|
|
(14 intermediate revisions by 9 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| {{Infobox location | | {{Infobox location |
| |image=Celadon Department Store HGSS.png | | |image=Celadon Department Store Exterior LGPE.png |
| |image_size=120 | | |image_size=300 |
| |type=building | | |type=building |
| |location_name=Celadon Department Store | | |location_name=Celadon Department Store |
Line 230: |
Line 230: |
| From Generations I to IV, 5F is the Drugstore (Japanese: {{j|ドラッグ ストア}}{{sup/1|RGBY}}{{sup/3|FRLG}}{{sup/4|HGSS}} or {{j|ドラッグ・ストア}}{{sup/2|GSC}} ''Drug Store'')—formatted Drug Store in Generations I and II; in English Generation IV, it is called Battle Collection instead. This floor sells [[battle item]]s and [[vitamin]]s. In Generation IV, its motto is ''Bring Out Pokémon Potential'' (Japanese: {{j|「ポケモンの ちからを ひきだす」}} ''Bring Out a Pokémon's Power''). | | From Generations I to IV, 5F is the Drugstore (Japanese: {{j|ドラッグ ストア}}{{sup/1|RGBY}}{{sup/3|FRLG}}{{sup/4|HGSS}} or {{j|ドラッグ・ストア}}{{sup/2|GSC}} ''Drug Store'')—formatted Drug Store in Generations I and II; in English Generation IV, it is called Battle Collection instead. This floor sells [[battle item]]s and [[vitamin]]s. In Generation IV, its motto is ''Bring Out Pokémon Potential'' (Japanese: {{j|「ポケモンの ちからを ひきだす」}} ''Bring Out a Pokémon's Power''). |
|
| |
|
| In Generation VII, 5F is the Accessory Market (Japanese: {{j|アクセサリー マーケット}} ''Accessory Market''). It sells accessories for the player and their {{ga|partner Pokémon}}. | | In Generation VII, 5F is the Accessory Market (Japanese: {{j|アクセサリー マーケット}} ''Accessory Market''). It sells accessories for the player and their {{OBP|partner Pokémon|Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!}}. |
|
| |
|
| ====Generation I==== | | ====Generation I==== |
Line 287: |
Line 287: |
| =====Upper left stall===== | | =====Upper left stall===== |
| {{shop|Hats}} | | {{shop|Hats}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Straw Hat|None|10,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Sweet Hat|None|20,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Straw Hat|Bag Clothing Trunk Sprite|10,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Straw Hat}}|{{shopdec|Sweet Hat|Bag Clothing Trunk Sprite|20,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Sweet Hat}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Elegant Hat|None|20,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Elegant Hat|Bag Clothing Trunk Sprite|20,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Elegant Hat}}}} |
| {{shopfooter|multiple=yes}} | | {{shopfooter|multiple=yes}} |
| {{shop|Special}} | | {{shop|Special}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Crown|None|999,999|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Crown|Bag Clothing Trunk Sprite|999,999|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Crown}}}} |
| {{shopfooter}} | | {{shopfooter}} |
|
| |
|
| =====Lower left stall===== | | =====Lower left stall===== |
| {{shop|}} | | {{shop|}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Diglett Cap|None|50|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Diglett Cap|Bag Clothing Trunk Sprite|50|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Diglett Cap}}}} |
| {{shopfooter}} | | {{shopfooter}} |
|
| |
|
| =====Upper right stall===== | | =====Upper right stall===== |
| {{shop|Little Bows}} | | {{shop|Little Bows}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Little Red Bow|None|1,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Little Green Bow|None|1,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Little Red Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|1,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Little Red Bow}}|{{shopdec|Little Green Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|1,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Little Green Bow}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Little Blue Bow|None|1,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Little Black Bow|None|1,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Little Blue Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|1,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Little Blue Bow}}|{{shopdec|Little Black Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|1,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Little Black Bow}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Little Plaid Bow|None|1,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Little Formal Bow|None|1,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Little Plaid Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|1,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Little Plaid Bow}}|{{shopdec|Little Formal Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|1,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Little Formal Bow}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Little Polka-Dot Bow|None|1,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Little Bow|None|1,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Little Polka-Dot Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|1,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!}}|{{shopdec|Little Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|1,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Little Bow}}}} |
| {{shopfooter|multiple=yes}} | | {{shopfooter|multiple=yes}} |
