| Name
|
Dub(s)
|
Role(s)
|
| Christopher C. Adams
|
TPCi
|
Aaron
|
| Lisa Adams
|
4Kids
|
Vivian, Lilian, various CODs
|
| Leah Applebaum
|
4Kids
|
Erika, Suzy, Natalie
|
| Phillip Bartlett
|
4Kids
|
Mewtwo
|
| Roxanne Beck
|
4Kids
|
Carol, Diana, various CODs
|
| Amy Birnbaum
|
4Kids
|
Max, Molly Hale, Winona, various CODs
|
| Craig Blair
|
TPCi
|
Tracey Sketchit, Brandon, Roark, Sukizo, Contesta, various COD's
|
| Maddie Blaustein
|
4Kids, TPCi
|
Meowth, Ash's Corphish, Lt. Surge, Bruno, various CODs, various Pokémon
|
| Jonathan Boggs
|
4Kids
|
Korben Shoney
|
| Mandy Bonhomme
|
4Kids
|
various CODs
|
| Carmen Borgia
|
TPCi
|
Palmer, various CODs, various Pokémon
|
| David Brimmer
|
4Kids, TPCi
|
Crasher Wake, various CODs
|
| Joanna Burns
|
TPCi
|
Forrest
|
| John Campbell
|
4Kids, TPCi
|
Tabitha, Scott, various CODs
|
| Pete Capella
|
4Kids
|
various CODs
|
| Eva Christensen
|
4Kids, TPCi
|
Harmony Shoney, Rhyanna
|
| Kelly Davis
|
4Kids
|
Marina, various CODs
|
| Jamie Davyous Owens
|
4Kids
|
Officer Jenny
|
| Sonny Dey
|
TPCi
|
J, Greta, Vivian, various CODs
|
| Marc Diraison
|
4Kids, TPCi
|
Tyson, Riley, various CODs
|
| Lucien Dodge
|
TPCi
|
Chili, Maron, Thomas
|
| Kether Donahue
|
TPCi
|
Autumn, Candice, various Pokémon
|
| Darren Dunstan
|
4Kids, TPCi
|
Sukizo, May's Combusken, Ash's Grovyle, various CODs, various Pokémon
|
| Nicholas DiMichele
|
TPCi
|
various CODs
|
| Priscilla Everett
|
4Kids
|
Grace
|
| Paul Frank
|
4Kids
|
Professor Elm, various CODs
|
| Frank Freel
|
4Kids
|
various CODs
|
| Carolyn Gardner
|
TPCi
|
various CODs
|
| Suzanne Goldish
|
4Kids
|
Nick, Shane, various CODs,
|
| Jayne Grand
|
4Kids
|
Prima, Kay, various CODs
|
| Wayne Grayson
|
4Kids, TPCi
|
Lance, Butler, Karl, various CODs
|
| Dan Green
|
4Kids, TPCi
|
Professor Birch, Chuck, Wattson, Norman, Byron, Damos, various CODs, various Pokémon
|
| Jason Griffith
|
4Kids, TPCi
|
Cilan, Brawly, Tate, Looker, Sir Aaron, Marcus, various CODs
|
| Brian O' Halloran
|
TPCi
|
Offical Stadium Announcer *, various CODs
|
| Michael Haigney
|
4Kids
|
Blaine, Danny, Ash's Charmander, Misty's Psyduck, various Pokémon
|
| Stan Hart
|
4Kids
|
Professor Oak
|
| Megan Hollingshead
|
4Kids
|
Nurse Joy, Officer Jenny, Whitney, Clair
|
| Rebecca Honig
|
4Kids
|
Audrey and Kathryn, various CODs
|
| Bella Hudson
|
4Kids, TPCi
|
Nurse Joy, Fantina, Isis, Mitchell*[1], Princess Salvia, Rowena, various CODs
|
| Khristine Hvam
|
TPCi
|
Alice, Francesca, Professor Juniper
