This article is about an episode of the Pokémon animated series that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.
(Japanese: 終わりなきゼロ!また逢う日まで!!The Endless Zero! Until the Day We Meet Again!!) is the 140th and final episode of the XY series, and the 939th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on October 27, 2016.
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
Unlike the final episodes of the previous four series, there is no Next Time... A New Beginning!; instead being replaced with And to our own way in golden cursive writing.
This is the first time in the Pokémon anime where the female traveling companion kisses Ash.