Welcome to Bulbapedia, the free Pokémon encyclopedia that anyone can edit. Create your account and get started with editing pages!
staging.bulbapedia.bulbagarden.net

Do not use this site for anything you are unwilling to lose!

User:Lady Ariel/Missing Vietnamese names: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
 
(216 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 3: Line 3:
==Characters==
==Characters==
;Pokédex holders
;Pokédex holders
These need their alternate titles, such as "Fighter" for Red.
* {{adv|Blake}} (need his codename) - Black 2
* {{adv|Ruby}}
XY01 start
* {{adv|Sapphire}}
* {{adv|X}}
* {{adv|Emerald}}
* {{adv|Y}} (full named listed in the character's introduction)


;Gym Leaders
;Gym Leaders
* [[Tate and Liza]]
XY01 start
<!--Volume 30 start
* [[Viola]]
* [[Roark]]
XY07 start
* [[Gardenia]]
* [[Korrina]]
Volume 31 start
XY11 start
* [[Byron]]
* [[Grant]]
* [[Fantina]]
* [[Clemont]]
Volume 32 start
* [[Maylene]]-->


;Trainer Classes
;Trainer Classes
* {{tc|Team Rocket Grunt}}
* {{tc|Sage}} (individual names too) - in volume 8: Mokunen, Chinnen, Eisou, Sounen, Kakunen, Kainen; they intended to name Gold as "Nanyanen" if that's needed
* {{tc|Executive}}
* {{tc|Swimmer}}
* {{tc|Camper}} (likely will be a translation of its Generation I name)
* {{tc|Youngster}}
* {{tc|Policeman}}
* {{tc|Sage}} (individual names too)
* {{tc|Fisherman}}
* {{tc|Scientist}}
* {{tc|Team Aqua Grunt}}
* {{tc|Team Aqua Grunt}}
* {{tc|Aqua Admin}}
* {{tc|Aqua Admin}} (might be mentioned in [[PS192]], [[PS247]], [[PAORAS04]], [[PAORAS05]])
* {{tc|Team Magma Grunt}}
* {{tc|Team Magma Grunt}}
* {{tc|Magma Admin}}
* {{tc|Magma Admin}} (might not be named until [[PAORAS05]], [[PAORAS12]])
* {{tc|Picnicker}} (not sure if it is named)
* [[Maxie|Magma Leader]] (might be mentioned in [[PS248]]; might also be listed in the brief bio about Maxie at the start of {{PAV|22}})
* {{tc|Sailor}}
* [[Archie|Aqua Leader]] (might be mentioned in [[PS244]], [[PS248]]; might also be listed in the brief bio about Archie at the start of {{PAV|22}})
* {{tc|Triathlete}} (might be translated on the Press statement at the end of [[PS318]])
* {{tc|Team Plasma Grunt}} (might not be named until [[PS480]])
* {{tc|Hex Maniac}}
* {{tc|Ace Trainer}} (mentioned in [[PS539]])
* {{tc|Ruin Maniac}}
XY01 start
* {{tc|Battle Girl}}
* {{tc|Sky Trainer}}
* {{tc|Bug Catcher}}
* {{tc|Dancer}} (mentioned by Tierno in [[PS549]])
* {{tc|Ninja Boy}}
XY02 start
* {{tc|Gentleman}}
* {{tc|Team Flare Grunt}}s
* {{tc|Aroma Lady}}
XY07 start
* {{tc|Pokémon Ranger}}
* [[Korrina|Successor]]
<!--Volume 31 start
XY12 start
* {{tc|Galactic Grunt}}
* {{tc|Team Flare Admin}} (might be mentioned in [[PS565]]; also needs the name for Chalmers)
* {{tc|Belle & Pa}}-->
* {{tc|Roller Skater}} (mentioned in the summary of Route 5 at the end of [[PS565]])
ORAS07 start
* [[Zinnia|Lorekeeper]]
ORAS12 start
* {{tc|Kindler}} (mentioned in [[PAORAS12]])
ORAS14 start
* {{tc|Cameraman}} (mentioned in [[PAORAS14]])


