BW087: Difference between revisions
Gliscorfan96 (talk | contribs) |
m (Text replacement - "episode of the Pokémon anime" to "episode of the Pokémon animated series") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(91 intermediate revisions by 55 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
nextcode=BW088 | | nextcode=BW088 | | ||
nexttitle=The Mystery of the Missing Cubchoo! | | nexttitle=The Mystery of the Missing Cubchoo! | | ||
series= | series=Pokémon the Series: Black & White | | ||
colorscheme=Unova2}} | colorscheme=Unova2}} | ||
{{EpisodeInfobox| | {{EpisodeInfobox| | ||
Line 35: | Line 35: | ||
* {{BMGf|142026|Dub review thread on BMGf}} | * {{BMGf|142026|Dub review thread on BMGf}} | ||
}} | }} | ||
'''Expedition to Onix Island!''' (Japanese: '''イワークの島でサバイバル!''' ''Survival on the Island of {{tt|Iwark|Onix}}!'') is the 87th episode of the | '''Expedition to Onix Island!''' (Japanese: '''イワークの島でサバイバル!''' ''Survival on the Island of {{tt|Iwark|Onix}}!'') is the 87th episode of ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'', and the 744th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on July 5, 2012 and in the United States on November 10, 2012. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
== | ==Blurb== | ||
<!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/15/episode-39-expedition-to-onix-island/--> | |||
<!-- | <i>At Cynthia’s vacation home in Undella Town, Ash, Iris, and Cilan are doing some special training before the Pokémon World Tournament Junior Cup, but Dawn has decided she needs a break. She tells the others about a nearby deserted island where a special Onix lives, and suggests that they go check it out! Cynthia’s butler Jervis takes them to the island by boat, and drops them off with a promise to be back before dinner—and an ominous warning to be very careful on the island. | ||
They soon discover why: a huge cave on the island is home to a large group of Onix, and the enormous Pokémon aren’t too happy about having visitors! They attack, and our heroes flee, getting separated in the process. Iris and Dawn emerge in a wooded area, and Piplup finds itself in a clearing with Ash and Cilan. The guys run into more angry Onix while trying to escape, but Meloetta steps in to drive them away—first trying to soothe them with its beautiful song, and when that doesn’t work, the Pokémon changes its Forme and leaps into battle! | |||
Meanwhile, Dawn and Iris are experiencing their own bad luck with the Pokémon they meet in the woods. Iris is thrilled to encounter a Magnemite, since she’s never seen one before, but gets zapped when she tries to pet it. And Dawn has a similar run-in with an adorable but poisonous Foongus! The girls eventually find their way into a canyon and reunite with Ash, Cilan, and Piplup—along with the group of Onix chasing them! | |||
Oshawott and Piplup team up to battle the Onix, since their Water-type attacks are super effective—and during the battle, Oshawott learns how to use the powerful move Hydro Pump! But even that isn’t enough against so many Onix, and Ash calls on Meloetta to try singing again. It doesn’t seem to be working, and the Onix are closing in—but then, on the cliff above, an Onix of a different color rears up and roars at the others. It’s the special Shiny Onix our heroes have been looking for! It also appears to be the boss of the island, as the other Onix back off and return to their cave. | |||
When Jervis comes to pick them up, Ash and the others tell him what happened. Jervis suggests that the Shiny Onix helped them escape because it was touched by Meloetta’s singing. As they head back to Undella Town, a beautiful rainbow inspires Meloetta to sing again, and everyone—Iris, Dawn, Cilan, Ash, and even Jervis—comments that Meloetta’s song reminds them of home. It seems the special Pokémon’s voice possesses a mysterious power... | |||