| {{shop|Fancy Bows}} | | {{shop|Fancy Bows}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Fancy Red Bow|None|2,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Fancy Green Bow|None|2,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Fancy Red Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|2,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Fancy Red Bow}}|{{shopdec|Fancy Green Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|2,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Fancy Green Bow}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Fancy Blue Bow|None|2,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Fancy Black Bow|None|2,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Fancy Blue Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|2,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Fancy Blue Bow}}|{{shopdec|Fancy Black Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|2,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Fancy Black Bow}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Fancy Plaid Bow|None|2,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Fancy Formal Bow|None|2,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Fancy Plaid Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|2,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Fancy Plaid Bow}}|{{shopdec|Fancy Formal Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|2,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Fancy Formal Bow}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Fancy Cute Bow|None|2,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Fancy Frilly Bow|None|2,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Fancy Cute Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|2,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Fancy Cute Bow}}|{{shopdec|Fancy Frilly Bow|Bag Clothing Trunk Sprite|2,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Fancy Frilly Bow}}}} |
| {{shopfooter}} | | {{shopfooter}} |
| {{shop|Bandannas}} | | {{shop|Bandannas}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Sailor Bandanna|None|3,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Safari Bandanna|None|3,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Sailor Bandanna|Bag Clothing Trunk Sprite|3,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Sailor Bandanna}}|{{shopdec|Safari Bandanna|Bag Clothing Trunk Sprite|3,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Safari Bandanna}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Polka-Dot Bandanna|None|3,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Ruby Bandanna|None|3,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Polka-Dot Bandanna|Bag Clothing Trunk Sprite|3,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!}}|{{shopdec|Ruby Bandanna|Bag Clothing Trunk Sprite|3,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Ruby Bandanna}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Sapphire Bandanna|None|3,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Emerald Bandanna|None|3,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Sapphire Bandanna|Bag Clothing Trunk Sprite|3,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Sapphire Bandanna}}|{{shopdec|Emerald Bandanna|Bag Clothing Trunk Sprite|3,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Emerald Bandanna}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Black Bandanna|None|3,000|6=Clothing}}|{{shopdec|White Bandanna|None|3,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Black Bandanna|Bag Clothing Trunk Sprite|3,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Black Bandanna}}|{{shopdec|White Bandanna|Bag Clothing Trunk Sprite|3,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#White Bandanna}}}} |
| {{shopfooter|multiple=yes}} | | {{shopfooter|multiple=yes}} |
| {{shop|Flowers}} | | {{shop|Flowers}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Red Flowers|None|5,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Pink Flowers|None|5,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Red Flowers|Bag Clothing Trunk Sprite|5,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Red Flowers}}|{{shopdec|Pink Flowers|Bag Clothing Trunk Sprite|5,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Pink Flowers}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Blue Flowers|None|5,000|6=Clothing}}|{{shopdec|White Flowers|None|5,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Blue Flowers|Bag Clothing Trunk Sprite|5,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Blue Flowers}}|{{shopdec|White Flowers|Bag Clothing Trunk Sprite|5,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#White Flowers}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Orange Flowers|None|5,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Purple Flowers|None|5,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Orange Flowers|Bag Clothing Trunk Sprite|5,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Orange Flowers}}|{{shopdec|Purple Flowers|Bag Clothing Trunk Sprite|5,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Purple Flowers}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Pale Blue Flowers|None|5,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Green Flowers|None|5,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Pale Blue Flowers|Bag Clothing Trunk Sprite|5,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Pale Blue Flowers}}|{{shopdec|Green Flowers|Bag Clothing Trunk Sprite|5,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Green Flowers}}}} |