;Others
;Others
* [[Team Rocket Elite Trio|Ken, Al, and Harry]] (mentioned in [[PS296]])
* [[Pidgebot]]
* [[Pokémon Fan Club Chairman]]
* [[Chairtarō]]
* [[Wilton]]
* [[Radio Director]] (Giám đốc; Hiroo)
* [[Lorelei]]
* [[Mr. Stone]] (needs full name added from [[PAORAS05]], [[PAORAS13]])
* [[Daisy Oak]]
* [[Aqua Admin (Trainer class)#In the manga|Subleaders of the Sea Scheme]] (Subleaders of Sea Scheme (Các phó thủ lĩnh chiến lược biển))
* [[Mother]]
* [[Magma Admin (Trainer class)#In the manga|Three Fires]] (Ba ngọn lửa)
* [[Professor Elm]]
* {{FB|Aqua Admin|Amber}} (needs the name for his nickname "The Drop of Terror")
* [[Joey]]
* [[Mr. Berlitz]] (Ngài Berlitz)
* [[Earl Dervish]]
* [[Advanced level Grunt]] (SHITAPPA)
* [[Kurt]]
* {{adv|Danny}} (Akino)
* [[Masked Man]]
* [[Kimono Girl]] (Komomo, Satsuki, Koume, Sakura, Tamao)
* [[Radio Director]] (does he have a name like in the Japanese version?)
* [[Hugh's sister]] (Em gái của Hugh)
* [[Day-Care Couple]]
* {{adv|Maya}} (Mayu)
* [[Walker]]
* {{adv|Yuko}} (Yuko)
* [[Eusine]]
* {{adv|Yuki}} (Yuki)
* [[Master (Dragon Tamer clan)|Elder]]
* {{adv|Magician}} (Magician)
* [[Ryu]]
* [[Looker|Lou Karr]] (Handa Samuro)
* [[Carl]]
* [[Proteam Omega]]
* [[Sham]]
** Chỉ huy Fusshi
* [[Will]]
** Đội viên Pika (Máy bay Tauri)
* [[Karen]]
** Đội viên Nyoro (Tàu Tauri)
* [[Professor Birch]]
** Đội viên Gyara (Tàu ngầm Tauri)
* [[Wally]]
** Đội viên Pute (Khinh khí cầu Tauri)
* [[Mr. Briney]]
** Đội viên Gon (Xe cứu hộ Tauri)
* [[Mr. Stone]]
* Demon Brioche - Named in [[PS339]]
* [[Gabby and Ty]]
* [[Pop Roxie]]
* [[Dock]]
* [[Name Rater]] (might be mentioned in [[PS535]])
* [[Captain Stern]]
XY01 start
* [[Trick Master]]
* [[Trevor]]
* [[Professor Cozmo]]
* [[Tierno]]
* [[Wanda]]
* [[Shauna]]
* {{adv|Riley}}
* [[Professor Sycamore]]
* [[Archie]]
* [[Alexa]]
* {{FB|Aqua Admin|Matt}}
* {{adv|Morgan}}
* [[Shelly]]
* {{adv|Spencer}}
* {{FB|Aqua Admin|Amber}}
* [[Garcia]]
* [[Subleaders of the Sea Scheme]]
XY02 start
* [[Maxie]]
* [[Team Flare]]
* [[Blaise]]
* [[Xerosic]]
* {{FB|Magma Admin|Courtney}}
* [[Mable]]
* [[Tabitha]]
* [[Aliana]]
* [[Three Fires]]
* [[Bryony]]
* [[Steven Stone]]
* [[Celosia]]
* [[Sidney]]
XY03 start
* [[Phoebe]]
* [[Malva]]
* [[Glacia]]
* {{kal|Grace}}
* [[Drake]]
XY04 start
* [[Scott]]
* [[Lysandre]]
* [[Lostelle]]
XY05 start
* [[Kanto Pokémon Federation]] (not sure if they are named)
* [[Sina]]
* [[Carr]]
* [[Dexio]]
* [[Orm]]
XY07 start
* [[Guile Hideout]]
* [[Gurkinn]]
* [[Professor Yanase Berlitz]]
XY09 start
<!--Volume 30 start
* [[Diantha]]
* {{adv|Diamond}}
XY10 start
* {{adv|Pearl}}
* [[Lumiose Press editor-in-chief]]
* {{adv|Platinum}}
XY11 start
* {{adv|Sebastian}}
* [[Bonnie]]
* [[Professor Rowan]]
XY13 start
* [[Paka and Uji]]
* [[Cassius]]
* [[Mr. Berlitz]]
ORAS00 start
* [[Mr. Foreman]] (page doesn't exist yet, so the name can be listed here temporarily)
* [[Lisia]]
* [[Team Galactic]]
ORAS02 start
Volume 31 start
* [[Zinnia]]
* [[Cynthia]]
ORAS03 start
* [[Rad Rickshaw]]
* {{ga|Chaz}}
* [[Team Galactic]]
ORAS04 start
* [[Cyrus]]
* [[Draconid people]]
* [[Keira]]
ORAS07 start
* [[Contest Judge Dexter]]
* [[Renza]]
* [[Jordan]]
* [[Jinga]]
* [[Saturn]]
* [[Tomatoma]]
* [[Mars]]
* [[Aster]]
Volume 32 start
ORAS11 start
* [[Advanced level Grunt]]
* {{OBP|Elder|Meteor Village}}
* [[Jupiter]]
ORAS13 start
-->
* [[Team Aqua|Neo Team Aqua]]
* [[Team Magma|Neo Team Magma]]
ORAS16 start
* [[Aarune]]


===Character's Pokémon===
===Character's Pokémon===
* [[Brock's Geodude]]
* {{adv|Professor Oak}}'s Fearow (might not be named)
* [[Misty]]'s Pokémon
* [[Mr. Foreman]]'s Psyduck (Vàng)
* {{adv|Professor Oak}}'s Kanga
* {{p|Unown}} befriend by {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}} (Bạn Nóng vội và Bạn Thong thả)
* [[Whitney]]'s Pokémon
* [[Rad Rickshaw]]'s Clefairy (Pippirin và Pippiran)
* [[Amphy]] (not sure if its current name listed is an error in the manga or not)
XY01 start
* [[Togebo]] (as an Egg)
* X's [[Kanga and Li'l Kanga]]
* [[Pibu]]
* Y's [[Fletchy]]
* {{adv|Green}}'s Abra
* [[Alexa]]'s Helioptile (might not be named until [[PS562]])
* [[Mr. Briney]]'s Whiscash
* {{adv|Shauna}}'s Skitty
* [[Peeko]]
XY09 start
* [[Wallace]]'s Pokémon
* X's [[Marisso]]
* {{tc|Picnicker}} Kylee's Zigzagoon
XY10 start
* [[Blind boy]]'s Magikarp
* X's [[Salamè]]
* [[Deoxys (Adventures)]] (individual names; mentioned in [[PS296]])
XY12 start
<!--Volume 29 start
* Y's [[Croaky]]
* {{adv|Crystal}}'s Mr. Mime
XY13 start
* [[Guile Hideout]]'s Kyogre
* X's [[Élec]]
Volume 30 start
ORAS00 start
* {{adv|Lax}}
* {{adv|Sapphire}}'s Gallade
* [[Tru]]
* [[Lisia]]'s Altaria
* [[Chatler]]
ORAS01 start
* [[Chimler]]
* {{Steven}}'s Beldum named Iron
* [[Mr. Foreman]]'s Psyduck (page doesn't exist yet, so the name can be listed here temporarily)
ORAS02 start
Volume 31 start
* [[Zinnia]]'s Whismur
* {{p|Unown}} befriend by {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}}
ORAS03 start
Volume ??
* {{ga|Chaz}}'s Machoke
* [[Rad Rickshaw]]'s Clefairy
-->


==Locations==
==Locations==
;Cities and Towns
;Cities and Towns
* [[Vermilion City]]
* [[Virbank City]]
* [[Violet City]]
XY01 start
* [[Azalea Town]]
* [[Vaniville Town]]
* [[Goldenrod City]]
XY03 start
* [[Ecruteak City]]
* [[Aquacorde Town]]
* [[Olivine City]]
* [[Lumiose City]]
* [[Cianwood City]]
XY05 start
* [[Blackthorn City]]
* [[Santalune City]]
* [[Littleroot Town]]
XY07 start
* [[Oldale Town]]
* [[Shalour City]]
* [[Petalburg City]]
XY11 start
* [[Rustboro City]]
* [[Cyllage City]]
* [[Dewford Town]]
XY13 start
* [[Slateport City]]
* [[Camphrier Town]] (named at the end of [[PS566]])
* [[Mauville City]]
 
