|
|
Line 105: |
Line 105: |
|
| |
|
| ==Quotes== | | ==Quotes== |
| {{incomplete|section|Quotes when shown an Egg, where applicable, Missing Galar/Sword and Shield Quotes}} | | {{main|Name Rater/Quotes}} |
| ===Pokémon Red, Blue and Yellow===
| |
| :''"Hello, hello! I am the official <sc>Name Rater</sc>! Want me to rate the nicknames of your <sc>Pokémon</sc>?"''
| |
| ::'''No:''' ''"Fine! Come anytime you like!"''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which <sc>Pokémon</sc> should I look at?"''
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"<name>, is it? That is a truly impeccable name! Take good care of <name>!"''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"<name>, is it? That is a decent nickname! But, would you like me to give it a nicer name? How about it?"''
| |
| ::'''No:''' ''"Fine! Come anytime you like!"''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Fine! What should we name it?"''
| |
| * After a name is inputted:
| |
| :''"OK! This <sc>Pokémon</sc> has been renamed as <name>! That's a better name than before!"''
| |
| | |
| ===Pokémon Gold, Silver and Crystal===
| |
| :''"Hello, hello! I'm the <sc>Name Rater</sc>! I rate the names of <sc>Pokémon</sc>. Would you like me to rate names?"''
| |
| ::'''No:''' ''"Ok, then. Come again sometime."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which <sc>Pokémon</sc>'s nickname should I rate for you?"''
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"Hm... <name>? What a great name! It's perfect. Treat <name> with loving care."''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"Hm... <name>... That's a fairly decent name. But, how about a slightly better nickname? Want me to give it a better name?"''
| |
| ::'''No:''' ''"Ok, then. Come again sometime."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"All right. What name should we give it, then?"''
| |
| * After a name is inputted:
| |
| :''"All right. This <sc>Pokémon</sc> is now named <name>!"''
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"That's a better name than before! Well done!"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"It might look the same as before, but this new name is much better! Well done!"''
| |
| | |
| ===Pokémon Ruby, Sapphire and Emerald===
| |
| :''"Hi, hi! I am the <sc>Name Rater</sc>! I'm the fortune-teller of names! I shall be pleased to rate your <sc>Pokémon</sc>'s nickname."''
| |
| ::'''No:''' ''"I see. Do come visit again."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which <sc>Pokémon</sc>'s nickname should I critique?"''
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"Hmmm... <name> it is! This is a magnificent nickname! It is impeccably beyond reproach! You'll do well to cherish your <name> now and beyond."''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"Hmmm... <name>, is it? That is quite a fine name you bestowed. But! What say you, if I were to suggest a slightly better name? "''
| |
| ::'''No:''' '' "I see. Do come visit again."''
| |
| ::'''Yes:''' '' "Ah, good. Then, what shall the new nickname be?"''
| |
| * After a name is inputted:
| |
| :''"Done! From now on, this <sc>Pokémon</sc> shall be known as <name>!"''
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"It is a better name than before! How fortunate for you!"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"It looks no different from before, and yet, this is vastly superior! How fortunate for you!"''
| |
| | |
| ===Pokémon FireRed and LeafGreen===
| |
| :''"Hello, hello! I am the official <sc>Name Rater</sc>! Want me to rate the nicknames of your <sc>Pokémon</sc>?"''
| |
| ::'''No:''' ''"I see. Do come visit again."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which <sc>Pokémon</sc>'s nickname should I critique?"''
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"<name>, is it? That is a truly impeccable name! Take good care of <name>!"''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"<name>, is it? That is a decent nickname! But, would you like me to give it a nicer name? How about it?"''
| |
| ::'''No:''' ''"I see. Do come visit again."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Ah, good. Then, what shall the new nickname be?"''
| |
| * After a name is inputted:
| |
| :''"Done! From now on, this <sc>Pokémon</sc> shall be known as <name>!"''