...a power that Team Rocket is looking to take advantage of, as Jessie, James, and Meowth work on the next step in their villainous plan to capture Meloetta for the Boss!</i> | |||
==Plot== | |||
On the shores near {{an|Cynthia}}'s villa, {{Ash}}, {{an|Iris}}, and {{an|Cilan}} are preparing for the upcoming [[Pokémon World Tournament Junior Cup]] tournament while {{an|Meloetta}} watches. Soon, {{an|Dawn}} comes down onto the beach to join them and suggests a trip to a {{OBP|Deserted Island|BW087|deserted island}} to take a break from the training. Iris and Cilan both immediately agree, but it is not until Dawn informs him of a special {{p|Onix}} living there that Ash agrees to stop training. According to Dawn, it is rumored that people who are fortunate enough to meet this Onix will have incredible things happen to them. | |||
[[Jervis]] agrees to take the group in his boat to the island, and Meloetta arrives at the last minute, saying that it wants to go as well. Just after they step off of the boat, Jervis warns them to be careful during their stay. {{TP|Dawn|Piplup}} and {{AP|Oshawott}} soon make trouble with a {{p|Krabby}} and {{p|Kingler}}, much to everyone's amusement. While Cilan and {{TP|Cilan|Pansage}} prepare lunch, the others play in the water. Dawn deems Cilan's cooking to be good enough to rival {{an|Brock}}'s, while Piplup and Oshawott soon resume their fight over who Meloetta likes more. The fight becomes so intense that {{AP|Pikachu}}, {{TP|Iris|Axew}}, and Pansage have to intervene. With lunch over, everybody decides to go find the special Onix. | |||
Ash and {{ashfr}} enter a cave, searching for some sign of an Onix. Iris and Cilan both show apprehension when Ash and Dawn explain how large they are, and one suddenly begins barreling through the cave. Sprinting away from it, they all encounter a few more Onix before escaping the cave - but unfortunately, they become separated in the process. Iris, Dawn, and Axew are together, but they realize that Piplup must be with Ash, Cilan, and the other Pokémon. After trying and failing to reenter the cave, Dawn and Iris decide to head for the beach in the hopes that Ash and Cilan will do the same. Meanwhile, Ash, Cilan, Meloetta, Piplup, and the other Pokémon begin trekking to the beach as well. Soon, however, they are accosted by three Onix. Although Piplup and Oshawott try to drive them away, they are unsuccessful, but Meloetta intervenes just in time. It uses {{m|Relic Song}} to change to its Pirouette Forme and defeat the Onix with {{m|Close Combat}}. | |||
Iris and Dawn continue trying to find the beach, and they agree to follow Dawn's "hunch", although it results in a dead end. This time following Iris's suggestion of which path to take, they find themselves at a cliff. After Iris is attacked by a {{p|Magnemite}} and Dawn a {{p|Foongus}}, Iris comes up with the idea of swinging on vines to cover ground at a much faster pace. However, the vine snaps before they can get very far. As the two girls are being chased by yet another Onix, Ash and Cilan accidentally disturb no less than five sleeping Onix themselves and the two groups are chased into each other. Stuck between a pile of rocks and ten attacking Onix, Oshawott and Piplup begin to fight back. Hearing Meloetta's frightened cries, they manage to easily defeat several Onix each, and Oshawott learns {{m|Hydro Pump}} in the process. However, despite all of this, the Onix keep on coming, and even Meloetta's song cannot calm them down. | |||
Suddenly, a {{Shiny}} Onix appears and orders all the other Onix away from Ash and his friends. On their way back to Cynthia's villa in Jervis's boat, Jervis surmises that Onix did this because it was touched by Meloetta's song. As Meloetta begins to sing again, they are all surprised by Jervis's assertion that Meloetta's voice contains mysterious power. Elsewhere, {{TRT}} drops a sensor into the ocean, looking for [[Abyssal Ruins|undersea ruins]] and boasting to each other of their plan to capture Meloetta. | |||