* [[Verdanturf Town]]
;Routes
* [[Fallarbor Town]]
These need their alternatives names, such as Vaniville Pathway for Route 1.
* [[Lavaridge Town]]
XY03 start
* [[Fortree City]]
* {{rt|1|Kalos}}
* [[Lilycove City]]
XY05 start
* [[Mossdeep City]]
* {{rt|22|Kalos}}
* [[Pacifidlog Town]]
* {{rt|2|Kalos}} (named at the end of [[PS554]])
* [[Ever Grande City]] (mentioned in [[PS187]], [[PS218]], [[PS251]])
* {{rt|3|Kalos}} (named at the end of [[PS554]])
* {{OBP|One Island|town}}
XY08 start
* {{OBP|Two Island|town}}
* {{rt|4|Kalos}}
* {{OBP|Three Island|town}}
XY12 start
* {{OBP|Four Island|town}}
* {{rt|5|Kalos}} (named at the end of [[PS565]])
* {{OBP|Five Island|town}}
XY13 start
* {{OBP|Six Island|town}}
* {{rt|6|Kalos}} (named at the end of [[PS566]])
* {{OBP|Seven Island|town}}
<!--Volume 30 start
* [[Twinleaf Town]]
* [[Sandgem Town]]
* [[Jubilife City]]
* [[Oreburgh City]]
* [[Canalave City]]
* [[Floaroma Town]]
* [[Eterna City]]
Volume 31 start
* [[Hearthome City]]
* [[Solaceon Town]]
* [[Celestic Town]]
Volume 32 start
* [[Veilstone City]]
-->


;Sevii Islands
;Regions
* [[One Island]]
XY01 start
* [[Two Island]]
* [[Kalos]] (mentioned in [[PS549]], [[PS550]])
* [[Three Island]]
* [[Four Island]]
* [[Five Island]]
* [[Six Island]]
* [[Seven Island]]


;Others
;Others
* [[Professor Oak's Laboratory]]
* [[Team Rocket airship]] (Phi thuyền của Nhóm Rocket)
* {{rt|17|Kanto|Cycling Road}}
* [[Battle Tent]] - Mentioned in [[PS267]]
* [[Sea Cottage]]
* [[Big Stadium and Small Court|Big Stadium]] - Unknown round
* [[Pokémon Fan Club]]
* [[Giant Chasm]] - Unknown round of {{PAV|52}}, mentioned in [[PS536]]
* [[S.S. Anne]]
* [[Castelia Sewers]]
* [[Pokémon Lab]]
* [[Relic Passage]] (mentioned in [[PS536]], [[PS537]], [[PS538]])
* [[Gate]]
* [[Pokémon World Tournament]]
* [[Cerulean Cave]]
XY05 start
* [[Kanto Power Plant]] (a translation of Abandoned Power Plant is okay since that is its Japanese name)
* [[Santalune Forest]]
* [[Sprout Tower]]
* Boutique
* [[Pokémon academy]]
XY06 start
* [[Ruins of Alph]]
* [[Team Flare Secret HQ]]
* [[Slowpoke Well]]
XY10 start
* [[Goldenrod Radio Tower]]
* [[Lumiose Gym|Prism Tower]] (translation might be different in the manga)
* [[Miracle Cycle]]
* [[Lysandre Labs]] (mentioned in [[PS562]])
* [[National Park]] (mentioned in [[PS105]])
XY13 start
* [[Goldenrod Game Corner]]
* [[Parfum Palace]]
* [[Burned Tower]]
ORAS02 start
* [[Lake of Rage]]
* [[Soaring in the sky]]
* [[Pokémon Day Care]]
ORAS03 start
* [[Union Cave]]
* [[TV Mauville]]
* [[MooMoo Farm]]
ORAS04 start
* {{OBP|Battle Tower|Generation II}}
* [[Sea Mauville]]
* [[Mt. Mortar]]
ORAS05 start
* [[S.S. Aqua]]
* [[Greater Mauville Holdings]] (mentioned in [[PAORAS05]], [[PAORAS15]])
* [[Dragon's Den]]
ORAS14 start
* [[Tohjo Falls]]
* [[Meteor Village]]
* [[Mt. Silver]]
ORAS15 start
* [[Magnet Train]] (might translate to Linear Motorcar, which is a literal translation of its Japanese name)
* [[Embedded Tower]]
* [[Ilex Forest shrine]]
ORAS16 start
* [[Secret Base]]
* [[Secret Base|Super-Secret Base]]
* [[Petalburg Woods]]
ORAS17 start
* [[Rusturf Tunnel]]
* [[Scorched Slab]] (mentioned in [[PAORAS17]])
* [[Granite Cave]]
ORAS20 start
* [[Abandoned Ship]]
* [[Grand Meteor Delta]]
* [[Submarine Explorer 1]]
* [[Devon Corporation]]
* [[New Mauville]]
* [[Hoenn TV]]
* [[Desert Ruins]]
* [[Meteor Falls]]
* [[Mt. Chimney]]
* [[Stern's Shipyard]]
* [[Mt. Pyre]]
* [[Seafloor Cavern]]
* [[Cave of Origin]]
* [[Weather Institute]]
* [[Sky Pillar]]
* [[Lilycove Department Store]]
* [[Cove Lily Motel]]
* [[Contest Hall]]
* [[Lilycove Museum]]
* [[Mossdeep Space Center]]
* [[Underwater]]
* [[Team Aqua Hideout]]
* [[Hall of Fame]] (mentioned in [[PS251]])
* [[Mirage Island]]
* [[Seagallop]]
* [[Pokémon Network Center]]
* [[Kindle Road]]
* [[Cape Brink]]
* [[Bond Bridge]]
* [[Resort Gorgeous]]
* [[Memorial Pillar]]
* [[Ruin Valley]]
* [[Trainer Tower]]
* [[Mt. Ember]]
* [[Berry Forest]]
* [[Icefall Cave]]
* [[Rocket Warehouse]]
* [[Altering Cave]]
* [[Pattern Bush]]
* [[Tanoby Key]]
* [[Tanoby Chambers]] (individual chamber names too)
* [[Team Rocket airship]] (page doesn't exist yet, so the name can be listed here temporarily)
* [[S.S. Tidal]]
* {{OBP|Battle Frontier|Generation III}} (Battle Palace, Battle Factory, Battle Pyramid, Battle Dome, Battle Arena, Battle Pike)
* [[Artisan Cave]]
* [[Faraway Island]]
* [[Southern Island]]
<!--Volume 30 start
* [[Lake Verity]]
* [[Jubilife TV]]
* [[Mt. Coronet]]
* [[Oreburgh Gate]]
* [[Oreburgh Mines]]
* [[Valley Windworks]]
* [[Pick a Peck of Colors Flower Shop]]
* [[Eterna Forest]]
* [[Old Chateau]]
Volume 31 start
* [[Team Galactic Eterna Building]]
* [[Rad Rickshaw's Cycle Shop]] (might be noted on the tag at the end of [[PS347]])
* {{rt|206|Sinnoh}} (Cycling Road)
* [[Canalave Library]]
* [[Poké Mart]] (might be mentioned in [[PS350]])
* [[Poffin House]]
* [[Amity Square]] (might be mentioned in [[PS352]])
* [[Lost Tower]]
* [[Team Galactic HQ]] (Galactic Veilstone Building might be mentioned in [[PS359]])
* [[Pokémon News Press]]
* [[Solaceon Ruins]]
Volume 32 start
* [[Veilstone Game Corner]]
* [[Veilstone Department Store]]-->


