User:Lady Ariel/Missing Vietnamese names

This is a list of pages that are missing Vietnamese names that can be found in Pokémon Adventures.

Characters

Pokédex holders

• Blake (need his codename) - Black 2

Gym Leaders

• Roxie

Trainer Classes

• Sage (individual names too) - in volume 8: Mokunen, Chinnen, Eisou, Sounen, Kakunen, Kainen; they intended to name Gold as "Nanyanen" if that's needed
• Fisherman (might be mentioned in PS147, PS238; might also be mentioned in Yellow's summary at the end of PS291)
• Team Aqua Grunt
• Aqua Admin (might be mentioned in PS192, PS247)
• Team Magma Grunt
• Magma Admin
• Picnicker (not sure if it is named)
• Magma Leader (might be mentioned in PS248; might also be listed in the brief bio about Maxie at the start of Volume 22)
• Aqua Leader (might be mentioned in PS244, PS248; might also be listed in the brief bio about Archie at the start of Volume 22)
• Sailor (might be mentioned in PS480)
• Maid (in PS309)
• Triathlete (might be translated in the Press statement at the end of PS318)
• Hex Maniac
• Ruin Maniac
• Battle Girl
• Bug Catcher (might be mentioned in PS453)
• Ninja Boy
• Gentleman
• Aroma Lady
• Pokémon Ranger
• Roughneck (might be mentioned in PS382)
• Veteran
• Pokémon Breeder (might be mentioned in PS539)
• Team Plasma Grunt (might not be named until PS480)
• Baker
• Guitarist (mentioned in PS500)
• Actress (mentioned in PS530)
• Actor (mentioned in PS530)

Others

• Chairtarō
• Ghost (literal) (might be mentioned in PS013)
• Radio Director (Giám đốc; Hiroo)
• Mr. Stone (needs full name added from PAORAS05, PAORAS13)
• Subleaders of the Sea Scheme (Subleaders of Sea Scheme (Các phó thủ lĩnh chiến lược biển))
• Three Fires (Ba ngọn lửa)
• Amber (needs the name for his nickname "The Drop of Terror")
• Kanto Pokémon Federation (not sure if they are named)
• Mr. Berlitz (Ngài Berlitz)
• Mr. Foreman (page doesn't exist yet, so the name can be listed here temporarily)
• Advanced level Grunt (SHITAPPA)
• Danny
• Underground Man
• Bebe
• Hayley (not sure if she is named)
• Mira
• Cheryl
• Marley
• Seven Sages (mentioned in PS441)
• Maximo
• Jet
• Magnus
• Kimono Girl
• Petrel
• Baoba
• Primo (might be named at the end of PS446)
• Sakura
• Loblolly
• Shadow Triad (might not be named until PS523)
• Lou Karr
• Hugh's sister
• Maya
• Yuko
• Yuki
• Magician
• Brycen-Man
• MT
• Proteam Omega
  • Chỉ huy Fusshi
  • Đội viên Pika (Máy bay Tauri)
  • Đội viên Nyoro (Tàu Tauri)
  • Đội viên Gyara (Tàu ngầm Tauri)
  • Đội viên Pute (Khinh khí cầu Tauri)
  • Đội viên Gon (Xe cứu hộ Tauri)
• Demon Brioche - I forgot in which round they appear and I'm not sure if their name is needed so if they're needed and you by chance got the round, please just list it there and I'll add it.

Character's Pokémon

• Professor Oak's Fearow (might not be named)
• Mr. Foreman's Psyduck (Vàng)
• Unown befriend by Diamond and Pearl (Bạn Nóng vội và Bạn Thong thả)
• Rad Rickshaw's Clefairy (Pippirin và Pippiran)

Locations

Cities and Towns

Others

• Underground Path (Kanto Routes 7-8) (in the Adventures map in Volume 2; also the name for Underground Path (Kanto Routes 5-6))
• Team Rocket airship (Phi thuyền của Nhóm Rocket)
• Battle Tent
• Vista Lighthouse (in PS404)
• Maniac Tunnel (not sure if it is named)
• The Underground
• Villa
• Battleground
• Turnback Cave
• Pokéathlon Dome
• Safari Zone
• Cliff Cave
• Sinjoh Ruins (mentioned in PS447)
• Glitter Lighthouse (in PS448; might be a translation of Olivine Lighthouse)
• Mystri Stage
• Pokémon League (mentioned in PS463, PS464)
• Tall grass (might be mentioned in PS464, PS502, PS503, PS506)
• Desert Resort
• Victory Road (mentioned in PS465)
• Pokémon Musical (Cool, Cute, Elegant, and Quirky are mentioned in PS482; Musical Theater is mentioned in PS483)
• Pinwheel Forest
• Liberty Garden
• Big Stadium and Small Court (in Volume 46; Small Court is also mentioned in PS525)
• Village Bridge (mentioned in PS486)
• Twist Mountain (might be mentioned in PS492)
• Chargestone Cave (not sure if it is named)
• Rumination Field (might be mentioned in PS506, PS507)
• Mistralton Cave (the name for Guidance Chamber might be mentioned in PS507)
• Trial Chamber (might be mentioned in PS507)
• Entralink (not sure if it is named)
• Puddle (might be mentioned in PS517)
• Giant Chasm (mentioned in Blake's report in Volume 52, also mentioned in PS536)
• Plasma Frigate (might not be named until PS538)

Pokéstar Studios movies

These are all mentioned in PS530. The ones that are only listed are on the list of movies, which is seen in two different panels (which should give you the first part of the name in the second panel and the second part of the name in the first panel). The first panel is when Whitley first looks at the list of movies and the second time is when Sabrina appears to help her decide.

