Welcome to Bulbapedia, the free Pokémon encyclopedia that anyone can edit. Create your account and get started with editing pages!
staging.bulbapedia.bulbagarden.net

Do not use this site for anything you are unwilling to lose!

User:Lady Ariel/Missing Vietnamese names: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary
mNo edit summary
 
(84 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
==Characters==
==Characters==
;Pokédex holders
;Pokédex holders
* {{adv|Emerald}} (name used by Latias and Latios)
* {{adv|Blake}} (need his codename) - Black 2
<!--Volume 43 start
* {{adv|Black}}
Volume 44 start
* {{adv|White}}
Volume 52 start
* {{adv|Blake}}
* {{adv|Whitley}}
XY01 start
XY01 start
* {{adv|X}}
* {{adv|X}}
* {{adv|Y}} (full named listed in the character's introduction)
* {{adv|Y}} (full named listed in the character's introduction)
-->
 
<!--;Gym Leaders
;Gym Leaders
Volume 44 start
* [[Clay]]
* [[Cilan]]
* [[Cress]
* [[Chili]]
Volume 45 start
* [[Lenora]]
* [[Elesa]]
* [[Burgh]]
* [[Iris]]
Volume 47 start
* [[Skyla]]
* [[Brycen]]
Volume 48 start
* [[Drayden]]
Volume 50 start
* [[Marlon]]
Volume 52 start
* [[Roxie]]
XY01 start
XY01 start
* [[Viola]]
* [[Viola]]
Line 42: Line 16:
* [[Grant]]
* [[Grant]]
* [[Clemont]]
* [[Clemont]]
-->


;Trainer Classes
;Trainer Classes
* {{tc|Executive}} (might be mentioned in [[PS029]], [[PS030]], [[PS032]], [[PS037]], [[PS157]], [[PS445]], [[PS446]], [[PS447]], [[PS448]]<!--, [[PS450]]-->)
* {{tc|Sage}} (individual names too) - in volume 8: Mokunen, Chinnen, Eisou, Sounen, Kakunen, Kainen; they intended to name Gold as "Nanyanen" if that's needed
* {{tc|Swimmer}} (might be mentioned in [[PS209]])
* {{tc|Camper}} (mentioned in [[PS064]], [[PS153]]; likely will be a translation of its Generation I name)
* {{tc|Youngster}} (might be mentioned in [[PS091]]; might also be in the characters introduction page at the start of {{PAV|9}})
* {{tc|Sage}} (individual names too)
* {{tc|Fisherman}} (might be mentioned in [[PS147]], [[PS238]]; might also be mentioned in Yellow's summary at the end of [[PS291]])
* {{tc|Scientist}} (might be mentioned in [[PS032]]<!--, [[PS528]]-->)
* {{tc|Team Aqua Grunt}}
* {{tc|Team Aqua Grunt}}
* {{tc|Aqua Admin}} (might be mentioned in [[PS192]], [[PS247]]<!--, [[PAORAS04]], [[PAORAS05]]-->)
* {{tc|Aqua Admin}} (might be mentioned in [[PS192]], [[PS247]], [[PAORAS04]], [[PAORAS05]])
* {{tc|Team Magma Grunt}}
* {{tc|Team Magma Grunt}}
* {{tc|Magma Admin}} <!--(might not be named until [[PAORAS05]], [[PAORAS12]])-->
* {{tc|Magma Admin}} (might not be named until [[PAORAS05]], [[PAORAS12]])
* {{tc|Picnicker}} (not sure if it is named)
* [[Maxie|Magma Leader]] (might be mentioned in [[PS248]]; might also be listed in the brief bio about Maxie at the start of {{PAV|22}})
* [[Maxie|Magma Leader]] (might be mentioned in [[PS248]]; might also be listed in the brief bio about Maxie at the start of {{PAV|22}})
* [[Archie|Aqua Leader]] (might be mentioned in [[PS244]], [[PS248]]; might also be listed in the brief bio about Archie at the start of {{PAV|22}})
* [[Archie|Aqua Leader]] (might be mentioned in [[PS244]], [[PS248]]; might also be listed in the brief bio about Archie at the start of {{PAV|22}})
* {{tc|Sailor}} <!--(might be mentioned in [[PS480]])-->
* {{tc|Maid}} (in [[PS309]])
* {{tc|Triathlete}} (might be translated in the Press statement at the end of [[PS318]])
* {{tc|Hex Maniac}}
* {{tc|Ruin Maniac}}
* {{tc|Battle Girl}}
* {{tc|Bug Catcher}} <!--(might also be mentioned in [[PS453]])-->
* {{tc|Ninja Boy}}
* {{tc|Gentleman}}
* {{tc|Aroma Lady}}
* {{tc|Pokémon Ranger}}
* {{tc|Roughneck}} (might be mentioned in [[PS382]])
* {{tc|Tower Tycoon}}
* {{tc|Factory Head}}
* {{tc|Veteran}}
* {{tc|Pokémon Breeder}}
<!--Volume 43 start
* {{tc|Hiker}} (in [[PS464]])
Volume 44 start
* {{tc|Team Plasma Grunt}} (might not be named until [[PS480]])
* {{tc|Team Plasma Grunt}} (might not be named until [[PS480]])
Volume 45 start
* {{tc|Ace Trainer}} (mentioned in [[PS539]])
* {{tc|Janitor}}
Volume 46 start
* {{tc|Worker}}
* {{tc|Nurse}} (mentioned in [[PS486]])
* {{tc|Baker}}
* {{tc|Subway Boss}}
Volume 48 start
* {{tc|Doctor}}
* {{tc|Biker}}
* {{tc|Guitarist}}
Volume 49 start
* {{tc|The Riches}} (also needs the name for Trish)
Volume 52 start
* {{tc|Actress}} (mentioned in [[PS530]])
* {{tc|Actor}} (mentioned in [[PS530]])
XY01 start
XY01 start
* {{tc|Sky Trainer}}
* {{tc|Sky Trainer}}
* {{tc|Dancer}} (mentioned by Tierno in [[PAXY01]])
* {{tc|Dancer}} (mentioned by Tierno in [[PS549]])
XY02 start
XY02 start
* {{tc|Team Flare Grunt}}s
* {{tc|Team Flare Grunt}}s
Line 103: Line 35:
* [[Korrina|Successor]]
* [[Korrina|Successor]]
XY12 start
XY12 start
* {{tc|Team Flare Admin}} (might be mentioned in [[PAXY12]]; also needs the name for Chalmers)
* {{tc|Team Flare Admin}} (might be mentioned in [[PS565]]; also needs the name for Chalmers)
* {{tc|Roller Skater}} (mentioned in the summary of Route 5 at the end of [[PAXY12]])
* {{tc|Roller Skater}} (mentioned in the summary of Route 5 at the end of [[PS565]])
ORAS07 start
ORAS07 start
* [[Zinnia|Lorekeeper]]
* [[Zinnia|Lorekeeper]]
Line 110: Line 42:
* {{tc|Kindler}} (mentioned in [[PAORAS12]])
* {{tc|Kindler}} (mentioned in [[PAORAS12]])
ORAS14 start
ORAS14 start
* {{tc|Cameraman}} (mentioned in [[PAORAS14]])-->
* {{tc|Cameraman}} (mentioned in [[PAORAS14]])