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"It is a better name than before! How fortunate for you!"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"It looks no different from before, and yet, this is vastly superior! How fortunate for you!"''
| |
| | |
| ===Pokémon Colosseum===
| |
| :''"Hi, hi! I am the <sc>Name Rater</sc>! I'm the fortune-teller of names! I shall be pleased to rate your <sc>Pokémon</sc>'s nickname."''
| |
| ::'''No:''' ''"I see. Do come visit again."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which <sc>Pokémon</sc>'s nickname should I divine?"''
| |
| * Show Shadow Pokémon
| |
| :''"Hmmm… That <sc>Pokémon</sc> doesn't seem to consider you its rightful trainer. You should come back once you've earned its trust as its trainer."''<!--Trainer is lower-cased here. It is correct.-->
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"Hmmm... <name> it is! This is a magnificent nickname! It is impeccably beyond reproach! You'll do well to cherish your <name> now and beyond"''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"Hmmm... <name>, is it? That is quite a fine name you bestowed. Why its luckiness is supreme! But! Are you thinking of a slightly better name?"''
| |
| ::'''No:''' ''"I see. Do come visit again."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Ah, good. What shall the new nickname be?"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"Oh? Oh? That's the same name as before. Are you sure you want to keep that name?"''
| |
| ::'''Yes:''' ''"I see, I see. I guess you liked the name you gave it originally after all. You’ll do well to cherish your <name> now and beyond."''
| |
| ::'''No:''' ''"Ah, good. What shall the new nickname be?"''
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"Done! From now on, this <sc>Pokémon</sc> shall be known as <name>! It is a better name than before! Why this name's luckiness... Why, it goes right off the scale! You'll do well to cherish your <name> now and beyond."''
| |
| | |
| ===Pokémon XD: Gale of Darkness===
| |
| :''"Hello, hello! I'm the <sc>Name Rater</sc>! You can consider me the fortune-teller of names! I shall be pleased to rate your <sc>Pokémon</sc>'s nickname."''
| |
| ::'''No:''' ''"I see. That's too bad. Visit me whenever you like."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which <sc>Pokémon</sc>'s nickname should I critique?"''
| |
| * Show Shadow Pokémon
| |
| :''"Hmm… That <sc>Pokémon</sc> doesn't consider you its rightful <sc>Trainer</sc> yet. You should come see me when it accepts you as its <sc>Trainer</sc>.
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"Hmmm... <name> it is! This is a magnificent nickname! It is impeccably beyond reproach! Keep treating your <name> with love and affection!"''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"Hmmm... <name>, is it? That is quite a fine name you bestowed. It is quite the best, luck-wise. Knowing that, would you still change the nickname to something better?"''
| |
| ::'''No:''' ''"Fine, fine. The original nickname was the one you liked best after all. Keep treating your <name> with love and affection!"''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Fine, Fine! Then what shall the new nickname be?"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"Oh? Oh? That’s the same name as before. Do you wish to keep it so?"''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Fine, fine. The original nickname was the one you liked best after all. Keep treating your <name> with love and affection!"''
| |
| ::'''No:''' ''"Ah, good. What shall the new nickname be?"''
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"Done! From now on, this <sc>Pokémon</sc> shall be known as <name>! Hmhm… It is a name that is vastly superior than before! Its luckiness is simply unsurpassed! Keep treating your <name> with love and affection!"''
| |
| | |
| ===Pokémon Diamond, Pearl and Platinum===
| |
| :''"Hello, hello! I am the official Name Rater! Want me to rate the nicknames of your Pokémon?"''
| |
| ::'''No:''' ''"I see. Please come visit again."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which Pokémon's nickname should I critique?"''
| |
| * Show an Egg
| |
| :''"Now, now. That is merely an Egg! An Egg can go by no other name!"''
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"<name>, is it? That is a truly impeccable name! Take good care of <name>!"''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"<name>, is it? That's a decent nickname! But would you like to give it an even better name? How about it?"''
| |
| ::'''No:''' ''"I see. Please come visit again."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Ah, good. Then, what shall the new nickname be?"''
| |
| * After a name is inputted:
| |
| :''"Done! From now on, this Pokémon shall be known as <name>!"''
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"It is a better name than before! How fortunate for you!"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"It looks no different from before, and yet, this is vastly superior! How fortunate for you!"''
| |
| | |
| ===Pokémon HeartGold and SoulSilver===
| |
| :''"Hello, hello! I am the official Name Rater! Want me to rate the nicknames of your Pokémon?"''
| |
| ::'''No:''' ''"Ah, good. I see. Do come visit again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which Pokémon's nickname should I critique?"''