==Major events== | ==Major events== | ||
<!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining badge, go here. --> | <!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining badge, go here. --> | ||
* {{an|Meloetta}} | * {{an|Meloetta}} is revealed to know {{m|Close Combat}}. | ||
* [[Dawn's Piplup]] is revealed to have learned {{m|Headbutt}}. | * [[Dawn's Piplup]] is revealed to have learned {{m|Headbutt}}. | ||
* | * [[Ash's Oshawott]] learns {{m|Hydro Pump}}. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
==== | ====TV episode debuts==== | ||
* {{an|Meloetta|Meloetta}} (Pirouette Forme) | * {{an|Meloetta|Meloetta}} (Pirouette Forme) | ||
Line 58: | Line 79: | ||
[[File:Dare da BW087.png|thumb|200px|right|{{tt|Dare da?|Who's That Pokémon?}}]] | [[File:Dare da BW087.png|thumb|200px|right|{{tt|Dare da?|Who's That Pokémon?}}]] | ||
* {{Ash}} | * {{Ash}} | ||
* {{an|Dawn}} | |||
* {{an|Iris}} | * {{an|Iris}} | ||
* {{an|Brock}} (fantasy) | |||
* {{an|Cilan}} | * {{an|Cilan}} | ||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
* [[Jervis]] | * [[Jervis]] | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
Line 70: | Line 91: | ||
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Onix}} ''(US and international)'' {{p|Meloetta}}'s Pirouette Forme ''(Japan)'' | [[Who's That Pokémon?]]: {{p|Onix}} ''(US and international)'' {{p|Meloetta}}'s Pirouette Forme ''(Japan)'' | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | |||
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}}) | |||
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}}) | * {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}}) | ||
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}}) | * {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}}) | ||
* {{p|Excadrill}} ({{OP|Iris|Excadrill}}) | * {{p|Excadrill}} ({{OP|Iris|Excadrill}}) | ||
* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}}) | * {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}}) | ||
* {{p|Meloetta}} ({{an|Meloetta|anime}}) | * {{p|Meloetta}} ({{an|Meloetta|anime}}) | ||
* {{p|Onix}} (multiple; one {{shiny}}) | * {{p|Onix}} (multiple; one {{shiny}}) | ||
* {{p|Kingler}} | |||
* {{p|Krabby}} | |||
* {{p|Magnemite}} | |||
* {{p|Foongus}} | |||
* {{p|Wailord}} (multiple) | * {{p|Wailord}} (multiple) | ||
* {{p|Staryu}} (multiple) | * {{p|Staryu}} (multiple) | ||
* {{p|Tynamo}} (multiple) | * {{p|Tynamo}} (multiple) | ||
* {{p|Remoraid}} (multiple) | * {{p|Remoraid}} (multiple) | ||
* {{p|Alomomola}} | * {{p|Alomomola}} | ||
* {{p|Woobat}} (multiple) | * {{p|Woobat}} (multiple) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* [[Professor Oak's | [[File:Surfing Pikachu BW087.png|thumb|250px|Pikachu surfing]] | ||
** Viewers could call one of three phone numbers to hear an answer from either [[Jessie]], [[James]], or {{MTR}}. Ten random callers won a copy of {{ | * [[Professor Oak's Pokémon Live Caster|Team Rocket's Pokémon Live Caster]]: ''[[PK24|Meloetta's Moonlight Serenade]]''{{tt|*|Initial airing}}/{{p|Seismitoad}}{{tt|*|Subsequent airings as Professor Oak's Live Caster}} | ||
* {{an|Cilan}} narrates the next episode | ** Viewers could call one of three phone numbers to hear an answer from either [[Jessie]], [[James]], or {{MTR}}. Ten random callers won a copy of {{B2W2}}. | ||
* During the beach scene, Pikachu makes an allusion to the [[Surfing Pikachu]]. | * {{an|Cilan}} narrates the preview for [[BW088|the next episode]]. | ||
* This | * During the beach scene, {{AP|Pikachu}} makes an allusion to the [[Surfing Pikachu]]. | ||
* This was the last episode to air before [[M15]] debuted in Japanese theaters. | |||