;Others
;Others
* [[Ghost (literal)]]
* [[Pidgebot]]
* [[Mother]] (Mẹ)
* [[Chairtarō]]
* [[Radio Director]] (his individual name might not be mentioned until the start of {{PAV|43}})
* [[Radio Director]] (Giám đốc; Hiroo)
* [[Mr. Stone]] (needs full name added from [[PAORAS05]], [[PAORAS13]])
* [[Mr. Stone]] (needs full name added from [[PAORAS05]], [[PAORAS13]])
* [[Trick Master]] (Vua mưu mẹo)
* [[Aqua Admin (Trainer class)#In the manga|Subleaders of the Sea Scheme]] (Subleaders of Sea Scheme (Các phó thủ lĩnh chiến lược biển))
* [[Subleaders of the Sea Scheme]] (Subleaders of Sea Scheme (Các phó thủ lĩnh chiến lược biển))
* [[Magma Admin (Trainer class)#In the manga|Three Fires]] (Ba ngọn lửa)
* [[Three Fires]] (Ba ngọn lửa)
* {{FB|Aqua Admin|Amber}} (needs the name for his nickname "The Drop of Terror")
* {{FB|Aqua Admin|Amber}} (needs the name for his nickname "The Drop of Terror")
* [[Kanto Pokémon Federation]] (not sure if they are named)
* [[Mr. Berlitz]] (Ngài Berlitz)
* [[Mr. Berlitz]] (Ngài Berlitz)
* [[Mr. Foreman]] (page doesn't exist yet, so the name can be listed here temporarily)
* [[Advanced level Grunt]] (SHITAPPA)
* [[Advanced level Grunt]] (SHITAPPA)
* [[Underground Man]]
* {{adv|Danny}} (Akino)
* [[International Police]]
* [[Kimono Girl]] (Komomo, Satsuki, Koume, Sakura, Tamao)
* [[Bebe]]
* [[Hugh's sister]] (Em gái của Hugh)
* [[Hayley]] (not sure if she is named)
* {{adv|Maya}} (Mayu)
* [[Mira]]
* {{adv|Yuko}} (Yuko)
* [[Cheryl]]
* {{adv|Yuki}} (Yuki)
* [[Marley]]
* {{adv|Magician}} (Magician)
* {{EF|Aaron}}
* [[Looker|Lou Karr]] (Handa Samuro)
* [[Bertha]]
* [[Proteam Omega]]
* [[Lucian]]
** Chỉ huy Fusshi
* [[Seven Sages]] (mentioned in [[PS441]])
** Đội viên Pika (Máy bay Tauri)
* [[Maximo]]
** Đội viên Nyoro (Tàu Tauri)
* [[Jet]]
** Đội viên Gyara (Tàu ngầm Tauri)
* [[Magnus]]
** Đội viên Pute (Khinh khí cầu Tauri)
* [[Kimono Girl]]
** Đội viên Gon (Xe cứu hộ Tauri)
* [[Archer]]
* Demon Brioche - Named in [[PS339]]
* [[Ariana]]
* [[Pop Roxie]]
* [[Petrel]]
* [[Name Rater]] (might be mentioned in [[PS535]])
* [[Proton]]
* [[Baoba]]
* [[Primo]] (might be named at the end of [[PS446]])
* [[Sakura]]
<!--Volume 43 start
* [[Professor Juniper]]
* [[Fennel]]
* [[Bianca]]
* [[Cheren]]
* [[Shauntal]]
* [[Grimsley]]
* [[Marshal]]
* [[Alder]]
* [[Cedric Juniper]]
* [[N]]
Volume 44 start
* [[Team Plasma]]
* [[Ghetsis]] (full name is in [[PS523]])
* [[Shadow Triad]] (might not be named until [[PS523]])
* [[Anthea and Concordia]] (might not be named until [[PS520]])
* [[Amanita]]
Volume 45 start
* [[Hawes]]
* [[Gorm]]
* [[Bronius]] (might not be named until [[PS480]])
Volume 46 start
* [[Ryoku]]
* {{FB|Subway Boss|Ingo}}
* {{FB|Subway Boss|Emmet}}
Volume 47 start
* [[Giallo]]
* [[Move Tutor]] (mentioned in [[PS491]])
* [[Zinzolin]]
* [[Heroes of Truth and Ideals]] (might be mentioned in [[PS497]], [[PS499]], [[PS504]], [[PS508]]; might not be fully named until [[PS521]], [[PS523]], [[PS524]])
* [[Kimi]]
Volume 49 start
* [[Shoko]]
Volume 50 start
* [[Leo]]
* [[Colress|Hood Man]]
* [[Zinzolin|Gray]]
* [[Looker|Lou Karr]]
Volume 51 start
* [[Rood]]
* [[Colress]]
Volume 52 start
* [[Yancy]]
* [[Hugh]]
* {{adv|Maya}}
* {{adv|Yuko}}
* {{adv|Yuki}}
* {{adv|Magician}}
* [[Brycen|Brycen-Man]]
* {{DL|Pokéstar Studios opponents|MT}}
XY01 start
XY01 start
* [[Trever]]
* [[Trevor]]
* [[Tierno]]
* [[Tierno]]
* [[Shauna]]
* [[Shauna]]
Line 251: Line 126:
ORAS16 start
ORAS16 start
* [[Aarune]]
* [[Aarune]]
-->