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"<name>, is it? That is a truly impeccable nickname! Take good care of <name>!"''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"<name>, is it? Hmm... That is a decent nickname! But, I can give it a nicer name? How about it?"''
| |
| ::'''No:''' ''"Ah, good. I see. Do come visit again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Ok, then. What shall the new nickname be?"''
| |
| * After a name is inputted:
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"Done! How about that? From now on, this Pokémon shall be known as <name>!"''
| |
| :''"It is a better name than before, isn't it? Good for you!"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"Done! From now on, this Pokémon shall be known as <name>!"''
| |
| :''"It looks no different from before? That's just you! This is vastly superior! How fortunate for you!"''
| |
| | |
| ===Pokémon Black, White, Black 2 and White 2 ===
| |
| :''"Hello, hello! I am the official Name Rater! Want me to rate the nicknames of your Pokémon?"''
| |
| ::'''No:''' ''"OK! Come see me again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which Pokémon's nickname should I critique?"''
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"Hmmm. <name>! That is a truly impeccable nickname! Take good care of <name>!"''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"Hmmm. <name>, is it? That sounds good! It's a very "you" sort of name. But if you'd like to change it, I can help you do that. How about it?"''
| |
| ::'''No:''' ''"OK! Come see me again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Excellent! What would you like the new nickname to be?"''
| |
| * After a name is inputted:
| |
| :''"Done! From now on, this Pokémon shall be known as <name>!"''
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"You're right, that does seem to fit it better. Nicely done!"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"It looks no different from before, but we both know this name is vastly superior! How fortunate for you!"''
| |
| | |
| ===Pokémon X and Y===
| |
| :''"Hello, hello! I am the official Name Rater! Want me to rate the nicknames of your Pokémon?"''
| |
| ::'''No:''' ''"OK! Come see me again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which Pokémon's nickname should I critique?"''
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"Hmmm. <name>! That is a truly impeccable nickname! Take good care of <name>!"''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"Hmmm. <name>, is it? That sounds good. It seems very like you. But if you'd like to change it, I can help you do that, too. How about it?"''
| |
| ::'''No:''' ''"OK! Come see me again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Excellent! What would you like the new nickname to be?"''
| |
| * After a name is inputted:
| |
| :''"Done! From now on, this Pokémon shall be known as <name>!"''
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"You're right, that does seem to fit it better. Nicely done!"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"It looks no different from before, but we both know this name is vastly superior! How fortunate for you!"''
| |
| | |
| ===Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire===
| |
| * First time
| |
| :''"Hello, hello! I am the official Name Rater! I can more or less tell your Pokémon's fortune by its name. Want me to rate the nicknames of your Pokémon?"''
| |
| ::'''No:''' ''"OK! Come see me again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which Pokémon's nickname should I rate for you?"''
| |
| | |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"Hmmm. <Pokémon nickname>! That is a truly impeccable nickname! I can't say anything bad about it! Take good care of <Pokemon nickname>!"''
| |
| | |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"Hmmm. <Pokémon nickname>, is it? You picked quite a fine nickname. But I think we could give it something even better. What do you say?"''
| |
| ::'''No:''' ''"OK! Come see me again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"I see! What would you like the new nickname to be?"''
| |
| | |
| * After a name is inputted:
| |
| :''"Done! From now on, this Pokémon will be known as <Pokémon nickname>!"''
| |
| | |
| * If different from old name:
| |
| :''"You're right, that does seem to fit it better. Nicely done!"''
| |
| | |
| * If the same as old name:
| |
| :''"It looks no different from before, but we both know this name is vastly superior! How fortunate for you!"''
| |
| | |
| ===Pokémon Sun and Moon===
| |
| :''"Alola! I am the official Name Rater! I can more or less tell your Pokémon's fortune by its name. Want me to rate the nicknames of your Pokémon?"''
| |
| ::'''No:''' ''"OK! Come see me again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Which Pokémon's nickname should I rate for you?"''
| |
| * Show outsider Pokémon
| |
| :''"Hmmm. <Pokémon nickname>! That is a truly impeccable nickname! I can't say anything bad about it! Take good care of <Pokemon nickname>!"''
| |
| * Show Pokémon whose Original Trainer is the player
| |
| :''"Hmmm. <name>, is it? You picked quite a fine nickname. But I think we could give it something even better. What do you say?"''
| |
| ::'''No:''' ''"OK! Come see me again if you change your mind."''
| |
| ::'''Yes:''' ''"I see! What would you like the new nickname to be?"''
| |
| * After a name is inputted:
| |
| :''"Done! From now on, this Pokémon shall be known as <name>!"''
| |
| * If different from old name:
| |
| :''"You're right, that does seem to fit it better. Nicely done!"''
| |
| * If the same as old name:
| |
| :''"It looks no different from before, but we both know this name is vastly superior! How fortunate for you!"''
| |
|
| |
|
| ==See also== | | ==See also== |