| {{shopfooter}} | | {{shopfooter}} |
|
| |
|
| =====Lower right stall===== | | =====Lower right stall===== |
| {{shop|Glasses}} | | {{shop|Glasses}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Black Framed Glasses|None|8,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Red Framed Glasses|None|8,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Black Framed Glasses|Bag Clothing Trunk Sprite|8,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Black Framed Glasses}}|{{shopdec|Red Framed Glasses|Bag Clothing Trunk Sprite|8,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Red Framed Glasses}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Green Framed Glasses|None|8,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Brown Framed Glasses|None|12,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Green Framed Glasses|Bag Clothing Trunk Sprite|8,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Green Framed Glasses}}|{{shopdec|Brown Framed Glasses|Bag Clothing Trunk Sprite|12,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Brown Framed Glasses}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Thick Glasses|None|5,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Thick Glasses|Bag Clothing Trunk Sprite|5,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Thick Glasses}}}} |
| {{shopfooter|multiple=yes}} | | {{shopfooter|multiple=yes}} |
| {{shop|Sunglasses}} | | {{shop|Sunglasses}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Blue Sky Sunglasses|None|10,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Dawn Sunglasses|None|10,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Blue Sky Sunglasses|Bag Clothing Trunk Sprite|10,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Blue Sky Sunglasses}}|{{shopdec|Dawn Sunglasses|Bag Clothing Trunk Sprite|10,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Dawn Sunglasses}}}} |
| {{shoprow|{{shopdec|Dusk Sunglasses|None|10,000|6=Clothing}}|{{shopdec|Midnight Sunglasses|None|10,000|6=Clothing}}}} | | {{shoprow|{{shopdec|Dusk Sunglasses|Bag Clothing Trunk Sprite|10,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Dusk Sunglasses}}|{{shopdec|Midnight Sunglasses|Bag Clothing Trunk Sprite|10,000|6=List of clothing in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!#Midnight Sunglasses}}}} |
| {{shopfooter}} | | {{shopfooter}} |
|
| |
|
Line 426: |
Line 426: |
| |- | | |- |
| ! style="background:#{{gold color}}" | {{color2|000|Pokémon Gold and Silver Versions|Gold}} | | ! style="background:#{{gold color}}" | {{color2|000|Pokémon Gold and Silver Versions|Gold}} |
| | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 1F GSC.png|120px]] | | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 1F GS.png|120px]] |
| | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 2F GSC.png|120px]] | | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 2F GS.png|120px]] |
| | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 3F GSC.png|120px]] | | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 3F GS.png|120px]] |
| | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 4F GSC.png|120px]] | | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 4F GS.png|120px]] |
| | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 5F GSC.png|120px]] | | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 5F GS.png|120px]] |
| | rowspan="3" | [[File:None.png|120px|center]] | | | rowspan="3" | [[File:None.png|120px|center]] |
| |- | | |- |
Line 440: |
Line 440: |
| | [[File:Goldenrod Department Store 3F C.png|120px]] | | | [[File:Goldenrod Department Store 3F C.png|120px]] |
| | [[File:Goldenrod Department Store 4F C.png|120px]] | | | [[File:Goldenrod Department Store 4F C.png|120px]] |
| | [[File:Goldenrod Department Store 6F C.png|120px]] | | | [[File:Celadon Department Store 6F C.png|120px]] |
| |- | | |- |
| ! style="background:#{{firered color}}" | {{color2|000|Pokémon FireRed and LeafGreen Versions|FireRed}} | | ! style="background:#{{firered color}}" | {{color2|000|Pokémon FireRed and LeafGreen Versions|FireRed}} |
Line 461: |
Line 461: |
| |- | | |- |
| ! style="background:#{{soulsilver color}}" | {{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|SoulSilver}} | | ! style="background:#{{soulsilver color}}" | {{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|SoulSilver}} |
| | |- |
| | ! style="background:#{{Let's Go Pikachu color}}" | {{color2|000|Pokémon Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Pikachu!}} |
| | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 1F LGPE.png|120px]] |
| | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 2F LGPE.png|120px]] |
| | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 3F LGPE.png|120px]] |
| | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 4F LGPE.png|120px]] |
| | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store 5F LGPE.png|120px]] |
| | | rowspan="2" | [[File:Celadon Department Store Rooftop LGPE.png|120px|center]] |
| | |- |
| | ! style="background:#{{Let's Go Eevee color}}" | {{color2|000|Pokémon Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Eevee!}} |
| |- | | |- |