===Character's Pokémon===
===Character's Pokémon===
Line 258: Line 132:
* {{p|Unown}} befriend by {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}} (Bạn Nóng vội và Bạn Thong thả)
* {{p|Unown}} befriend by {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}} (Bạn Nóng vội và Bạn Thong thả)
* [[Rad Rickshaw]]'s Clefairy (Pippirin và Pippiran)
* [[Rad Rickshaw]]'s Clefairy (Pippirin và Pippiran)
* Diamond's [[Reg]]
<!--Volume 43 start
* Black's [[Brav]]
* Black's [[Musha]]
* Black's [[Tep]]
Volume 44 start
* White's [[Gigi]]
* [[BW Agency]]'s Patrat, Woobat, Pidove, Sandile, and Lillipup (might be named in an extra section in {{PAV|44}})
* Black's [[Tula]]
Volume 45 start
* Black's [[Nite]]
Volume 47 start
* {{adv|White}}'s Deerling
* Black's [[Costa]]
Volume 48 start
* Black's [[Bo]]
* White's {{adv|Amanda}}
* White's Stunfisk, Alomomola, Solosis, and Vullaby
Volume 52 start
* Whitley's [[Foongy]]
XY01 start
XY01 start
* X's [[Kanga and Li'l Kanga]]
* X's [[Kanga and Li'l Kanga]]
* Y's [[Fletchy]]
* Y's [[Fletchy]]
* [[Alexa]]'s Helioptile (might not be named until [[PAXY10]])
* [[Alexa]]'s Helioptile (might not be named until [[PS562]])
* {{adv|Shauna}}'s Skitty
* {{adv|Shauna}}'s Skitty
XY09 start
XY09 start
Line 300: Line 154:
ORAS03 start
ORAS03 start
* {{ga|Chaz}}'s Machoke
* {{ga|Chaz}}'s Machoke
-->


==Locations==
==Locations==
;Cities and Towns
;Cities and Towns
* [[Fight Area]]
* [[Virbank City]]
* [[Survival Area]]
* [[Resort Area]]
<!--Volume 43 start
* [[Castelia City]]
* [[Nuvema Town]]
* [[Accumula Town]] (mentioned in [[PS464]])
Volume 44 start
* [[Striaton City]]
Volume 45 start
* [[Nacrene City]]
* [[Nimbasa City]] (mentioned in [[PS472]])
Volume 47 start
* [[Driftveil City]]
* [[Anville Town]]
* [[Mistralton City]]
* [[Icirrus City]] (mentioned in [[PS494]])
Volume 48 start
* [[Opelucid City]]
Volume 50 start
* [[Floccesy Town]] (mentioned in [[PS514]])
* [[Humilau City]] (mentioned in [[PS517]])
Volume 52 start
* [[Aspertia City]]
XY01 start
XY01 start
* [[Vaniville Town]]
* [[Vaniville Town]]
Line 340: Line 170:
* [[Cyllage City]]
* [[Cyllage City]]
XY13 start
XY13 start
* [[Camphrier Town]] (named at the end of [[PAXY13]])
* [[Camphrier Town]] (named at the end of [[PS566]])
-->
 
<!--;Routes
;Routes
These need their alternatives names, such as Vaniville Pathway for Route 1.
These need their alternatives names, such as Vaniville Pathway for Route 1.
XY03 start
XY03 start
Line 348: Line 178:
XY05 start
XY05 start
* {{rt|22|Kalos}}
* {{rt|22|Kalos}}
* {{rt|2|Kalos}} (named at the end of [[PAXY05]])
* {{rt|2|Kalos}} (named at the end of [[PS554]])
* {{rt|3|Kalos}} (named at the end of [[PAXY05]])
* {{rt|3|Kalos}} (named at the end of [[PS554]])
XY08 start
XY08 start
* {{rt|4|Kalos}}
* {{rt|4|Kalos}}
XY12 start
XY12 start
* {{rt|5|Kalos}} (named at the end of [[PAXY12]])
* {{rt|5|Kalos}} (named at the end of [[PS565]])
XY13 start
XY13 start
* {{rt|6|Kalos}} (named at the end of [[PAXY13]])
* {{rt|6|Kalos}} (named at the end of [[PS566]])
-->
 
;Regions
;Regions
* [[Fiore]] (mentioned in [[PS441]])
XY01 start
* [[Unova]] (mentioned in [[PS441]])
* [[Kalos]] (mentioned in [[PS549]], [[PS550]])
<!--XY01 start
 
* [[Kalos]] (mentioned in [[PAXY01]], [[PAXY02]])
-->
;Others
;Others
* [[Underground Path (Kanto Routes 7-8)]] (in the Adventures map in {{PAV|2}}; also the name for [[Underground Path (Kanto Routes 5-6)]])
* [[Goldenrod Game Corner]] (Trung tâm trò chơi Kogane)
* [[Ilex Forest shrine]]
* [[Team Rocket airship]] (Phi thuyền của Nhóm Rocket)
* [[Team Rocket airship]] (Phi thuyền của Nhóm Rocket)
* [[Battle Tent]]
* [[Battle Tent]] - Mentioned in [[PS267]]
* [[Canalave Library]] (might not be named until [[PS435]])
* [[Big Stadium and Small Court|Big Stadium]] - Unknown round
* [[Veilstone Department Store]] (Trung tâm bách hóa Tobari)
* [[Giant Chasm]] - Unknown round of {{PAV|52}}, mentioned in [[PS536]]
* [[S.S. Spiral]] (not sure if it is named)
* [[Castelia Sewers]]
* [[Vista Lighthouse]] (in [[PS404]])
* [[Relic Passage]] (mentioned in [[PS536]], [[PS537]], [[PS538]])
* [[Maniac Tunnel]] (not sure if it is named)
* [[Pokémon World Tournament]]
* [[Spear Pillar]]
* [[The Underground]]
* [[Villa]]
* [[Battleground]]
* {{gdis|Battle Frontier|IV}}
* {{gdis|Battle Tower|IV}}
* [[Turnback Cave]]
* [[Pokéathlon Dome]]
* {{safari|Johto}}
* [[Cliff Cave]]
* [[Sinjoh Ruins]] (mentioned in [[PS447]])
* [[Glitter Lighthouse]] (in [[PS448]]; might be a translation of Olivine Lighthouse)
<!--Volume 42 start
* [[Sinjoh Ruins|Mystri Stage]]
Volume 43 start
* {{un|Pokémon League}} (mentioned in [[PS463]], [[PS464]])
* [[Pokémon League]]
* [[Tall grass]] (might be mentioned in [[PS464]], [[PS502]], [[PS503]], [[PS506]])
Volume 44 start
* [[Desert Resort]]
* [[BW Agency]]
* {{OPB|Victory Road|Black and White}} (mentioned in [[PS465]])
* [[N's Castle]] (might not be named until [[PS520]])
* [[Dreamyard]]
Volume 45 start
* [[Pokémon Musical]] (Cool, Cute, Elegant, and Quirky are mentioned in [[PS482]]; Musical Theater is mentioned in [[PS483]])
* [[Pinwheel Forest]]
* [[Skyarrow Bridge]]
Volume 46 start
* [[Liberty Garden]]
* [[Relic Castle]] (on the paper Grimsley finds in [[PS482]]; mentioned in [[PS523]])
* [[Driftveil Drawbridge]]
* [[Big Stadium and Small Court]] (in {{PAV|46}}; Small Court is also mentioned in [[PS525]])
* [[Village Bridge]] (mentioned in [[PS486]])
* [[Battle Subway]]
Volume 47 start
* [[Cold Storage]]
* [[Twist Mountain]] (might be mentioned in [[PS492]])
* [[Chargestone Cave]] (not sure if it is named)
* [[Celestial Tower]]
Volume 48 start
* [[Dragonspiral Tower]]
* [[Tubeline Bridge]]
Volume 49 start
* [[Pinwheel Forest|Rumination Field]] (might be mentioned in [[PS506]], [[PS507]])
* [[Mistralton Cave]] (the name for Guidance Chamber might be mentioned in [[PS507]])
* [[Marvelous Bridge]] (mentioned in [[PS506]])
* [[Victory Road (Black and White)|Trial Chamber]] (might be mentioned in [[PS507]])
Volume 50 start
* [[Entralink]] (not sure if it is named)
* [[Pledge Grove]]
* [[P2 Laboratory]]
* [[Village of Dragons]]
* [[Puddle]] (mentioned in [[PS517]])
Volume 52 start
* [[Giant Chasm]] (mentioned in Blake's report in {{PAV|52}})
* [[Join Avenue]] (mentioned in [[PS525]], [[PS530]])
* [[Unity Tower]]
* [[Pokéstar Studios]]
* [[Plasma Frigate]]
XY05 start
XY05 start
* [[Santalune Forest]]
* [[Santalune Forest]]
Line 441: Line 206:
XY10 start
XY10 start
* [[Lumiose Gym|Prism Tower]] (translation might be different in the manga)
* [[Lumiose Gym|Prism Tower]] (translation might be different in the manga)
* [[Lysandre Labs]] (mentioned in [[PAXY10]])
* [[Lysandre Labs]] (mentioned in [[PS562]])
XY13 start
XY13 start
* [[Parfum Palace]]
* [[Parfum Palace]]
Line 462: Line 227:
ORAS20 start
ORAS20 start
* [[Grand Meteor Delta]]
* [[Grand Meteor Delta]]
==Pokéstar Studios movies==
These are all mentioned in [[PS530]]. The ones that are only listed are on the list of movies, which is seen in two different panels (which should give you the first part of the name in the second panel and the second part of the name in the first panel). The first panel is when Whi-Two first looks at the list of movies and the second time is when Sabrina appears to help her decide.
* [[Love and Battle Series|Love and Battle]]
* [[Everlasting Memories Series|Everlasting Memories]]
* [[Brycen-Man Series|Brycen-Man]] (on the list)
* [[Invaders Series|Invaders]] (on the list)
* [[Timegate Traveler Series|Timegate Traveler]] (on the list)
* [[Red Fog of Terror Series|Red Fog of Terror]] (on the list)
* [[Big Monster Series|Big Monster 2]]
-->