==Moves==
==Moves==
* {{m|Wing Attack}}
* {{m|Round}}
* {{m|Pay Day}}
* {{m|Wonder Room}}
* {{m|Swift}}
* {{m|Glaciate}}
* {{m|Sonic Boom}}
* {{m|Autotomize}}
* {{m|Meditate}}
* {{m|Snarl}}
* {{m|Sludge}}
XY07 start
* {{m|Wrap}}
* {{m|Power-Up Punch}}
* {{m|Whirlpool}}
* {{m|Sticky Web}}
* {{m|Bubble}}
* {{m|King's Shield}}
* {{m|Dragon Rage}}
XY10 start
* {{m|Ember}}
* {{m|Rage Powder}}
* {{m|High Jump Kick}}
ORAS08 start
* {{m|Fire Punch}}
* {{m|Sludge Wave}}
* {{m|Bind}}
ORAS09 start
* {{m|Leer}}
* {{m|Soak}}
* {{m|Haze}}
ORAS10 start
* {{m|Rock Slide}}
* {{m|Dragon Ascent}}
* {{m|Lick}}
ORAS11 start
* {{m|Glare}}
* {{m|Moonblast}}
* {{m|Body Slam}}
ORAS13 start
* {{m|Bite}}
* {{m|Origin Pulse}}
* {{m|Poison Gas}}
* {{m|Precipice Blades}}
* {{m|Smog}}
ORAS15 start
* {{m|Leech Life}}
* {{m|Horn Leech}}
* {{m|Double Kick}}
* {{m|Final Gambit}}
* {{m|Thrash}}
ORAS19 start
* {{m|Pound}}
* {{m|Misty Terrain}}
* {{m|Mega Drain}}
* {{m|Boomburst}}
* {{m|Splash}}
ORAS21 start
* {{m|Rolling Kick}}
* {{m|Dazzling Gleam}}
* {{m|Egg Bomb}}
* {{m|Barrage}}
* {{m|Self-Destruct}}
* {{m|Bone Club}}
* {{m|Soft-Boiled}}
* {{m|Dizzy Punch}}
* {{m|Counter}}
* {{m|Conversion}}
* {{m|Sharpen}}
* {{m|Clamp}}
* {{m|Constrict}}
* {{m|Absorb}}
* {{m|Growth}}
* {{m|Vice Grip}}
* {{m|Crabhammer}}
* {{m|Sweet Scent}}
* {{m|Barrier}}
* {{m|Agility}}
* {{m|Psywave}}
* {{m|Peck}}
* {{m|Super Fang}}
* {{m|Water Gun}} (not sure if the one listed is the most accurate)
* {{m|String Shot}}
* {{m|Amnesia}}
* {{m|Lovely Kiss}}
* {{m|Minimize}}
* {{m|Ice Punch}}
* {{m|Acid Armor}}
* {{m|Pin Missile}}
* {{m|Horn Attack}}
* {{m|Stomp}}
* {{m|Scratch}}
* {{m|Twineedle}}
* {{m|Defense Curl}}
* {{m|Rage}}
* {{m|Bide}}
* {{m|Swagger}}
* {{m|Icy Wind}}
* {{m|Protect}}
* {{m|Frustration}}
* {{m|Feint Attack}}
* {{m|Spider Web}}
* {{m|Rest}}
* {{m|Shadow Ball}}
* {{m|Iron Tail}}
* {{m|Headbutt}}
* {{m|Present}}
* {{m|Rollout}}
* {{m|Cross Chop}}
* {{m|Sunny Day}}
* {{m|Earthquake}}
* {{m|Dynamic Punch}}
* {{m|Mimic}}
* {{m|Sandstorm}}
* {{m|Pursuit}}
* {{m|Twister}}
* {{m|Flame Wheel}}
* {{m|Rock Smash}}
* {{m|Spikes}}
* {{m|Belly Drum}}
* {{m|Zap Cannon}}
* {{m|Morning Sun}}
* {{m|Metal Claw}}
* {{m|False Swipe}}
* {{m|Extreme Speed}}
* {{m|Mach Punch}}
* {{m|Mean Look}}
* {{m|Safeguard}}
* {{m|Dragon Breath}}
* {{m|Detect}}
* {{m|Mirror Coat}}
* {{m|Thunder}}
* {{m|Steel Wing}}
* {{m|Sweet Kiss}}
* {{m|Powder Snow}}
* {{m|Heal Bell}}
* {{m|Aeroblast}}
* {{m|Nightmare}}
* {{m|Crunch}}
* {{m|Rapid Spin}}
* {{m|Sludge Bomb}}
* {{m|Foresight}}
* {{m|Spite}}
* {{m|Pain Split}}
* {{m|Destiny Bond}}
* {{m|Fury Cutter}}
* {{m|Megahorn}}
* {{m|Endure}}
* {{m|Encore}}
* {{m|Conversion 2}}
* {{m|Vital Throw}}
* {{m|Mind Reader}}
* {{m|Reversal}}
* {{m|Triple Kick}}
* {{m|Synthesis}}
* {{m|Roar}}
* {{m|Snore}}
* {{m|Sleep Talk}}
* {{m|Bone Rush}}
* {{m|Giga Drain}}
* {{m|Mud-Slap}}
* {{m|Sacred Fire}}
* {{m|Flail}}
* {{m|Future Sight}}
* {{m|Outrage}}
* {{m|Octazooka}}
* {{m|Magnitude}}
* {{m|Curse}}
* {{m|Baton Pass}}
* {{m|Perish Song}}
* {{m|Scary Face}}
* {{m|Charm}}
* {{m|Thief}}
* {{m|Psych Up}}
* {{m|Moonlight}}
* {{m|Beat Up}}
* {{m|Return}}
* {{m|Sketch}}
* {{m|Focus Punch}}
* {{m|Hidden Power}}
* {{m|Helping Hand}}
* {{m|Spark}}
* {{m|Charge}}
* {{m|Attract}}
* {{m|Mud Shot}}
* {{m|Bulk Up}}
* {{m|Iron Defense}}
* {{m|Fly}}
* {{m|Magical Leaf}}
* {{m|Secret Power}}
* {{m|Water Pulse}}
* {{m|Hyper Voice}}
* {{m|Blaze Kick}}
* {{m|Refresh}}
* {{m|Dragon Dance}}
* {{m|Cosmic Power}}
* {{m|Eruption}}
* {{m|Aerial Ace}}
* {{m|Rock Tomb}}
* {{m|Silver Wind}}
* {{m|Calm Mind}}
* {{m|Dive}}
* {{m|Needle Arm}}
* {{m|Aromatherapy}}
* {{m|Grass Whistle}}
* {{m|Leaf Blade}}
* {{m|Tail Glow}}
* {{m|Yawn}}
* {{m|Signal Beam}}
* {{m|Heat Wave}}
* {{m|Trick}}
* {{m|Odor Sleuth}}
* {{m|Smelling Salts}}
* {{m|Block}}
* {{m|Rock Blast}}
* {{m|Ice Ball}}
* {{m|Metal Sound}}
* {{m|Air Cutter}}
* {{m|Stockpile}}
* {{m|Swallow}}
* {{m|Spit Up}}
* {{m|Taunt}}
* {{m|Nature Power}}
* {{m|Revenge}}
* {{m|Fake Out}}
* {{m|Knock Off}}
* {{m|Ingrain}}
* {{m|Howl}}
* {{m|Muddy Water}}
* {{m|Sheer Cold}}
* {{m|Hail}}
* {{m|Weather Ball}}
* {{m|Assist}}
* {{m|Covet}}
* {{m|Mud Sport}}
* {{m|Grudge}}
* {{m|Tickle}}
* {{m|Water Sport}}
* {{m|Meteor Mash}}
* {{m|Shadow Punch}}
* {{m|Magic Coat}}
* {{m|Dragon Claw}}
* {{m|Crush Claw}}
* {{m|Extrasensory}}
* {{m|Fake Tears}}
* {{m|Bounce}}
* {{m|Shock Wave}}
* {{m|Sky Uppercut}}
* {{m|Astonish}}
* {{m|Sand Tomb}}
* {{m|Skill Swap}}
* {{m|Teeter Dance}}
* {{m|Imprison}}
* {{m|Bullet Seed}}
* {{m|Endeavor}}
* {{m|Follow Me}}
* {{m|Blast Burn}}
* {{m|Frenzy Plant}}
* {{m|Hydro Cannon}}
* {{m|Psycho Boost}}
* {{m|Camouflage}}
* {{m|Brick Break}}
* {{m|Recycle}}
* {{m|Feather Dance}}
* {{m|Role Play}}
* {{m|Snatch}}
* {{m|Icicle Spear}}
* {{m|Poison Tail}}
* {{m|Poison Fang}}
* {{m|Flatter}}
* {{m|Slack Off}}
* {{m|Mist Ball}}
* {{m|Overheat}}
* {{m|Superpower}}
* {{m|Will-O-Wisp}}
* {{m|Memento}}
* {{m|Arm Thrust}}
* {{m|Wish}}
<!--Volume 29 start
* {{m|Luster Purge}}
* {{m|Doom Desire}}
* {{m|Volt Tackle}}
Volume 30 start
* {{m|Stealth Rock}}
* {{m|Zen Headbutt}}
* {{m|Gyro Ball}}
* {{m|Grass Knot}}
Volume 31 start
* {{m|Poison Jab}}
* {{m|Sucker Punch}}
Volume 32 start
* {{m|Force Palm}}
* {{m|Drain Punch}}
* {{m|Chatter}}
* {{m|Bullet Punch}}
* {{m|Psycho Cut}}
* {{m|Vacuum Wave}}
* {{m|Dragon Rush}}
-->


