PS472

←	PS471 : Battle at the Dreamyard

Black & White arc

PS473 : Battle at the Museum

→

Wheeling and Dealing
Scraggy

VSズルッグ

VS Zuruggu

Info

VIZ Media mini-volume	Adventure 12 in Vol. 4
Kurokawa mini-volume	Chapter 12 in Vol. 2
Shogakukan full volume	Chapter 472 in Vol. 45
VIZ Media full volume	Adventure 12 in Vol. 3
Series	Pokémon Adventures

Other

Location

Nacrene City

Wheeling and Dealing (Japanese: VS ズルッグ VS Scraggy), titled VS Scraggy in the Shogakukan Asia translation, is the 472nd chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 12th chapter of the Black & White arc.

It is subtitled Scraggy (Japanese: 企画 Project) in the VIZ Media translation and Project in the Shogakukan Asia translation.

Plot

This plot summary is incomplete.
Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.

Major events

Black and White arrive in Nacrene City.
Black goes off to challenge the Nacrene Gym.
White gets an offer from the director to help get tourists to Nimbasa City.

For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.

	Spoilers end here.

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Black
White
Lenora (fantasy)
Street musician
Café customers
Director
Crew members

Pokémon

Munna (Musha; Black's)
Tepig (Tep; Black's)
Galvantula (Tula; Black's)
Tepig (Gigi; White's)
Patrat (Lenora's; fantasy)
Stoutland (Lenora's; fantasy)
Audino (Customer's)
Tranquill (Customer's)
Scraggy
Scrafty

Trivia

Errors

In the Japanese version of Volume 45, this chapter is mistakenly numbered as 471.

In other languages

Language		Title
Mandarin Chinese		VS 滑頭小子 - 企划
European French		Tournage compromis
German		VS. Zurrokex - Das Konzept
Italian		VS Scraggy - Progetto
Korean		VS 곤율랭
Brazilian Portuguese		VS Scraggy - Plano
Spanish	Latin America	VS. Scraggy
Spanish	Spain	Contra Scraggy - Plan
Vietnamese		VS Zuruggu - Kế hoạch