==Moves==
==Moves==
* {{m|String Shot}}
* {{m|Round}}
* {{m|Uproar}}
* {{m|Wonder Room}}
* {{m|Brave Bird}}
* {{m|Glaciate}}
* {{m|Wring Out}}
* {{m|Autotomize}}
* {{m|Metal Burst}}
* {{m|Snarl}}
* {{m|Iron Head}}
* {{m|Embargo}}
* {{m|Brine}}
* {{m|Giga Impact}}
* {{m|Draco Meteor}}
* {{m|Feint}}
* {{m|Night Slash}}
* {{m|Magma Storm}}
* {{m|Toxic Spikes}}
* {{m|Bug Buzz}} (mentioned in [[PS427]])
* {{m|Miracle Eye}}
* {{m|Crush Grip}}
* {{m|Trump Card}}
* {{m|Shadow Force}}
* {{m|Leaf Storm}}
* {{m|Lunar Dance}}
* {{m|Lava Plume}}
* {{m|Power Trick}}
* {{m|Guard Split}}
* {{m|Bug Bite}}
* {{m|Heal Block}}
* {{m|Me First}}
* {{m|Aqua Tail}}
* {{m|Head Smash}}
* {{m|Aqua Ring}}
* {{m|Captivate}}
* {{m|Last Resort}}
* {{m|Dragon Pulse}}
* {{m|Worry Seed}}
* {{m|Seed Flare}}
* {{m|Magnet Rise}}
* {{m|Heart Swap}}
* {{m|Double Hit}}
<!--Volume 42 start
* {{m|Judgment}} (might not be named until Arceus's summary at the end of [[PS457]])
Volume 43 start
* {{m|Tailwind}}
* {{m|Avalanche}}
* {{m|Assurance}}
* {{m|Rock Wrecker}}
* {{m|Copycat}}
* {{m|Switcheroo}}
* {{m|Acupressure}}
* {{m|Flame Charge}}
* {{m|Cotton Spore}}
Volume 44 start
* {{m|Echoed Voice}}
* {{m|Incinerate}}
* {{m|Work Up}}
Volume 45 start
* {{m|Electro Ball}}
* {{m|Acid Spray}}
* {{m|Tail Slap}}
* {{m|Smack Down}}
Volume 46 start
* {{m|Cotton Guard}}
* {{m|Volt Switch}}
* {{m|Bulldoze}}
* {{m|Stone Throw}}
* {{m|Retaliate}}
* {{m|Leaf Tornado}}
Volume 47 start
* {{m|Icicle Crash}}
* {{m|Grass Pledge}}
* {{m|Fire Pledge}}
* {{m|Heat Crash}}
Volume 48 start
* {{m|Electroweb}}
* {{m|Quiver Dance}}
* {{m|Acrobatics}}
* {{m|Dragon Tail}}
* {{m|Shift Gear}}
* {{m|Relic Song}}
Volume 49 start
* {{m|Scald}}
* {{m|Head Charge}}
* {{m|Sky Drop}} (mentioned in [[PS508]]; in [[PS523]])
Volume 50 start
* {{m|Sacred Sword}}
Volume 51 start
* {{m|Clear Smog}}
* {{m|Hex}}
* {{m|Fusion Bolt}}
* {{m|Fusion Flare}}
* {{m|After You}}
* {{m|Flame Burst}}
* {{m|Drill Run}}
* {{m|Struggle Bug}}
* {{m|Wild Charge}}
* {{m|Hurricane}}
* {{m|Gear Grind}}
* {{m|Telekinesis}}
* {{m|Psyshock}}
* {{m|Heavy Slam}}
Volume 52 start
* {{m|Venoshock}}
* {{m|Razor Shell}}
* {{m|Techno Blast}}
XY07 start
XY07 start
* {{m|Power-Up Punch}}
* {{m|Power-Up Punch}}
Line 603: Line 259:
ORAS21 start
ORAS21 start
* {{m|Dazzling Gleam}}
* {{m|Dazzling Gleam}}
-->
 