==Abilities==
==Abilities==
* {{a|Color Change}}
XY07 start
* {{a|Rough Skin}}
* {{a|Stance Change}}
* {{a|Magnet Pull}}
ORAS03 start
* {{a|Shell Armor}}
* {{a|Aerilate}}
* {{a|Cute Charm}}
ORAS12 start
* {{a|Thick Fat}}
* {{a|Primordial Sea}}
* {{a|Plus}}
* {{a|Desolate Land}}
* {{a|Minus}}
* {{a|Lightning Rod}}
* {{a|Forecast}} (might be listed on the screen in [[PS210]])
* {{a|Magma Armor}}
* {{a|Drizzle}}
* {{a|Drought}}
* {{a|Speed Boost}}
* {{a|Guts}}
* {{a|Truant}}
* {{a|Own Tempo}}
* {{a|Static}}
* {{a|Damp}}
* {{a|Overgrow}}
* {{a|Blaze}}
* {{a|Immunity}}
* {{a|Intimidate}}
* {{a|Rock Head}}
* {{a|Cloud Nine}}
* {{a|Swarm}}
* {{a|Trace}}
* {{a|Pressure}}
* {{a|Torrent}}
* {{a|Limber}}
* {{a|Poison Point}}
* {{a|Run Away}}
* {{a|Early Bird}}
* {{a|Swift Swim}}
* {{a|Sturdy}}
* {{a|Compound Eyes}}
* {{a|Shed Skin}}
* {{a|Hyper Cutter}}
* {{a|Pickup}}
* {{a|Inner Focus}}
* {{a|Natural Cure}}
* {{a|Marvel Scale}}
* {{a|Wonder Guard}}
* {{a|Synchronize}}
<!--Volume 31 start
* {{a|Anticipation}}-->


==Status conditions==
==Items==
* {{status|Sleep}} (might be in [[PS120]], [[PS128]], [[PS164]], [[PS242]], [[PS304]], [[PS309]], [[PS312]])
;Without pages
* {{status|Burn}} (might be in [[PS154]], [[PS199]], [[PS226]], [[PS230]], [[PS309]], [[PS312]])
These items don't have individual pages yet, so their names can be listed here temporarily.
* {{status|Freeze}} (might be in [[PS143]], [[PS144]], [[PS230]], [[PS309]], [[PS322]])
* Pokéblock Case - in [[PS200]] -- I'm not so sure... I can only find Berry Blender there. The case is fully shown in PS219 but name never mentioned there.
* {{status|Paralysis}} (might be in [[PS071]], [[PS125]], [[PS190]], [[PS273]], [[PS287]], [[PS309]])
* Ruby - Ruby
* {{status|Poison}} (mentioned in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS309]]; Badly poisoned is in [[PS310]])
* Sapphire - Sapphire
* [[Fainting]] (might be in [[PS073]], [[PS201]], [[PS306]], [[PS308]], [[PS310]], [[PS313]])
ORAS01 start
* Eon Flute (in [[PAORAS01]])
ORAS02 start
* Pair of Tickets
ORAS03 start
* Contest Costume
ORAS20 start
* Aqua Suit
* Magma Suit