* This episode makes the first mention of {{an|Brock}} since the end of ''[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]''. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When {{an|Iris}} calls out to {{an|Dawn}} after the vine snaps, her mouth doesn't move. | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
Line 102: | Line 127: | ||
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50 | {{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50 | ||
|zh_cmn={{tt|大岩蛇島野外求生!|Survival on Onix Island!!}} | |zh_cmn={{tt|大岩蛇島野外求生!|Survival on Onix Island!!}} | ||
|pl={{tt|Wyprawa na Wyspę Onixów!|Expedition to Onix Island!}} | |||
|fi={{tt|Tutkimusretki Onix-saarelle!|Expedition to Onix Island!}} | |||
|fr_eu={{tt|Expédition à l'île des Onix !|Expedition to Onix Island !}} | |||
|da={{tt|Ekspedition til Onix-øen!|Expedition to the Onix Island!}} | |||
|nl={{tt|Expeditie naar Onix Eiland!|Expedition to Onix Island!}} | |||
|de={{tt|Expedition auf die Onix-Insel!|Expedition to Onix Island!}} | |||
|el={{tt|Αποστολή στο Νησί Onix!|Expedition to Onix Island!}} | |||
|it={{tt|Spedizione all'Isola degli Onix! |Expedition to Onix Island!}} | |it={{tt|Spedizione all'Isola degli Onix! |Expedition to Onix Island!}} | ||
|no={{tt|Ekspedisjonen på Onix øya!|Expedition to Onix island!}} | |||
|es_eu={{tt|¡Expedición a Isla Onix!|Expedition to Onix Island!}} | |||
|es_la={{tt|¡Expedición a Islónix!|Expedition to Islonix!}} | |||
|sv={{tt|Expeditionen till Onix-ön!|Expedition to Onix Island!}} | |||
|ko={{tt|롱스톤 섬에서 위험한 서바이벌!!|Dangerous Survival on Onix Island!!}} | |||
|ru={{tt|Экспедиция на остров Ониксов!|Expedition to Onix island!}} | |||
|pt_br={{tt|Expedição à Ilha Onix!|Expedition to Onix Island!}} | |||
|th={{tt|เซอร์ไวเวอร์บนเกาะอิวาค!|Survival on the Island of Iwark!}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=BW086 | | prevcode=BW086 | | ||
Line 111: | Line 150: | ||
nextcode=BW088 | | nextcode=BW088 | | ||
nexttitle=The Mystery of the Missing Cubchoo! | | nexttitle=The Mystery of the Missing Cubchoo! | | ||
series= | series=Pokémon the Series: Black & White | | ||
colorscheme=Unova2}} | colorscheme=Unova2}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
[[de:Expedition auf die Onix-Insel! | {{DEFAULTSORT:0744}} | ||
[[fr: | [[Category:Pokémon the Series: Black & White episodes|087]] | ||
[[ja: | [[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]] | ||
[[ | [[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]] | ||
[[Category:Episodes written by Shōji Yonemura]] | |||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Kazuomi Koga]] | |||
[[Category:Episodes storyboarded by Kazuomi Koga]] | |||
[[Category:Episodes directed by Kazuomi Koga]] | |||
[[Category:Episodes animated by Tatsuya Annoura]] | |||
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move]] | |||
[[Category:Episodes focusing on Piplup]] | |||
[[de:Expedition auf die Onix-Insel!]] | |||
[[es:EP749]] | |||
[[fr:NB087]] | |||
[[it:BW087]] | |||
[[ja:BW編第87話]] | |||
[[zh:宝可梦 超级愿望 第87集]] |
Latest revision as of 04:45, 3 September 2024
|
|
|
Expedition to Onix Island!
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
|
Expedition to Onix Island! (Japanese: イワークの島でサバイバル! Survival on the Island of Iwark!) is the 87th episode of Pokémon the Series: Black & White, and the 744th episode of the Pokémon animated series. It first aired in Japan on July 5, 2012 and in the United States on November 10, 2012.
Blurb
At Cynthia’s vacation home in Undella Town, Ash, Iris, and Cilan are doing some special training before the Pokémon World Tournament Junior Cup, but Dawn has decided she needs a break. She tells the others about a nearby deserted island where a special Onix lives, and suggests that they go check it out! Cynthia’s butler Jervis takes them to the island by boat, and drops them off with a promise to be back before dinner—and an ominous warning to be very careful on the island.