==Abilities==
==Abilities==
* {{a|Bad Dreams}}
* {{a|Flash Fire}} (in Rapidash's summary in [[PS420]] and [[PS440]])
* {{a|Soundproof}} (in [[PS427]])
* {{a|Sand Stream}} (in [[PS428]])
* {{a|Levitate}} (in [[PS430]])
* {{a|Slow Start}} (in Diamond's Pokémon summary at the end of [[PS434]])
* {{a|Tangled Feet}} (in Pearl's Pokémon summary at the end of [[PS437]])
* {{a|Anger Point}} (in Pearl's Pokémon summary at the end of [[PS438]])
* {{a|Sand Veil}} (in Pearl's Pokémon summary at the end of [[PS438]])
* {{a|Snow Cloak}} (in Platinum's Pokémon summary at the end of [[PS440]])
* {{a|Flower Gift}} (in Platinum's Pokémon summary at the end of [[PS440]])
* {{a|Water Absorb}} (in [[PS442]])
* {{a|Chlorophyll}} (in [[PS442]])
* {{a|Hustle}} (in [[PS442]])
<!--Volume 42 start
* {{a|Iron Fist}} (in Crystal's Pokémon summary at the end of [[PS450]])
* {{a|Insomnia}} (in Silver's Pokémon summary at the end of [[PS454]])
* {{a|Multitype}} (in [[PS455]]; might also be in Arceus's summary at the end of [[PS457]])
* {{a|Technician}} (in Gold's Pokémon summary at the end of [[PS456]])
Volume 44 start
* {{a|Forewarn}} (most likely in Black's Pokémon summary)
* {{a|Unnerve}} (most likely in Black's Pokémon summary)
* {{a|Sheer Force}} (most likely in Black's Pokémon summary; also mentioned in [[PS505]])
Volume 46 start
* {{a|Motor Drive}}
Volume 47 start
* {{a|Illusion}} (in [[PS489]])
Volume 48 start
* {{a|Healer}} (most likely in White's Pokémon summary at the end of [[PS502]])
* {{a|Magic Guard}} (most likely in White's Pokémon summary)
* {{a|Big Pecks}} (most likely in White's Pokémon summary)
Volume 49 start
* {{a|Ice Body}}
* {{a|Zen Mode}}
Volume 50 start
* {{a|Cursed Body}}
* {{a|Solid Rock}}
* {{a|Mold Breaker}}
Volume 51 start
* {{a|Terravolt}}
* {{a|Turboblaze}}
XY07 start
XY07 start
* {{a|Stance Change}}
* {{a|Stance Change}}
Line 653: Line 268:
* {{a|Primordial Sea}}
* {{a|Primordial Sea}}
* {{a|Desolate Land}}
* {{a|Desolate Land}}
-->


==Items==
==Items==
;Without pages
;Without pages
These items don't have individual pages yet, so their names can be listed here temporarily.
These items don't have individual pages yet, so their names can be listed here temporarily.
* Devon Goods
* Pokéblock Case - in [[PS200]] -- I'm not so sure... I can only find Berry Blender there. The case is fully shown in PS219 but name never mentioned there.
* Letter
* Ruby - Ruby
* Scanner
* Sapphire - Sapphire
* Pokéblock Case
* Soot Sack
* Ruby
* Sapphire
<!--Volume 45 start
* Dragon Skull
Volume 46 start
* Prop Case
Volume 52 start
* Colress MCHN (named in [[PS528]], [[PS530]], [[PS531]])
ORAS01 start
ORAS01 start
* Eon Flute (in [[PAORAS01]])
* Eon Flute (in [[PAORAS01]])
Line 680: Line 284:
* Aqua Suit
* Aqua Suit
* Magma Suit
* Magma Suit
-->


;Devices
;Devices
* [[Pokétch]] apps
* [[Pokétch]] apps
** Digital Clock (in [[PS390]])
** Digital Clock (in [[PS390]]) - Đồng hồ điện tử
** Calculator (in [[PS390]])
** Calculator (in [[PS390]]) - Máy tính
** Pedometer (in [[PS390]])
** Pedometer (in [[PS390]]) - Máy đếm bước chân
** Memo Pad (in [[PS390]])
** Memo Pad (in [[PS390]]) - Giấy nhớ
** Marking Map (in [[PS390]])
** Marking Map (in [[PS390]]) - Bản đồ định vị
** Dowsing Machine (Máy cảm xạ) (in [[PS391]])
** Dowsing Machine (Máy cảm xạ) (in [[PS391]])
<!--Volume 44 start
* [[Xtransceiver]]
PAXY01 start
PAXY01 start
* [[Holo Caster]]
* [[Holo Caster]]
-->
;Berries
* [[Babiri Berry]] (in [[PS429]])


<!--;[[Key Stone]]s
<!--;Berries-->
 
;[[Key Stone]]s
XY02 start
XY02 start
* Mega Ring
* Mega Ring
Line 708: Line 308:
ORAS06 start
ORAS06 start
* Mega Stickpin
* Mega Stickpin
-->
 
<!--;[[Mega Stone]]s
;[[Mega Stone]]s
XY13 start
XY13 start
* Kangaskhanite
* Kangaskhanite
Line 725: Line 325:
ORAS21 start
ORAS21 start
* Diancite
* Diancite
-->
 
;Other
;Other
* [[Drink|Lemonade]] (might be mentioned in [[PS022]]; not sure if its the same name as the one listed)
* [[Battle item]] (Phòng thủ+, Tốc độ+, Tấn công+, Phòng thủ ĐB+, Tấn công ĐB+)
* [[Fossil]] (Hóa thạch)
* [[Reveal Glass]]
* [[GS Ball]] <!--(might not be named until [[PS458]])-->
* [[Meteorite]]
* {{ga|Trainer Card|Frontier Pass}} (in [[PS303]])
* [[Explorer Kit]]
* [[Oak's Letter]]
* {{gdis|Secret Key|IV}}
* [[Status condition healing item]] (Ice Heal might be mentioned in [[PS436]]<!--, Casteliacone is mentioned in [[PS476]], [[PS478]]-->)
* [[Gracidea]]
* [[Lunar Wing]]
* [[Potion|Hyper Potion]] (mentioned in [[PS436]]; not sure if it is named in [[PS411]])
* [[Apriblender]]
* [[Rage Candy Bar]]
* [[Evolution-inducing held item]] (Razor Claw is in [[PS445]])
* [[Plate]]
** Earth Plate is mentioned in [[PS446]]<!--, [[PS449]]-->
** Flame Plate is mentioned in [[PS446]]<!--, [[PS449]]-->
** Fist Plate is mentioned in [[PS446]]<!--, [[PS449]]-->
** Toxic Plate is in [[PS446]]<!--, [[PS449]]
** All remaining plates, except Pixie Plate, are named in [[PS455]].-->
<!--Volume 43 start
* [[Dream Mist]] (mentioned in [[PS461]], [[PS471]], [[PS518]])
Volume 45 start
* [[Dragon Stones|Dark Stone]] (in [[PS474]])
Volume 46 start
* [[Liberty Pass]]
* [[Prop]]
Volume 47 start
* [[Revive|Max Revive]] (in [[PS494]])
Volume 48 start
* [[Dragon Stones|Light Stone]] (in [[PS497]])
Volume 49 start
* [[Valuable item|Big Mushroom]] (in [[PS506]])
Volume 52 start
* [[Medal]] (in [[PS526]])
* [[Wing]] (mentioned in [[PS526]]; Resist Wing is mentioned in [[PS528]]
* [[Drive]]
* [[Vitamin|Rare Candy]] (mentioned in [[PS528]])
* Battle item (X Defense, X Speed, X Attack, X Sp. Def, and X Sp. Atk are mentioned in [[PS529]])
XY01 start
XY01 start
* [[Poké Puff]]
* [[Poké Puff]]
Line 776: Line 338:
* [[Key Stone]]
* [[Key Stone]]
ORAS00 start
ORAS00 start
* [[Evolutionary stone]] (Dawn Stone is in [[PAORAS00]])
* [[Dawn Stone]] (in [[PAORAS00]])
-->