==Items==
;Devices
;Devices
* [[Silph Scope]]
* [[Pokétch]] apps
* [[Pokégear]]
** Digital Clock (in [[PS390]]) - Đồng hồ điện tử
* [[PokéNav]]
** Calculator (in [[PS390]]) - Máy tính
* [[Fame Checker]]
** Pedometer (in [[PS390]]) - Máy đếm bước chân
* [[Vs. Seeker]]
** Memo Pad (in [[PS390]]) - Giấy nhớ
<!--Volume 30 start
** Marking Map (in [[PS390]]) - Bản đồ định vị
* [[Pokétch]]
** Dowsing Machine (Máy cảm xạ) (in [[PS391]])
* [[Town Map]]-->
PAXY01 start
* [[Holo Caster]]
 
<!--;Berries-->
 
;[[Key Stone]]s
XY02 start
* Mega Ring
XY07 start
* Mega Glove
ORAS03 start
* Mega Anklet
* Mega Bracelet
ORAS06 start
* Mega Stickpin


;Berries
;[[Mega Stone]]s
* [[Oran Berry]]
XY13 start
* [[Pecha Berry]] (mentioned in [[PS310]])
* Kangaskhanite
* [[Bluk Berry]] (mentioned in [[PS190]] on the exam)
* Manectite
* [[Pinap Berry]] (mentioned in [[PS190]] on the exam)
ORAS03 start
* [[Spelon Berry]]
* Latiosite
* [[Tamato Berry]]
ORAS04 start
* [[Cheri Berry]]
* Blazikenite
* [[Chesto Berry]] (mentioned in [[PS307]])
* Sceptilite
* [[Rawst Berry]]
ORAS06 start
* [[Aspear Berry]]
* Metagrossite
* [[Leppa Berry]]
ORAS11 start
* [[Persim Berry]]
* Venusaurite
* [[Sitrus Berry]]
* Blastoisinite
* [[Figy Berry]]
ORAS21 start
* [[Qualot Berry]] (mentioned in [[PS248]])
* Diancite
* [[Hondew Berry]] (mentioned in [[PS248]])
* [[Lansat Berry]] (mentioned in [[PS262]])
* [[Starf Berry]] (mentioned in [[PS262]])
* [[Salac Berry]] (mentioned in [[PS285]])
* [[Lum Berry]] (mentioned in [[PS306]], [[PS309]], [[PS310]])
* [[Magost Berry]] (mentioned in [[PS318]])
<!--Volume 30 start
* [[Pomeg Berry]]
Volume 31 start
* [[Shuca Berry]] (mentioned in [[PS351]])
* [[Tanga Berry]] (mentioned in [[PS351]])-->


;Other
;Other
* [[Escape item|Poké Doll]]
* [[Battle item]] (Phòng thủ+, Tốc độ+, Tấn công+, Phòng thủ ĐB+, Tấn công ĐB+)
* [[Potion]] (might be mentioned in [[PS142]], [[PS309]])
* [[Reveal Glass]]
* [[Bicycle]]
XY01 start
* [[Running Shoes]]
* [[Poké Puff]]
* [[Sevii Island passes]]
XY06 start
* [[Escape Rope]]
* [[Mega Stone]]
* [[Clear Bell]]
XY07 start
* [[GS Ball]]
* [[Roller Skates]]
* [[Contest Pass]]
XY08 start
* {{ga|Trainer Card|Frontier Pass}}
* [[Key Stone]]
* [[Ribbon]]
ORAS00 start
* [[Colored orbs]]
* [[Dawn Stone]] (in [[PAORAS00]])
* [[Old Sea Map]]
* [[Legendary artifacts]] (Rainbow Wing, Silver Wing)
* [[Valuable item]] (Slowpoke Tail, Big Pearl)
* [[Type-enhancing item]] (Mystic Water, Charcoal, Magnet)
**Hard Stone might be in [[PS307]] on Golem's summary image or in [[PS310]] on Shuckle's summary image
* [[In-battle effect item]]
** Focus Band
** Quick Claw might be in [[PS305]] on Skarmory's summary image or in [[PS310]] on Seviper's summary image; might be mentioned in [[PS323]]
** Scope Lens might be in [[PS305]] on Ludicolo's summary image
** Leftovers might be in [[PS305]] on Rhyhorn's summary image; might also be in [[PS307]]
** Choice Band might be in [[PS306]]
** Shell Bell might be mentioned in [[PS307]]
<!--Volume 32 start
Zoom Lens (in [[PS356]])-->
<!--Volume 31 start
** Wide Lens might be mentioned in [[PS349]]
* [[Drink]] (Moomoo Milk; not sure if the others are named)
* [[Repel]] (might be named on the can of the item)
* [[Status condition healing item]] (Antidote, Paralyz Heal)<!--, Old Gateau-->
* [[Apricorn]]s
* [[Poké Ball]]s (except Poké Ball, Master Ball, Safari Ball)
** Ultra Ball might be in [[PS081]]
** Great Ball might be in [[PS235]]
** Net Ball might be in [[PS314]]
** Dive Ball might be in [[PS314]]
** Nest Ball might be in [[PS314]]
** Repeat Ball might be in [[PS314]]
** Timer Ball might be in [[PS314]], [[PS316]]
** Luxury Ball might be in [[PS314]], [[PS316]]
** Premier Ball might be in [[PS314]]
* [[Revive]]
* [[Ether]]
* [[Berry]]
* [[Evolution-inducing held item]] (King's Rock<!--Oval Stone might be mentioned in [[PS349]]-->; not sure if the Dragon Scale is named)
* [[Evolutionary stone]] (Water Stone, Fire Stone, Thunder Stone, Grass Stone, Sun Stone, <!--Dusk Stone, Dawn Stone mentioned in [[PS349]],-->Evolutionary stone name)
<!--Volume 30 start
* [[Dome and Helix Fossils|Dome Fossil]]
* [[Root and Claw Fossils]]
* [[Skull and Armor Fossils]]
* [[Honey]]
Volume 31 start
* [[Accessory]]
* [[Fashion Case]]
* [[Seal]]
* [[Ball Capsule]]-->


==Forms==
==Forms==
These need the names for the different forms of the Pokémon.
These need the names for the different forms of the Pokémon (except Red Gyarados).
* {{p|Castform}} (might be listed on the screen in [[PS210]])
* West Sea and East Sea might be mentioned in [[PS340]] (this is for {{p|Shellos}} and {{p|Gastrodon}}) - translation only mentioned West and East sides of Sinnoh, not the "Sea"s so if you're okay with it, they are "Phía Tây" and "Phía Đông"
* {{p|Deoxys}} (mentioned in [[PS279]], [[PS280]], [[PS281]])
XY05 start
* {{p|Furfrou}} (Debutante, Pharaoh, Matron, and Dandy Trims are in [[PS554]])
ORAS03 start
* [[Cosplay Pikachu]]