• Invaders (on the list)
• Timegate Traveler (on the list)
• Red Fog of Terror (on the list) - These three's names are not available. I can't find a single trail of them. And there isn't any names listed on panels on Vietnamese translation (all panels are blank/white).

Items

Without pages

These items don't have individual pages yet, so their names can be listed here temporarily.

• Devon Goods
• Letter
• Scanner - Máy dò
• Pokéblock Case
• Soot Sack
• Ruby
• Sapphire
• Dragon Skull
• Prop Case
• Colress MCHN (mentioned in PS528, PS530, PS531, seen in PS537) - Cỗ máy Achroma

Devices

• Pokétch apps
  • Digital Clock (in PS390) - Đồng hồ điện tử
  • Calculator (in PS390) - Máy tính
  • Pedometer (in PS390) - Máy đếm bước chân
  • Memo Pad (in PS390) - Giấy nhớ
  • Marking Map (in PS390) - Bản đồ định vị
  • Dowsing Machine (Máy cảm xạ) (in PS391)

Berries

Other

• Lemonade (might be mentioned in PS022; not sure if its the same name as the one listed)
• GS Ball (might not be named until PS458)
• Frontier Pass (in PS303)
• Explorer Kit
• Secret Key
• Ice Heal (mentioned in PS436)
• Lunar Wing
• Hyper Potion (mentioned in PS436; not sure if it is named in PS411)
• Apriblender
• Rage Candy Bar
• Razor Claw (in PS445)
• Plate (not sure if its the same name as the one listed)
  • Earth Plate is mentioned in PS446, PS449, PS455
  • Flame Plate is mentioned in PS446, PS449, PS455
  • Fist Plate is mentioned in PS446, PS449, PS455
  • Toxic Plate is in PS446, PS449, PS455
  • Draco, Dread, Icicle, Insect, Iron, Meadow, Mind, Sky, Splash, Spooky, Stone, and Zap Plates are named in PS455.
• Dream Mist (mentioned in PS461, PS471, PS518)
• Liberty Pass
• Prop
• Max Revive (in PS494)
• Big Mushroom (in PS506)
• Medal (in PS526)
• Wing (mentioned in PS526; Resist Wing is mentioned in PS528)
• Drive (also needs the names for the Burn Drive, Chill Drive, Douse Drive, and Shock Drive)
• Rare Candy (mentioned in PS528)
• Battle item (X Defense, X Speed, X Attack, X Sp. Def, and X Sp. Atk are mentioned in PS529)

Forms

These need the names for the different forms of the Pokémon (except Red Gyarados).

• West Sea and East Sea might be mentioned in PS340 (this is for Shellos and Gastrodon) - translation only mentioned West and East sides of Sinnoh, not the "Sea"s so if you're okay with it, they are "Phía Tây" and "Phía Đông"

Other

• Baby Pokémon
• Caught Pokémon (might be mentioned in PS186, PS187, PS528, PS531)
• Released Pokémon (might be mentioned in PS047, PS466, PS467, PS488, PS491, PS509, PS511, PS518, PS522, PS526, PS529)
• Pokémon breeding (might be mentioned in PS178)
• Pokémon training (might be mentioned in PS032, PS178)
• Shiny Pokémon (might be mentioned in PS121; probably will be a translation of the Japanese name for differently colored)
• Multi Battle (might also be called a translation of Tag Battle; might be mentioned in PS309)
• Recoil (might be mentioned in PS274, PS342, PS409, PS508, PS516)
• Damage (might be mentioned in PS247, PS470, PS485, PS486, PS487, PS492, PS502, PS504, PS508, PS514, PS516, PS518, PS521, PS528)
• Friendship (might be mentioned in PS030, PS094, PS101, PS299, PS346, PS500, PS528)
• Item
• Appeal (might be mentioned in PS200, PS217, PS225, PS232)
• Escape (might be mentioned in PS017, PS117, PS198, PS208, PS209, PS221, PS282, PS309, PS465, PS480, PS488, PS491, PS523)
• Party (might be mentioned in PS310, PS312, PS460, PS491)
• Physical move (might be mentioned in PS077, PS336, PS360; might also be mentioned in Green's Nidorina's summary at the end of PS283)
• Contact
• Power (might be mentioned in PS094, PS199, PS210, PS279, PS285, PS485, PS498, PS503, PS508, PS514)
• Power Point (might be mentioned in PS312)
• Battle Point (mentioned in PS320)
• House of Berlitz - Gia tộc Berlitz
• Special move (might be mentioned in PS360, PS476)
• Warp tile (in PS407)
• Flavor (Dry is in the summaries for Lopunny and Rapidash in PS420)
• Swords of Justice (mentioned in Blake's report in Volume 52)
• Autumn Choral Competition

Rounds

• VS Pendra - Học sinh chuyển trường
• VS Genesect I - Quý ông hoàn hảo
• VS Genesect II - Côn trùng bay
• VS Genesect III - Nhà khoa học trong sáng
• VS Tamagetake - Bài học về Từ điển Pokémon
• VS Valchai - Movie Panic
• VS Pururiru - Kí ức không thể quên