| | colspan="7" style="background:#{{Locationcolor/light|building}}; {{roundybottom|5px}}" | | | | colspan="7" style="background:#{{Locationcolor/light|building}}; {{roundybottom|5px}}" | |
Line 477: |
Line 487: |
| |sizeIII=146px | | |sizeIII=146px |
| |genIV=Celadon Department Store HGSS.png | | |genIV=Celadon Department Store HGSS.png |
| |sizeIV=119px}} | | |sizeIV=119px |
| | |genVII=Celadon Department Store Exterior LGPE.png |
| | |sizeVII=250px}} |
|
| |
|
| ==Trivia== | | ==Trivia== |
| * Although the Rooftop Square opens into the sky and is uncovered, {{m|Fly}} cannot be used to leave from the roof. | | * Although the Rooftop Square opens into the sky and is uncovered, {{m|Fly}} cannot be used to leave from the roof. |
| * In the Japanese version of [[Generation I]] games, and all language versions of {{game|FireRed and LeafGreen|s}} and [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]], there are two boys trading a {{p|Haunter}} for a {{p|Kangaskhan}} at the 3F, and it is implied that Haunter [[evolution|evolves]] by trade into {{p|Gengar}}. In the international versions of [[Generation I]] games, they trade {{p|Graveler}} for Kangaskhan instead. | | * In the Japanese version of [[Generation I]] games, and all language versions of {{game|FireRed and LeafGreen|s}} and [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]], there are two boys trading a {{p|Haunter}} for a {{p|Kangaskhan}} at the 3F, and it is implied that Haunter [[evolution|evolves]] by trade into {{p|Gengar}}. In the international versions of [[Generation I]] games, they trade {{p|Graveler}} for Kangaskhan instead, making this the only time {{p|Golem}}'s existence is hinted at in these games without the {{player}} evolving a Graveler themselves. |
| ** In the Japanese games, the boy who receives Haunter calls himself Haunter Maniac (Japanese: ゴーストマニア ''Ghost Maniac''). | | ** In the Japanese games, the boy who receives Haunter calls himself Haunter Maniac (Japanese: ゴーストマニア ''Ghost Maniac''). |
| * In {{game|Red and Blue|s}} as well as {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, a male [[non-player character|NPC]] at the 4F talks about buying a [[Poké Doll]] for his girlfriend. In {{game|Yellow}}, he says that he will give a Poké Doll to {{OBP|Copycat|character}}. In [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]], he talks about buying a [[Water Stone]] for his girlfriend. | | * In {{game|Red and Blue|s}} as well as {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, a male [[non-player character|NPC]] at the 4F talks about buying a [[Poké Doll]] for his girlfriend. In {{game|Yellow}}, he says that he will give a Poké Doll to {{OBP|Copycat|character}}. In [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]], he talks about buying a [[Water Stone]] for his girlfriend. |
| ** In the Japanese, French, and Italian versions of Pokémon Yellow, he mentions that Copycat lives in [[Saffron City]]. However, due to a localization error in the English and Spanish versions, he incorrectly says that she lives in [[Cerulean City]]. In the German version, he does not mention where she lives. | | ** In the Japanese, French, and Italian versions of Pokémon Yellow, he mentions that Copycat lives in [[Saffron City]]. However, due to a localization error in the English and Spanish versions, he incorrectly says that she lives in [[Cerulean City]]. In the German version, he does not mention where she lives. |
| * In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, after the {{player}} has obtained the {{badge|Soul}}, [[Falkner]] can be found on the fourth floor on Mondays talking to [[Janine]]. He will then exchange [[Pokégear]] phone numbers with the player for [[rematch]]es. | | * In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, after the player has obtained the {{badge|Soul}}, [[Falkner]] can be found on the fourth floor on Mondays talking to [[Janine]]. He will then exchange [[Pokégear]] phone numbers with the player for [[rematch]]es. |
| * In Pokémon FireRed and LeafGreen, Celadon Department Store has a separate save and met location name, but uses the same [[List of locations by index number (Generation III)|location ID]] (<code>0x5E</code>) as the rest of Celadon City—the game temporarily replaces the name of the location with "<sc>Celadon Dept.</sc>" while inside the building. As a result, while inside the building, Pokémon with the met location "Celadon City" instead display "Celadon Dept." as their met location temporarily. | | * In Pokémon FireRed and LeafGreen, Celadon Department Store has a separate save and met location name, but uses the same [[List of locations by index number in Generation III|location ID]] (<code>0x5E</code>) as the rest of Celadon City—the game temporarily replaces the name of the location with "<sc>Celadon Dept.</sc>" while inside the building. As a result, while inside the building, Pokémon with the met location "Celadon City" instead display "Celadon Dept." as their met location temporarily. |
|
| |
|
| ==In other languages== | | ==In other languages== |
Line 519: |
Line 531: |
|
| |
|
| [[de:Prismania-Einkaufscenter]] | | [[de:Prismania-Einkaufscenter]] |
| [[es:Centro Comercial de Azulona]] | | [[es:Centro Comercial Azulona]] |
| [[fr:Centre commercial de Céladopole]] | | [[fr:Centre commercial de Céladopole]] |
| [[it:Centro Commerciale di Azzurropoli]] | | [[it:Centro Commerciale di Azzurropoli]] |
| [[ja:タマムシデパート]] | | [[ja:タマムシデパート]] |
| [[zh:玉虹百货公司]] | | [[zh:玉虹百货公司]] |