Pokémon: Paldean Winds

Key visual

Pokémon: Paldean Winds (Japanese: 放課後のブレス After-School Breath) is an animated miniseries based on Pokémon Scarlet and Violet set in the Paldea region. It consists of 4 episodes.

It premiered on September 6, 2023 on The Pokémon Company's official Japanese YouTube channel and the The Pokémon Company International's official YouTube channels. It was announced worldwide on August 8, 2023 through Pokémon Presents.

Blurb

Plot

Episodes

Code	English title	Japanese title	US broadcast	Japan broadcast	Time between
PPW01	Breathe Out	息をふく Breathe Out	September 6, 2023	September 6, 2023	0 days
PPW02	No English title	N/A N/A	No airdate has been announced	No airdate has been announced	Never aired
PPW03	No English title	N/A N/A	No airdate has been announced	No airdate has been announced	Never aired
PPW04	No English title	N/A N/A	No airdate has been announced	No airdate has been announced	Never aired
This concludes Pokémon: Paldean Winds

Cast

Cast
Ohara	Cat Protano	Ohara	Shion Wakayama	オハラ	若山詩音
Aliquis	Paul Castro Jr.	Aliquis	Minako Kotobuki	アリキス	寿美菜子
Hohma	Caroline Spinola	Hohma	Marin	ホーマ	麻鈴
Nemona	Olivia Vidas	Nemo	Eriko Matsui	ネモ	松井恵理子
Arven	Henry Mason	Pepper	Makoto Furukawa	ペパー	古川慎
Clavell	Pete Zarustica	Clavel	Tadashi Wakabayashi	クラベル	若林正

Staff

Director 監督	Ryōhei Takeshita	竹下良平
Screenwriters 脚本	Ryōhei Takeshita Teruko Utsumi (Lapin Track) Keisuke Satō (WIT STUDIO)	竹下良平内海照子 (ラパントラック) 佐藤慧介 (WIT STUDIO)
Character Design キャラクターデザイン	Takashi Kojima	小島崇史
Color Design 色彩設計	Ayaka Nakamura (WIT STUDIO)	中村絢郁 (WIT STUDIO)
Art Director 美術監督	Yūki Funagakure	船隠雄貴
3D Director 3D監督	Shigenori Hirozumi (MADBOX)	廣住茂徳 (MADBOX)
Director of Photography 撮影監督	Yūki Kawashita (MADBOX)	川下裕樹 (MADBOX)
Sound Director 音響監督	Masafumi Mima (Techno Sound)	三間雅文 (テクノサウンド)
Music 音楽	Kevin Penkin	Kevin Penkin
Editing 編集	Aya Hida	肥田文
Animation Production アニメーション制作	WIT STUDIO	WIT STUDIO

Gallery

Characters

Posters and logos

Japanese logo

Trivia

The name of this series, Pokémon: Paldean Winds, is a reference to the female main character, Ohara, who plays a wind instrument.

In other languages

Language		Title
Chinese	Cantonese	帕底亞的課後時光
Chinese	Mandarin	帕底亞的課後時光 / 帕底亚的课后时光
European French		Pokémon: les Vents de Paldea
German		Pokémon: Winde aus Paldea
Indonesian		Sepulang Sekolah di Paldea
Italian		Pokémon: Venti di Paldea
Korean		방과후의 숨결
Brazilian Portuguese		Pokémon: Ventos de Paldea
Spanish	Latin America	Pokémon: Vientos de Paldea
Spanish	Spain	Pokémon: Vientos de Paldea
Thai		หลังเลิกเรียนในพัลเดีย