. It is also where Red caught a Nidorino when most of the children tried to catch it but didn't weaken it. The town also has a forest where Red and Blue see a Mew whilst Team Rocket Grunts try to capture it. Later, in Kalling Kadabra, the entire townspeople are kidnapped and held hostage in the Silph Co. headquarters in Saffron City. Near the end of the series, it is revealed that Green was also born in Pallet Town. In the FireRed & LeafGreen arc, Red and Blue are attacked by a Deoxys here.
The lab also appeared briefly in the Pokémon Adventures. In his search to be the best Trainer, Red went to see Professor Oak in A Glimpse of the Glow, but the laboratory, a one-floor building with a sign, was deserted and the door was open; Red entered anyway. The first view of the inside of the lab was seen in Bulbasaur, Come Home!, and was shown to have machines, tables, bookshelves, a glass container full of water and a Poké Ball storage area.
In the Pokémon Pocket Monsters manga
Pallet Town is the hometown of Red and his rival, Green. Professor Oak also resides in Pallet Town, offering the two boys their choice of starter Pokémon, though Red chooses a Clefairy that he met on the way to the laboratory instead.
Trivia
- The town's motto is a reference to the color-named cities of Kanto.
- The town's Japanese motto is マサラは まっしろ はじまりのいろ "Masara is the color of pure-white beginnings."
- Pallet Town has had a different English-language motto in each generation it appeared in:
- In Generation I and FireRed and LeafGreen, it is "Shades of your journey await!";
- In Generation II, it is "A Tranquil Setting of Peace and Purity", likely to remove reference to the town being a starting area;
- In HeartGold and SoulSilver, the motto was not completely localized as something different, with it being "A Pure White Beginning", a closer and more accurate translation of the original Japanese motto.
- Aside from Ash Ketchum, other notable Trainers who have come from Pallet Town include Gary Oak, Gilbert, Red and Green. In the Pokémon Adventures manga, Pallet Town is famous for being the hometown of many great Trainers, including Professor Oak.
- Besides those stated above, there are two other Trainers that live in Pallet Town. These are the Trainers that began their journey on the same day as Ash Ketchum and received either Bulbasaur or Charmander as their starter Pokémon. It is unknown if they will ever appear in the anime, or if they've already appeared but never been named.
- Although this town is quite small in the video games, it is shown as a somewhat spacious town in the anime and manga.
- In HeartGold and SoulSilver, Red's bedroom features an area rug around his bed that is red in color. Blue's bedroom features a similar area rug, which is instead green in color. This is likely an oversight from the Japanese release of this game, wherein Blue's name is Green.
- In each generation, Pallet Town's theme music has been extended by 10 seconds, from 75 seconds in Generation I to 105 seconds in HeartGold and SoulSilver.
- In the Red and Blue games, when Professor Oak gives the player 5 Poké Balls, his dialogue is slightly glitched, displaying one line of text on top of the previous line instead of jumping to a new line. However, this does not occur in the original Japanese releases.
- In Yellow, the dialogue instead contains a typo.
Name origin
Language
|
Name
|
Origin
|
Japanese
|
マサラタウン Masara Town
|
May have been taken from 真っ新 massara (brand new) or 真っ白 masshiro (pure white).
|
English
|
Pallet Town
|
A palette is a set of colors, used in various means.
|
Danish
|
Paletby (anime season 10 only)
|
Means Palette Town.
|
French
|
Bourg Palette
|
From bourg, village, and palette.
|
Czech
|
Oblázkové město
|
Oblázek means pebble, and město means town (or city).
|
German
|
Alabastia
|
From Alabaster.
|
Italian
|
Biancavilla
|
From bianco (white) and villa (estate).
|
Polish
|
Alabastia
|
From German Alabastia.
|
Russian (ORT)
|
Алабастия Alabastiya
|
Possibly from Polish and German Alabastia. (EP001-EP107, M01-M03)
|
Spanish
|
Pueblo Paleta
|
Paleta means palette.
|
Portuguese
|
Cidade de Pallet
|
Same as English.
|
Korean
|
태초마을 Taecho Maeul
|
태초 (taecho) means beginning
|
Chinese (Mandarin)
|
眞新鎮 / 真新镇 Zhēnxīn Zhèn
|
From 真っ新 massara. Literally means "Truly new town".
|
Chinese (Cantonese)
|
純白鎮 Seonbaak Zan
|
純白 (seonbaak) means "pure white".
|
Indonesian
|
Kota Pallet (Diamond and Pearl series) Kota Masara (Original and Advanced Generation series)
|
Same as English or Japanese name.
|
References