They soon discover why: a huge cave on the island is home to a large group of Onix, and the enormous Pokémon aren’t too happy about having visitors! They attack, and our heroes flee, getting separated in the process. Iris and Dawn emerge in a wooded area, and Piplup finds itself in a clearing with Ash and Cilan. The guys run into more angry Onix while trying to escape, but Meloetta steps in to drive them away—first trying to soothe them with its beautiful song, and when that doesn’t work, the Pokémon changes its Forme and leaps into battle!
Meanwhile, Dawn and Iris are experiencing their own bad luck with the Pokémon they meet in the woods. Iris is thrilled to encounter a Magnemite, since she’s never seen one before, but gets zapped when she tries to pet it. And Dawn has a similar run-in with an adorable but poisonous Foongus! The girls eventually find their way into a canyon and reunite with Ash, Cilan, and Piplup—along with the group of Onix chasing them!
Oshawott and Piplup team up to battle the Onix, since their Water-type attacks are super effective—and during the battle, Oshawott learns how to use the powerful move Hydro Pump! But even that isn’t enough against so many Onix, and Ash calls on Meloetta to try singing again. It doesn’t seem to be working, and the Onix are closing in—but then, on the cliff above, an Onix of a different color rears up and roars at the others. It’s the special Shiny Onix our heroes have been looking for! It also appears to be the boss of the island, as the other Onix back off and return to their cave.
When Jervis comes to pick them up, Ash and the others tell him what happened. Jervis suggests that the Shiny Onix helped them escape because it was touched by Meloetta’s singing. As they head back to Undella Town, a beautiful rainbow inspires Meloetta to sing again, and everyone—Iris, Dawn, Cilan, Ash, and even Jervis—comments that Meloetta’s song reminds them of home. It seems the special Pokémon’s voice possesses a mysterious power...
...a power that Team Rocket is looking to take advantage of, as Jessie, James, and Meowth work on the next step in their villainous plan to capture Meloetta for the Boss!
Plot
On the shores near Cynthia's villa, Ash, Iris, and Cilan are preparing for the upcoming Pokémon World Tournament Junior Cup tournament while Meloetta watches. Soon, Dawn comes down onto the beach to join them and suggests a trip to a deserted island to take a break from the training. Iris and Cilan both immediately agree, but it is not until Dawn informs him of a special Onix living there that Ash agrees to stop training. According to Dawn, it is rumored that people who are fortunate enough to meet this Onix will have incredible things happen to them.
Jervis agrees to take the group in his boat to the island, and Meloetta arrives at the last minute, saying that it wants to go as well. Just after they step off of the boat, Jervis warns them to be careful during their stay. Piplup and Oshawott soon make trouble with a Krabby and Kingler, much to everyone's amusement. While Cilan and Pansage prepare lunch, the others play in the water. Dawn deems Cilan's cooking to be good enough to rival Brock's, while Piplup and Oshawott soon resume their fight over who Meloetta likes more. The fight becomes so intense that Pikachu, Axew, and Pansage have to intervene. With lunch over, everybody decides to go find the special Onix.
Ash and his friends enter a cave, searching for some sign of an Onix. Iris and Cilan both show apprehension when Ash and Dawn explain how large they are, and one suddenly begins barreling through the cave. Sprinting away from it, they all encounter a few more Onix before escaping the cave - but unfortunately, they become separated in the process. Iris, Dawn, and Axew are together, but they realize that Piplup must be with Ash, Cilan, and the other Pokémon. After trying and failing to reenter the cave, Dawn and Iris decide to head for the beach in the hopes that Ash and Cilan will do the same. Meanwhile, Ash, Cilan, Meloetta, Piplup, and the other Pokémon begin trekking to the beach as well. Soon, however, they are accosted by three Onix. Although Piplup and Oshawott try to drive them away, they are unsuccessful, but Meloetta intervenes just in time. It uses Relic Song to change to its Pirouette Forme and defeat the Onix with Close Combat.