==Forms==
==Forms==
These need the names for the different forms of the Pokémon (except Red Gyarados).
These need the names for the different forms of the Pokémon (except Red Gyarados).
* [[Red Gyarados]] (might be mentioned in [[PS338]], [[PS362]])
* West Sea and East Sea might be mentioned in [[PS340]] (this is for {{p|Shellos}} and {{p|Gastrodon}}) - translation only mentioned West and East sides of Sinnoh, not the "Sea"s so if you're okay with it, they are "Phía Tây" and "Phía Đông"
* West Sea and East Sea might be mentioned in [[PS340]] (this is for {{p|Shellos}} and {{p|Gastrodon}})
* {{p|Rotom}} (in [[PS430]])
* {{p|Giratina}} (in [[PS433]])
* {{p|Cherrim}} (in [[PS440]])
<!--Volume 43 start
* [[Spiky-eared Pichu]]
Volume 48 start
* {{p|Meloetta}} (not sure if it is named)
Volume 49 start
* {{p|Darmanitan}} (only Zen Mode might be named)
Volume 51 start
* {{p|Keldeo}} (Resolute Form might be mentioned in [[PS519]])
* {{p|Tornadus}}, {{p|Thundurus}}, and {{p|Landorus}} (in [[PS520]])
XY05 start
XY05 start
* {{p|Furfrou}} (Debutante, Pharaoh, Matron, and Dandy Trims are in [[PAXY05]])
* {{p|Furfrou}} (Debutante, Pharaoh, Matron, and Dandy Trims are in [[PS554]])
ORAS03 start
ORAS03 start
* [[Cosplay Pikachu]]-->
* [[Cosplay Pikachu]]