|
| Carol Jacobanis
|
4Kids, TPCi
|
Lola, Wilma*
|
| Liza Jacqueline
|
4Kids
|
Kelly, Vivica
|
| Eli James
|
TPCi
|
Volkner, Roland, Dan, Cilan's Pansage, various CODs
|
| Sondra James
|
TPCi
|
Nanny
|
| Tara Jayne
|
4Kids
|
Ritchie, Bugsy, Cissy, Jasmine
|
| Emily Jenness
|
TPCi
|
Dawn, Cynthia, Brock's Chansey, Dawn's Ambipom, various Pokémon
|
| Allyson Johnson
|
4Kids
|
Agatha
|
| Roger Kay
|
4Kids
|
various CODs
|
| Michele Knotz
|
TPCi
|
May, Misty, Jessie
|
| Rhonda Krempa
|
TPCi
|
Kenny, Solana, various CODs
|
| Christopher Kromer
|
4Kids, TPCi
|
Sid*, Zero*, Azure*, Clayton*, Various CODs
|
| Evelyn Lanto
|
4Kids, TPCi
|
Kidd Summers, Sheena, various CODs
|
| David Lapkin
|
4Kids, TPCi
|
Lucian
|
| Caroline Lawson
|
4Kids
|
Various CODs
|
| Klara Leopold
|
TPCi
|
Caroline
|
| Ted Lewis
|
4Kids, TPCi
|
James, Tracey Sketchit, Giovanni, Roman
|
| N. Ronald Levine
|
TPCi
|
Mr. Backlot, McCann
|
| Rachael Lillis
|
4Kids, TPCi
|
Misty, Jessie, Maylene
|
| Jerry Lobozzo
|
4Kids
|
Quincy T. Quackenpoker, Madame Muchmoney's Snubbull, various CODs, various Pokémon
|
| Crystal Lonniquist
|
TPCi
|
various CODs
|
| Brian Maillard
|
4Kids
|
Drake
|
| Rena Mandel
|
TPCi
|
Mira
|
| Cassandra Morris
|
TPCi
|
Marble*, Nathaniel*
|
| Jamie McGonnigal
|
4Kids, TPCi
|
Barry, Trip, various CODs
|
| Rich McNanna
|
TPCi
|
Jack Walker, Tonio, various CODs
|
| Matthew Mitler
|
4Kids, TPCi
|
Rudy, Falkner, Keenan, various CODs
|
| Mary Murphy
|
TPCi
|
Minnie
|
| Sarah Natochenny
|
TPCi
|
Ash Ketchum, Dawn's Buneary, Delia Ketchum, Johanna, various CODs, various Pokémon
|
| Karen Neill
|
4Kids
|
Roxanne, Caroline
|
| Stacia Newcomb
|
TPCi
|
Forsythia, Haley
|
| Christopher Niosi
|
TPCi
|
Khoury
|
| Ax Norman
|
TPCi
|
Kai
|
| Mary O'Brady
|
TPCi
|
Bertha
|
| Lisa Ortiz
|
4Kids, TPCi
|
Sabrina, Flannery, Mars, Daisy, Liza, various CODs
|
| Amy Palant
|
4Kids, TPCi
|
Shaymin, various CODs
|
| Rodger Parsons
|
4Kids*, TPCi
|
Narrator, Koga, Flint, various CODs
|
| Andrew Paull
|
4Kids
|
various CODs
|
| Eddie Paulson
|
4Kids
|
Marcel
|
| Kate Petterle
|
4Kids
|
Andi, various CODs
|
| Therese Plummer
|
TPCi
|
Fennel
|
| Mike Pollock
|
4Kids, TPCi
|
Narrator, Contesta, Charon, various CODs
|
| Nathan Price
|
4Kids
|
Meowth, various CODs
|
| Lee Quick
|
4Kids
|
various CODs
|
| Debora Rabbai
|
TPCi
|
Hermione*, Noelle*
|
| Andrew Rannells
|
4Kids
|
Harley, Morty, various CODs
|
| Eric Rath
|
4Kids
|
Lugia
|
| Scottie Ray
|
4Kids, TPCi