==Others==
==Other==
* [[Legendary Pokémon]]
* [[Mythical Pokémon]] (not sure if the name listed is the most accurate)
* [[Baby Pokémon]]
* [[Baby Pokémon]]
* [[Starter Pokémon]]
* [[Caught Pokémon]] (might be mentioned in [[PS186]], [[PS187]], [[PS528]], [[PS531]])
* [[Pokémon Egg]]
* [[Released Pokémon]] (might be mentioned in [[PS047]], [[PS466]], [[PS467]], [[PS488]], [[PS491]], [[PS509]], [[PS511]], [[PS518]], [[PS522]], [[PS526]], [[PS529]])
* [[Pokémon breeding]]
* [[Pokémon breeding]] (might be mentioned in [[PS178]])
* [[Pokémon battle]]
* [[Pokémon training]] (might be mentioned in [[PS032]], [[PS178]], [[PS549]])
* [[Shiny Pokémon]]
* [[Shiny Pokémon]] (might be mentioned in [[PS121]]; probably will be a translation of the Japanese name for differently colored)
* [[Red Gyarados]] <!--(might be mentioned in [[PS338]])-->
* [[Multi Battle]] (might also be called a translation of Tag Battle; might be mentioned in [[PS309]])
* [[Volcanic ash]]
* [[Recoil]] (might be mentioned in [[PS274]], [[PS342]], [[PS409]], [[PS508]], [[PS516]])
* [[Double Battle]] (might be in [[PS308]])
* [[Damage]] (might be mentioned in [[PS247]], [[PS470]], [[PS485]], [[PS486]], [[PS487]], [[PS492]], [[PS502]], [[PS504]], [[PS508]], [[PS514]], [[PS516]], [[PS518]], [[PS521]], [[PS528]], [[PS559]])
* [[Multi Battle]]
* [[Friendship]] (might be mentioned in [[PS030]], [[PS094]], [[PS101]], [[PS299]], [[PS346]], [[PS500]], [[PS528]])
* [[Weather]] (and individual weather names)
* [[Escape]] (might be mentioned in [[PS017]], [[PS117]], [[PS198]], [[PS208]], [[PS209]], [[PS221]], [[PS282]], [[PS309]], [[PS465]], [[PS480]], [[PS488]], [[PS491]], [[PS523]])
* [[Recall]] (possibly a translation of the Japanese name for replace; might be in [[PS144]], [[PS290]])
* [[Party]] (might be mentioned in [[PS310]], [[PS312]], [[PS460]], [[PS491]])
* [[Flavor]] (Bitter is in [[PS201]])
* [[Physical move]] (might be mentioned in [[PS077]], [[PS336]], [[PS360]], [[PS536]]; might also be mentioned in Green's Nidorina's summary at the end of [[PS283]])
* [[Nature]]
* [[Contact]]
* [[Recoil]] (might be in [[PS274]]<!--, [[PS342]]-->)
* [[Power]] (might be mentioned in [[PS094]], [[PS199]], [[PS210]], [[PS279]], [[PS285]], [[PS485]], [[PS498]], [[PS503]], [[PS508]], [[PS514]], [[PS537]], [[PAORAS01]], [[PAORAS03]], [[PAORAS05]], [[PAORAS11]], [[PAORAS19]], [[PAORAS20]])
* [[Nickname]] (might be in [[PS268]])
* [[Power Point]] (might be mentioned in [[PS312]])
* [[Rental Pokémon]]
* [[Held item]] (might be in [[PS305]], [[PS306]])
* [[Pokémon Trainer]]
* [[Frontier Brain]]
* [[Symbol]]
* [[Status condition]] (might be in [[PS308]], [[PS309]])
* [[TM]]
* [[Coin]]
* [[Gender]] <!--(unknown might be in [[PS354]])-->
* [[Berry Blender]]
* [[Poké Block]]
* [[Pokémon Contest]]
* [[Appeal]]
* {{OBP|Rank|Contest}} (and individual rank names)
* [[Contest condition]] (and the names for each category, such as Beauty)
* [[Escape]]
* [[Party]] (might be in [[PS310]], [[PS312]])
* [[Level]] (might be in [[PS290]], [[PS292]], [[PS305]], [[PS308]])
* [[National Pokédex]] (mentioned in [[PS282]], [[PS287]])
* [[Physical move]] (might be mentioned in [[PS077]]<!--, [[PS336]], [[PS360]]-->)
* [[Special move]] <!--(might be mentioned in [[PS360]])-->
* [[Power]] (might be mentioned in [[PS279]])
* [[Accuracy]] (might be mentioned in [[PS276]], [[PS284]])
* [[Power Point]] (might be in [[PS312]])
* [[Battle Point]] (mentioned in [[PS320]])
* [[Battle Point]] (mentioned in [[PS320]])
* [[Statistic]]s (stats might be mentioned in [[PS256]])
* [[House of Berlitz]] - Gia tộc Berlitz
**Hit Points might be in [[PS287]], [[PS307]], [[PS312]], [[PS321]]
* [[Special move]] (might be mentioned in [[PS360]], [[PS476]])
**Speed might be in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS066]], [[PS130]], [[PS285]], [[PS305]]
* [[Warp tile]] (in [[PS407]])
**Defense might be in [[PS071]], [[PS125]], or [[PS237]]
* [[Flavor]] (Dry is in the summaries for Lopunny and Rapidash in [[PS420]], sour is mentioned in [[PAORAS03]])
**Attack might be in [[PS071]], [[PS305]]
* [[Swords of Justice]] (mentioned in Blake's report in {{PAV|52}})
**Special Attack might be in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS229]], [[PS310]]
* [[Autumn Choir Tournament]]
**Special Defense might be in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS237]]
* [[Season (mechanic)|Seasons]] (Spring, Summer, Autumn, and Winter are mentioned in [[PS534]], season is mentioned in [[PS535]])
* [[Trade]]
XY01 start
* [[Bag]]
* [[Super Training]]
<!--Volume 30 start
XY02 start
* [[Proteam Omega]]
* [[Ultimate weapon]]
* [[House of Berlitz]]
XY04 start
* [[Moss Rock]]
* [[Mega Evolution]] (not sure if its the same name as the one listed)
* [[Friendship]] (mentioned in [[PS346]])
XY06 start
Volume 31 start
* [[Clothing]] (might be mentioned in [[PS555]], [[PS565]])
* [[Pokémon Super Contest]]
XY07 start
* [[Visual Competition]]
* [[Flinch]] (mentioned in [[PS556]])
* [[Dance Competition]]
ORAS00 start
* [[Poffin]]-->
* [[Pokémon Contest|Pokémon Contest Spectacular]])
ORAS02 start
* [[Litleonids]] (named on the ticket Ruby gives Sapphire)
ORAS07 start
* [[Ultimate weapon|Absorber]]
ORAS08 start
* [[Infinity Energy]] (mentioned in [[PAORAS08]], [[PAORAS15]], [[PAORAS20]])
ORAS11 start
* [[Primal Reversion]] (translation might be different in the manga)
ORAS15 start
* [[Ultimate weapon|Flower]]
 