==Other==
==Other==
* [[List of Pokémon with form differences|Form and Forme]]
* [[Baby Pokémon]]
* [[Baby Pokémon]]
* [[Starter Pokémon]] (not sure if it is named<!--; might be mentioned in [[PS517]]-->)
* [[Caught Pokémon]] (might be mentioned in [[PS186]], [[PS187]], [[PS528]], [[PS531]])
* [[Caught Pokémon]] (might be mentioned in [[PS186]], [[PS187]]<!--, [[PS528]], [[PS531]]-->)
* [[Released Pokémon]] (might be mentioned in [[PS047]], [[PS466]], [[PS467]], [[PS488]], [[PS491]], [[PS509]], [[PS511]], [[PS518]], [[PS522]], [[PS526]], [[PS529]])
* [[Released Pokémon]] (might be mentioned in [[PS047]]<!--, [[PS466]], [[PS467]], [[PS488]], [[PS491]], [[PS509]], [[PS511]], [[PS518]], [[PS522]], [[PS526]], [[PS529]]-->)
* [[Pokémon breeding]] (might be mentioned in [[PS178]])
* [[Pokémon breeding]] (might be mentioned in [[PS178]])
* [[Pokémon training]] (might be mentioned in [[PS032]], [[PS178]]<!--, [[PAXY01]]-->)
* [[Pokémon training]] (might be mentioned in [[PS032]], [[PS178]], [[PS549]])
* [[Pokémon battle]] (might be mentioned in [[PS029]], [[PS056]], [[PS064]], [[PS178]], [[PS183]], [[PS186]], [[PS190]], [[PS287]]<!--, [[PS428]], [[PS460]], [[PS463]], [[PS464]], [[PS469]], [[PS473]], [[PS476]], [[PS480]], [[PS484]], [[PS487]], [[PS494]], [[PS500]], [[PS502]], [[PS530]], [[PS531]], [[PAXY06]], [[PAXY08]], [[PAXY09]], [[PAXY13]], [[PAORAS14]]-->; might be listed in the summary of Crystal's Pokémon at the end of {{PAV|11}}, might also be mentioned under Ruby's bio at the start of {{PAV|18}})
* [[Shiny Pokémon]] (might be mentioned in [[PS121]]; probably will be a translation of the Japanese name for differently colored)
* [[Shiny Pokémon]] (might be mentioned in [[PS121]]; probably will be a translation of the Japanese name for differently colored)
* [[Multi Battle]] (might also be called a translation of Tag Battle; might be mentioned in [[PS309]])
* [[Multi Battle]] (might also be called a translation of Tag Battle; might be mentioned in [[PS309]])
* [[Experience]] (listed in Red's Pokémon summary in {{PAV|2}}; might be mentioned in [[PS200]]<!--, [[PS516]]-->)
* [[Recoil]] (might be mentioned in [[PS274]], [[PS342]], [[PS409]], [[PS508]], [[PS516]])
* [[Recall]] (possibly a translation of the Japanese name for replace; might be mentioned in [[PS016]], [[PS023]], [[PS144]], [[PS162]], [[PS191]], [[PS246]], [[PS290]], [[PS388]], [[PS419]], [[PS420]], [[PS427]], [[PS434]], [[PS437]], [[PS438]], [[PS443]]<!--, [[PS459]], [[PS473]], [[PS484]], [[PS495]], [[PS514]], [[PS517]], [[PS518]]-->)
* [[Damage]] (might be mentioned in [[PS247]], [[PS470]], [[PS485]], [[PS486]], [[PS487]], [[PS492]], [[PS502]], [[PS504]], [[PS508]], [[PS514]], [[PS516]], [[PS518]], [[PS521]], [[PS528]], [[PS559]])
* [[Recoil]] (might be mentioned in [[PS274]], [[PS342]], [[PS409]]<!--, [[PS508]], [[PS516]]-->)
* [[Friendship]] (might be mentioned in [[PS030]], [[PS094]], [[PS101]], [[PS299]], [[PS346]], [[PS500]], [[PS528]])
* [[Pokémon Professor]]
* [[Escape]] (might be mentioned in [[PS017]], [[PS117]], [[PS198]], [[PS208]], [[PS209]], [[PS221]], [[PS282]], [[PS309]], [[PS465]], [[PS480]], [[PS488]], [[PS491]], [[PS523]])
* [[Pokémon Trainer]] (might be mentioned in [[PS015]], [[PS035]], [[PS178]], [[PS180]], [[PS190]], [[PS208]], [[PS287]]<!--, [[PS463]], [[PS464]], [[PS484]], [[PS525]], [[PS526]], [[PAXY01]]-->; might also be mentioned in Red's summary at the end of [[PS270]])
* [[Party]] (might be mentioned in [[PS310]], [[PS312]], [[PS460]], [[PS491]])
* [[Original Trainer]] (might be listed in the summary of Crystal's Pokémon at the end of {{PAV|11}})
* [[Physical move]] (might be mentioned in [[PS077]], [[PS336]], [[PS360]], [[PS536]]; might also be mentioned in Green's Nidorina's summary at the end of [[PS283]])
* [[Damage]] (might be mentioned in [[PS247]]<!--, [[PS470]], [[PS485]], [[PS486]], [[PS487]], [[PS492]], [[PS502]], [[PS504]], [[PS508]], [[PS514]], [[PS516]], [[PS518]], [[PS521]], [[PS528]], [[PAXY09]]-->)
* [[Friendship]] (might be mentioned in [[PS030]], [[PS094]], [[PS101]], [[PS299]], [[PS346]]<!--, [[PS500]], [[PS528]]-->)
* [[Item]]
* [[Rematch]] (not sure if it is named)
* [[Appeal]] (might be mentioned in [[PS200]], [[PS217]], [[PS225]], [[PS232]])
* [[Escape]] (might be mentioned in [[PS017]], [[PS117]], [[PS198]], [[PS208]], [[PS209]], [[PS221]], [[PS282]], [[PS309]]<!--, [[PS465]], [[PS480]], [[PS488]], [[PS491]], [[PS523]]-->)
* [[Party]] (might be mentioned in [[PS310]], [[PS312]]<!--, [[PS460]], [[PS491]]-->)
* [[Level]] (might be mentioned in [[PS015]], [[PS111]], [[PS290]], [[PS292]], [[PS305]], [[PS308]]<!--, [[PS451]]-->)
* [[Physical move]] (might be mentioned in [[PS077]], [[PS336]], [[PS360]]; might also be mentioned in Green's Nidorina's summary at the end of [[PS283]])
* [[Contact]]
* [[Contact]]
* [[Power]] (might be mentioned in [[PS094]], [[PS199]], [[PS210]], [[PS279]], [[PS285]]<!--, [[PS485]], [[PS498]], [[PS503]], [[PS508]], [[PS514]], [[PAORAS01]], [[PAORAS03]], [[PAORAS05]], [[PAORAS11]], [[PAORAS19]], [[PAORAS20]]-->)
* [[Power]] (might be mentioned in [[PS094]], [[PS199]], [[PS210]], [[PS279]], [[PS285]], [[PS485]], [[PS498]], [[PS503]], [[PS508]], [[PS514]], [[PS537]], [[PAORAS01]], [[PAORAS03]], [[PAORAS05]], [[PAORAS11]], [[PAORAS19]], [[PAORAS20]])
* [[Accuracy]] (might be mentioned in [[PS276]], [[PS284]]<!--, [[PS474]]-->)
* [[Power Point]] (might be mentioned in [[PS312]])
* [[Power Point]] (might be mentioned in [[PS312]])
* [[Battle Point]] (mentioned in [[PS320]])
* [[Battle Point]] (mentioned in [[PS320]])
* [[Bag]] (might be mentioned in [[PS094]], [[PS182]], [[PS183]], [[PS184]], [[PS240]], [[PS241]], [[PS415]], [[PS430]]<!--, [[PS531]]-->)
* [[House of Berlitz]] - Gia tộc Berlitz
* [[Pokémon category]] (might be mentioned in [[PS377]])
* [[Special move]] (might be mentioned in [[PS360]], [[PS476]])
* [[Proteam Omega]] (individual character names are in [[PS403]], [[PS460]])
* [[House of Berlitz]]
* [[Special move]] (might be mentioned in [[PS360]]<!--, [[PS476]]-->)
* [[Slot machine]] (might be mentioned in [[PS357]])
* [[Critical hit]] (might be mentioned in [[PS382]], [[PS389]], [[PS398]], [[PS424]], [[PS427]], [[PS443]]<!--, [[PS494]]-->)
* [[Lake guardians]] (might be mentioned in [[PS401]], [[PS410]], [[PS411]], [[PS440]])
* [[Warp tile]] (in [[PS407]])
* [[Warp tile]] (in [[PS407]])
* [[Flavor]] (Dry is in the summaries for Lopunny and Rapidash in [[PS420]]<!--, sour is mentioned in [[PAORAS03]]-->)
* [[Flavor]] (Dry is in the summaries for Lopunny and Rapidash in [[PS420]], sour is mentioned in [[PAORAS03]])
* [[Pokérus]] (in [[PS439]])
* [[Pokéathlon]]
* [[Performance]] (in [[PS442]])
<!--Volume 43 start
* [[Triple Battle]]
Volume 44 start
* [[Scalchop and seamitar]] (Scalchop is mentioned in [[PS470]], [[PS526]], [[PS527]], [[PS528]]; seamitar is mentioned in [[PS510]])
Volume 46 start
* [[Sandstorm (weather condition)]] (in [[PS481]])
* [[Card flip]]
Volume 51 start
* [[Signature move]] (might be mentioned in [[PS521]])
Volume 52 start
* [[Swords of Justice]] (mentioned in Blake's report in {{PAV|52}})
* [[Swords of Justice]] (mentioned in Blake's report in {{PAV|52}})
* [[Autumn Choral Competition]]
* [[Autumn Choir Tournament]]
* [[Season (mechanic)|Seasons]] (Spring, Summer, Autumn, and Winter are mentioned in [[PS534]], season is mentioned in [[PS535]])
XY01 start
XY01 start
* [[Super Training]]
* [[Super Training]]
Line 861: Line 378:
* [[Ultimate weapon]]
* [[Ultimate weapon]]
XY04 start
XY04 start
* [[Mega Evolution]] (translation might be different in the manga)
* [[Mega Evolution]] (not sure if its the same name as the one listed)
XY06 start
XY06 start
* [[Clothing]] (might be mentioned in [[PAXY06]], [[PAXY12]])
* [[Clothing]] (might be mentioned in [[PS555]], [[PS565]])
XY07 start
XY07 start
* [[List of moves that cause flinching|Flinch]] (mentioned in [[PAXY07]])
* [[Flinch]] (mentioned in [[PS556]])
ORAS00 start
ORAS00 start
* [[Pokémon Contest|Pokémon Contest Spectacular]])
* [[Pokémon Contest|Pokémon Contest Spectacular]])
Line 877: Line 394:
* [[Primal Reversion]] (translation might be different in the manga)
* [[Primal Reversion]] (translation might be different in the manga)
ORAS15 start
ORAS15 start
* [[Ultimate weapon|Flower]]-->
* [[Ultimate weapon|Flower]]
 