|
Drake, Kellyn, various CODs
|
| Julián Rebolledo
|
TPCi
|
Paul, various CODs
|
| Billy Regan
|
TPCi
|
Harley, Nando, Conway, Dr. Yung, various CODs
|
| Georgette Reilly
|
TPCi
|
Cara
|
| Sean Reyes
|
TPCi
|
Wallace, Baron Alberto, Yuzo, Jack, various CODs
|
| Lara Starr Rigores
|
TPCi
|
Gardenia
|
| Bill Rogers
|
TPCi
|
Brock, Drew, Scott, Tucker, various CODs, various Pokémon
|
| Kayzie Rogers
|
4Kids, TPCi
|
Max, Lilian, Jessie's Wobbuffet, various CODs, various Pokémon
|
| Alyson Leigh Rosenfeld
|
TPCi
|
Nurse Joy, Jasmine, Peg, Audino, Kricketot, Ada
|
| Annie Roland
|
TPCi
|
Tammy
|
| Anthony Salerno
|
4Kids
|
Anthony, various CODs
|
| Sean Schemmel
|
4Kids, TPCi
|
Cyrus, Morrison, Archie, Juan, Grings Kodai, various CODs
|
| Melissa Schoenberg*
|
TPCi
|
Ursula
|
| Erica Schroeder
|
4Kids, TPCi
|
Savannah, Ash's Pidove
|
| Eric Schussler
|
TPCi
|
Spenser, The Phantom, various CODs
|
| Bob Senkewicz
|
TPCi
|
Proprietor
|
| Lapica Shahi
|
TPCi
|
Cocoa
|
| Ellen Shanman
|
TPCi
|
Mariah, various CODs
|
| Annie Silver
|
TPCi
|
Lola, various CODs
|
| Michael Sinterniklaas
|
4Kids
|
Joshua (assistant), Joshua (coordinator), various CODs
|
| Eileen Stevens
|
TPCi
|
Iris, Jupiter, Lyra, Zorua, various CODs
|
| Nick Sullivan
|
TPCi
|
Joe
|
| Diane Stillwell
|
TPCi
|
Nurse Joy (MoMP only)
|
| Eric Stuart
|
4Kids
|
Brock, James, Butch, various CODs, various Pokémon
|
| Neil Stuart
|
4Kids
|
Lawrence III
|
| Nicholas James Tate
|
4Kids
|
various CODs
|
| J. Michael Tatum
|
TPCi
|
Tobias
|
| Jack Taylor
|
4Kids
|
various CODs
|
| Veronica Taylor
|
4Kids
|
Ash, Delia, May, various CODs
|
| Hilary Thomas
|
TPCi
|
Anabel, Marian, various CODs
|
| Marc Thompson
|
4Kids, TPCi
|
Maxie, Saturn, Ash's Gliscor, Goone, various CODs
|
| Bryan Tyler
|
TPCi
|
Buck
|
| Jessica Wachsman
|
TPCi
|
Angela, Yuma
|
| Tom Wayland
|
TPCi
|
Reggie, Arceus, Flint, Cress, various CODs, various Pokémon
|
| Lindsey Warner
|
4Kids
|
various Pokémon
|
| Tim Werenko
|
TPCi
|
various CODs, various Pokémon
|
| Sophie Weyman
|
TPCi
|
Freesia, various CODs
|
| Andi Whaley
|
4Kids
|
Cassidy, Liza, Katie
|
| Emily Williams
|
TPCi
|
Officer Jenny, Cassidy, Zoey, Pike Queen Lucy, various CODs
|
| Kerry Williams
|
4Kids
|
Casey, Jirachi, Domino, various CODs
|
| Scott Williams
|
TPCi
|
Darkrai
|
| Pete Zarustica
|
4Kids
|
Drew, Ash's Glalie, various CODs
|
| Jimmy Zoppi
|
4Kids, TPCi
|
Gary, James, Professor Oak, Butch, Meowth, Pryce, various CODs, various Pokémon,
|
