PS505

←	PS504 : The Cold Hard Truth

Black & White arc

PS506 : A Week to Go and Old Wounds

→

A Cold Reception
Beartic

VSツンベアー

VS Tunbear

Info

VIZ Media mini-volume	Adventure 46 & 47 in Vol. 14
Kurokawa mini-volume	Chapter 46 & 47 in Vol. 6
Shogakukan full volume	Chapter 505 in Vol. 49
VIZ Media full volume	Adventure 45 in Vol. 7
Series	Pokémon Adventures

Other

Location

Opelucid Gym
Icirrus Gym

A Cold Reception (Japanese: VS ツンベアー VS Beartic), titled VS Beartic in the Shogakukan Asia translation, is the 505th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 45th chapter of the Black & White arc.

It is subtitled Beartic (Japanese: 条件 Conditions) in the VIZ Media translation and A Cold Reception in the Shogakukan Asia translation.

Plot

This plot summary is incomplete.
Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.

Major events

Costa evolves into Carracosta.
Black defeats Brycen and earns the Freeze Badge.
Black obtains the Light Stone.
Black attempts to summon Reshiram, but fails.
Black learns that the League's date has been pushed up and becomes worried that he won't be able to compete in the League without eight Badges.
Brycen tells Black about the Swords of Justice.
Iris suggests that he try to awaken Reshiram, but Black claims that it's impossible and runs off.

For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.

	Spoilers end here.

Pokémon debuts

Carracosta

Characters

Humans

Black
N (fantasy)
Brycen
Drayden
Iris
Alder (fantasy)
Ghetsis (fantasy)
Doctor Logan
Kimi
Team Plasma Grunts (fantasy)

Pokémon

Munna (Musha; Black's)
Tirtouga (Costa; Black's; evolves)
Carracosta (Costa; Black's; newly evolved)
Beartic (Brycen's)
Druddigon (Drayden's)
Zekrom (Adventures; fantasy)
Reshiram (Adventures; fantasy)
Keldeo (Adventures; fantasy)
Cobalion (Adventures; fantasy)
Terrakion (Adventures; fantasy)
Virizion (Adventures; fantasy)

Trivia

In the original Japanese magazine version, the last few pages of this chapter were originally published as a part of PS508. Since the pages caused a continuity error by leading into the events of PS508 and leaving no room for encounter with the Swords of Justice, the pages were moved when collected into Volume 49.
- This part of the last few pages of this chapter in the European French version is named "Le choix de Watson" (Drayden's Choice). In the VIZ Media mini volume, the title is "A Week to Go".

In other languages

Language		Title
Mandarin Chinese		VS 凍原熊 - 條件
European French		Le choix de Watson
German		VS. Siberio - Unter einer Bedingung
Italian		VS Beartic- Condizioni
Korean		VS 툰베어
Brazilian Portuguese		VS Beartic - Condição
Spanish	Latin America	VS Beartic: Condición
Spanish	Spain	Contra Beartic
Vietnamese		VS Tsunbear - Điều kiện