==Rounds==
;Vol 52
*VS Pendra - Học sinh chuyển trường
*VS Genesect I - Quý ông hoàn hảo
*VS Genesect II - Côn trùng bay
*VS Genesect III - Nhà khoa học trong sáng
*VS Tamagetake - Bài học về Từ điển Pokémon
*VS Valchai - Movie Panic
*VS Pururiru - Kí ức không thể quên
;Vol 53
*VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) I - Lốc xoáy huyền thoại
*VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) II - Tân binh vung kiếm
*VS Shikijika - Phần thi điệp khúc
*VS Ohbemu - Anh chàng nóng nảy
*VS Kyurem I - Trận đấu ở Kho lạnh
*VS Kyurem II - Cỗ máy Achroma
*VS Voltolos (Hình dáng Linh thiêng) - Hình dáng Linh thiêng
*VS Landlos (Hình dáng Linh thiêng) - Thế giới băng giá
*VS Varuzina - Con tàu trên không

Latest revision as of 15:18, 5 December 2021

This is a list of pages that are missing Vietnamese names that can be found in Pokémon Adventures.

Characters

Pokédex holders
  • Blake (need his codename) - Black 2

XY01 start

  • X
  • Y (full named listed in the character's introduction)
Gym Leaders

XY01 start

XY07 start

XY11 start

Trainer Classes

XY01 start

XY02 start

XY07 start

XY12 start

ORAS07 start

ORAS12 start

ORAS14 start

Others

XY01 start

XY02 start

XY03 start

XY04 start

XY05 start

XY07 start

XY09 start

XY10 start

XY11 start

XY13 start

ORAS00 start

ORAS02 start

ORAS03 start

ORAS04 start

ORAS07 start

ORAS11 start

ORAS13 start

ORAS16 start

Character's Pokémon

XY01 start

XY09 start

XY10 start

XY12 start

XY13 start

ORAS00 start

ORAS01 start

ORAS02 start

ORAS03 start

Locations

Cities and Towns

XY01 start

XY03 start

XY05 start

XY07 start

XY11 start

XY13 start

Routes

These need their alternatives names, such as Vaniville Pathway for Route 1. XY03 start

XY05 start

XY08 start

XY12 start

XY13 start

Regions

XY01 start

Others

XY05 start

XY06 start

XY10 start

XY13 start

ORAS02 start

ORAS03 start

ORAS04 start

ORAS05 start

ORAS14 start

ORAS15 start

ORAS16 start

ORAS17 start

ORAS20 start

Moves

XY07 start

XY10 start

ORAS08 start

ORAS09 start

ORAS10 start

ORAS11 start

ORAS13 start

ORAS15 start

ORAS19 start

ORAS21 start

Abilities

XY07 start

ORAS03 start

ORAS12 start

Items

Without pages

These items don't have individual pages yet, so their names can be listed here temporarily.

  • Pokéblock Case - in PS200 -- I'm not so sure... I can only find Berry Blender there. The case is fully shown in PS219 but name never mentioned there.
  • Ruby - Ruby
  • Sapphire - Sapphire

ORAS01 start

ORAS02 start

  • Pair of Tickets

ORAS03 start

  • Contest Costume

ORAS20 start

  • Aqua Suit
  • Magma Suit
Devices
  • Pokétch apps
    • Digital Clock (in PS390) - Đồng hồ điện tử
    • Calculator (in PS390) - Máy tính
    • Pedometer (in PS390) - Máy đếm bước chân
    • Memo Pad (in PS390) - Giấy nhớ
    • Marking Map (in PS390) - Bản đồ định vị
    • Dowsing Machine (Máy cảm xạ) (in PS391)

PAXY01 start


Key Stones

XY02 start

  • Mega Ring

XY07 start

  • Mega Glove

ORAS03 start

  • Mega Anklet
  • Mega Bracelet

ORAS06 start

  • Mega Stickpin
Mega Stones

XY13 start

  • Kangaskhanite
  • Manectite

ORAS03 start

  • Latiosite

ORAS04 start

  • Blazikenite
  • Sceptilite

ORAS06 start

  • Metagrossite

ORAS11 start

  • Venusaurite
  • Blastoisinite

ORAS21 start

  • Diancite
Other

XY01 start

XY06 start

XY07 start

XY08 start

ORAS00 start

Forms

These need the names for the different forms of the Pokémon (except Red Gyarados).

  • West Sea and East Sea might be mentioned in PS340 (this is for Shellos and Gastrodon) - translation only mentioned West and East sides of Sinnoh, not the "Sea"s so if you're okay with it, they are "Phía Tây" and "Phía Đông"

XY05 start

  • Furfrou (Debutante, Pharaoh, Matron, and Dandy Trims are in PS554)

ORAS03 start

Other

XY01 start

XY02 start

XY04 start

XY06 start

XY07 start

ORAS00 start

ORAS02 start

  • Litleonids (named on the ticket Ruby gives Sapphire)

ORAS07 start

ORAS08 start

ORAS11 start

ORAS15 start

Rounds

Vol 52
  • VS Pendra - Học sinh chuyển trường
  • VS Genesect I - Quý ông hoàn hảo
  • VS Genesect II - Côn trùng bay
  • VS Genesect III - Nhà khoa học trong sáng
  • VS Tamagetake - Bài học về Từ điển Pokémon
  • VS Valchai - Movie Panic
  • VS Pururiru - Kí ức không thể quên
Vol 53
  • VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) I - Lốc xoáy huyền thoại
  • VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) II - Tân binh vung kiếm
  • VS Shikijika - Phần thi điệp khúc
  • VS Ohbemu - Anh chàng nóng nảy
  • VS Kyurem I - Trận đấu ở Kho lạnh
  • VS Kyurem II - Cỗ máy Achroma
  • VS Voltolos (Hình dáng Linh thiêng) - Hình dáng Linh thiêng
  • VS Landlos (Hình dáng Linh thiêng) - Thế giới băng giá
  • VS Varuzina - Con tàu trên không
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=User:Lady_Ariel/Missing_Vietnamese_names&oldid=3435700"