==Rounds==
;Vol 52
*VS Pendra - Học sinh chuyển trường
*VS Genesect I - Quý ông hoàn hảo
*VS Genesect II - Côn trùng bay
*VS Genesect III - Nhà khoa học trong sáng
*VS Tamagetake - Bài học về Từ điển Pokémon
*VS Valchai - Movie Panic
*VS Pururiru - Kí ức không thể quên
;Vol 53
*VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) I - Lốc xoáy huyền thoại
*VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) II - Tân binh vung kiếm
*VS Shikijika - Phần thi điệp khúc
*VS Ohbemu - Anh chàng nóng nảy
*VS Kyurem I - Trận đấu ở Kho lạnh
*VS Kyurem II - Cỗ máy Achroma
*VS Voltolos (Hình dáng Linh thiêng) - Hình dáng Linh thiêng
*VS Landlos (Hình dáng Linh thiêng) - Thế giới băng giá
*VS Varuzina - Con tàu trên không

Latest revision as of 15:18, 5 December 2021

This is a list of pages that are missing Vietnamese names that can be found in Pokémon Adventures.

Characters

Pokédex holders
  • Blake (need his codename) - Black 2

XY01 start

  • X
  • Y (full named listed in the character's introduction)
Gym Leaders

XY01 start

XY07 start

XY11 start

Trainer Classes

XY01 start

XY02 start

XY07 start

XY12 start

ORAS07 start

ORAS12 start

ORAS14 start

Others

XY01 start

XY02 start

XY03 start

XY04 start

XY05 start

XY07 start

XY09 start

XY10 start

XY11 start

XY13 start

ORAS00 start

ORAS02 start

ORAS03 start

ORAS04 start

ORAS07 start

ORAS11 start

ORAS13 start

ORAS16 start

Character's Pokémon

XY01 start

XY09 start

XY10 start

XY12 start

XY13 start

ORAS00 start

ORAS01 start

ORAS02 start

ORAS03 start

Locations

Cities and Towns

XY01 start

XY03 start

XY05 start

XY07 start

XY11 start

XY13 start

Routes

These need their alternatives names, such as Vaniville Pathway for Route 1. XY03 start

XY05 start

XY08 start

XY12 start

XY13 start

Regions

XY01 start

Others

XY05 start

XY06 start

XY10 start

XY13 start

ORAS02 start

ORAS03 start

ORAS04 start

ORAS05 start

ORAS14 start

ORAS15 start

ORAS16 start

ORAS17 start

ORAS20 start

Moves

XY07 start

XY10 start

ORAS08 start

ORAS09 start

ORAS10 start

ORAS11 start

ORAS13 start

ORAS15 start

ORAS19 start

ORAS21 start

Abilities

XY07 start

ORAS03 start

ORAS12 start

Items

Without pages

These items don't have individual pages yet, so their names can be listed here temporarily.

  • Pokéblock Case - in PS200 -- I'm not so sure... I can only find Berry Blender there. The case is fully shown in PS219 but name never mentioned there.
  • Ruby - Ruby
  • Sapphire - Sapphire

ORAS01 start

ORAS02 start

  • Pair of Tickets

ORAS03 start

  • Contest Costume

ORAS20 start

  • Aqua Suit
  • Magma Suit
Devices
  • Pokétch apps
    • Digital Clock (in PS390) - Đồng hồ điện tử
    • Calculator (in PS390) - Máy tính
    • Pedometer (in PS390) - Máy đếm bước chân
    • Memo Pad (in PS390) - Giấy nhớ
    • Marking Map (in PS390) - Bản đồ định vị
    • Dowsing Machine (Máy cảm xạ) (in PS391)

PAXY01 start


Key Stones

XY02 start

  • Mega Ring

XY07 start

  • Mega Glove

ORAS03 start

  • Mega Anklet
  • Mega Bracelet

ORAS06 start

  • Mega Stickpin
Mega Stones

XY13 start

  • Kangaskhanite
  • Manectite

ORAS03 start

  • Latiosite

ORAS04 start

  • Blazikenite
  • Sceptilite

ORAS06 start

  • Metagrossite

ORAS11 start

  • Venusaurite
  • Blastoisinite

ORAS21 start

  • Diancite
Other

XY01 start

XY06 start

XY07 start

XY08 start

ORAS00 start

Forms

These need the names for the different forms of the Pokémon (except Red Gyarados).

  • West Sea and East Sea might be mentioned in PS340 (this is for Shellos and Gastrodon) - translation only mentioned West and East sides of Sinnoh, not the "Sea"s so if you're okay with it, they are "Phía Tây" and "Phía Đông"

XY05 start

  • Furfrou (Debutante, Pharaoh, Matron, and Dandy Trims are in PS554)

ORAS03 start

Other

XY01 start

XY02 start

XY04 start

XY06 start

XY07 start

ORAS00 start

ORAS02 start

  • Litleonids (named on the ticket Ruby gives Sapphire)

ORAS07 start

ORAS08 start

ORAS11 start

ORAS15 start

Rounds

Vol 52
  • VS Pendra - Học sinh chuyển trường
  • VS Genesect I - Quý ông hoàn hảo
  • VS Genesect II - Côn trùng bay
  • VS Genesect III - Nhà khoa học trong sáng
  • VS Tamagetake - Bài học về Từ điển Pokémon
  • VS Valchai - Movie Panic
  • VS Pururiru - Kí ức không thể quên
Vol 53
  • VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) I - Lốc xoáy huyền thoại
  • VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) II - Tân binh vung kiếm
  • VS Shikijika - Phần thi điệp khúc
  • VS Ohbemu - Anh chàng nóng nảy
  • VS Kyurem I - Trận đấu ở Kho lạnh
  • VS Kyurem II - Cỗ máy Achroma
  • VS Voltolos (Hình dáng Linh thiêng) - Hình dáng Linh thiêng
  • VS Landlos (Hình dáng Linh thiêng) - Thế giới băng giá
  • VS Varuzina - Con tàu trên không
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=User:Lady_Ariel/Missing_Vietnamese_names&oldid=3435700"