Iris and Dawn continue trying to find the beach, and they agree to follow Dawn's "hunch", although it results in a dead end. This time following Iris's suggestion of which path to take, they find themselves at a cliff. After Iris is attacked by a Magnemite and Dawn a Foongus, Iris comes up with the idea of swinging on vines to cover ground at a much faster pace. However, the vine snaps before they can get very far. As the two girls are being chased by yet another Onix, Ash and Cilan accidentally disturb no less than five sleeping Onix themselves and the two groups are chased into each other. Stuck between a pile of rocks and ten attacking Onix, Oshawott and Piplup begin to fight back. Hearing Meloetta's frightened cries, they manage to easily defeat several Onix each, and Oshawott learns Hydro Pump in the process. However, despite all of this, the Onix keep on coming, and even Meloetta's song cannot calm them down.
Suddenly, a Shiny Onix appears and orders all the other Onix away from Ash and his friends. On their way back to Cynthia's villa in Jervis's boat, Jervis surmises that Onix did this because it was touched by Meloetta's song. As Meloetta begins to sing again, they are all surprised by Jervis's assertion that Meloetta's voice contains mysterious power. Elsewhere, Team Rocket drops a sensor into the ocean, looking for undersea ruins and boasting to each other of their plan to capture Meloetta.
Major events
- Meloetta is revealed to know Close Combat.
- Dawn's Piplup is revealed to have learned Headbutt.
- Ash's Oshawott learns Hydro Pump.
- For a list of all major events in the animated series, please see the history page.
Debuts
TV episode debuts
- Meloetta (Pirouette Forme)
Characters
Humans
Pokémon
Who's That Pokémon?: Onix (US and international) Meloetta's Pirouette Forme (Japan)
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Piplup (Dawn's)
- Axew (Iris's)
- Oshawott (Ash's)
- Excadrill (Iris's)
- Pansage (Cilan's)
- Meloetta (anime)
- Onix (multiple; one Shiny)
- Kingler
- Krabby
- Magnemite
- Foongus
- Wailord (multiple)
- Staryu (multiple)
- Tynamo (multiple)
- Remoraid (multiple)
- Alomomola
- Woobat (multiple)
Trivia
- Team Rocket's Pokémon Live Caster: Meloetta's Moonlight Serenade*/Seismitoad*
- Viewers could call one of three phone numbers to hear an answer from either Jessie, James, or Meowth. Ten random callers won a copy of Pokémon Black 2 and White 2.
- Cilan narrates the preview for the next episode.
- During the beach scene, Pikachu makes an allusion to the Surfing Pikachu.
- This was the last episode to air before M15 debuted in Japanese theaters.
- This episode makes the first mention of Brock since the end of Pokémon the Series: Diamond and Pearl.
Errors
Dub edits
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Mandarin Chinese | 大岩蛇島野外求生! | |
Danish | Ekspedition til Onix-øen! | |
Dutch | Expeditie naar Onix Eiland! | |
Finnish | Tutkimusretki Onix-saarelle! | |
European French | Expédition à l'île des Onix ! | |
German | Expedition auf die Onix-Insel! | |
Greek | Αποστολή στο Νησί Onix! | |
Italian | Spedizione all'Isola degli Onix! | |
Korean | 롱스톤 섬에서 위험한 서바이벌!! | |
Norwegian | Ekspedisjonen på Onix øya! | |
Polish | Wyprawa na Wyspę Onixów! | |
Brazilian Portuguese | Expedição à Ilha Onix! | |
Russian | Экспедиция на остров Ониксов! | |
Spanish | Latin America | ¡Expedición a Islónix! |
Spain | ¡Expedición a Isla Onix! | |
Swedish | Expeditionen till Onix-ön! | |
Thai | เซอร์ไวเวอร์บนเกาะอิวาค! | |
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |
- Pokémon the Series: Black & White episodes
- Episodes in which a Mythical Pokémon appears
- Episodes in which an alternately colored Pokémon appears
- Episodes written by Shōji Yonemura
- Episodes storyboarded and directed by Kazuomi Koga
- Episodes storyboarded by Kazuomi Koga
- Episodes directed by Kazuomi Koga
- Episodes animated by Tatsuya Annoura
- Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move
- Episodes focusing on Piplup