|
|
Line 14: |
Line 14: |
| }} | | }} |
|
| |
|
| The '''Burned Tower''' (Japanese: '''やけたとう''' ''Burned Tower'') is a location in [[Ecruteak City]] formerly as tall as the [[Bell Tower]] to the east. It burned down due to a lightning strike 150 years prior to the events of the {{game2|Gold|Silver|Crystal}} and their [[Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|remakes]]. Before the great fire that caused its destruction, the tower was called '''Brass Tower''' (Japanese: '''かねのとう''' ''{{wp|Kane (instrument)|Metal}} Tower''). | | The '''Burned Tower''' (Japanese: '''やけたとう''' ''Burned Tower'') is a location in [[Ecruteak City]] formerly as tall as the [[Bell Tower]] to the east. It burned down due to a lightning strike 150 years prior to the events of the {{game2|Gold|Silver|Crystal}} and their [[Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|remakes]]. Before the great fire that caused its destruction, the tower was called '''Brass Tower''' (Japanese: '''カネのとう''' ''{{wp|Kane (instrument)|Gong}} Tower''). |
|
| |
|
| According to some legends, {{p|Lugia}} once perched here. However, when the tower burned down, Lugia fled to the [[Whirl Islands]] to live, while {{p|Ho-Oh}}, which lived in the Bell Tower, flew away in search of a pure-hearted Trainer. Three unnamed Pokémon perished in the fire; Ho-Oh returned briefly to revive them after the fire had been put out. These Pokémon, the [[Legendary beasts]] {{p|Raikou}}, {{p|Entei}}, and {{p|Suicune}}, were destined to speed across the land since their revival. | | According to some legends, {{p|Lugia}} once perched here. However, when the tower burned down, Lugia fled to the [[Whirl Islands]] to live, while {{p|Ho-Oh}}, which lived in the Bell Tower, flew away in search of a pure-hearted Trainer. Three unnamed Pokémon perished in the fire; Ho-Oh returned briefly to revive them after the fire had been put out. These Pokémon, the [[Legendary beasts]] {{p|Raikou}}, {{p|Entei}}, and {{p|Suicune}}, were destined to speed across the land since their revival. |
Line 585: |
Line 585: |
|
| |
|
| ====Name origin==== | | ====Name origin==== |
| While the Burned Tower is named quite obviously in both English and Japanese, the original Japanese name of the tower, revealed in {{game|Crystal}}, was かねのとう ''Kane no Tou''. The {{wp|kana}} for kane can refer to 金 ''metal'', hence the English version's translation as Brass Tower, a golden-colored metal, to counter the silver-colored tin used on the other tower. Kane can also, like the {{wp|suzu}} of the Bell Tower, refer to 鐘 / 鉦 ''{{wp|kane (musical instrument)|kane}}'', a type of gong-like bell used in Japanese ritual. As it was not mentioned in {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, it did not receive a more accurate name as [[Bell Tower]] did, and is still called the Brass Tower in {{g|Masters EX}}. | | While the Burned Tower is named quite obviously in both English and Japanese, the original Japanese name of the tower, revealed in {{game|Crystal}}, was カネのとう ''Kane no Tou''. The {{wp|kana}} for kane can refer to 金 ''metal'', hence the English version's translation as Brass Tower, a golden-colored metal, to counter the silver-colored tin used on the other tower. Kane can also, like the {{wp|suzu}} of the Bell Tower, refer to 鐘 / 鉦 ''{{wp|kane (instrument)|kane}}'', a type of gong-like bell used in Japanese ritual. As it was not mentioned in {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, it did not receive a more accurate name as [[Bell Tower]] did, and is still called the Brass Tower in {{g|Masters EX}}. |
|
| |
|
| ==In other languages== | | ==In other languages== |
| {{Langtable|color={{locationcolor/light|building}}|bordercolor={{locationcolor/dark|building}} | | {{Langtable|color={{locationcolor/light|building}}|bordercolor={{locationcolor/dark|building}} |
| |zh_yue=燒焦塔 ''{{tt|Sīujīu Taap|Burnt Tower}}'' | | |zh_yue=燒焦塔 ''{{tt|Sīujīu Taap|Burnt Tower}}'' |
| |zh_cmn=燒焦塔 / 烧焦塔 ''{{tt|Shāojiāo Tǎ|Burnt Tower}}'' {{tt|*|Games, anime and manga (Ching Win and Jilin)}}<br>烧毁的塔 ''{{tt|Shāohuǐ-de Tǎ|Burnt Tower}}'' {{tt|*|Manga (21st Century Publishing House)}} | | |zh_cmn=燒焦塔 / 烧焦塔 ''{{tt|Shāojiāo Tǎ|Burnt Tower}}'' {{tt|*|Games, anime, Adventures (Ching Win and Jilin Publishing)}}<br>烧毁的塔 ''{{tt|Shāohuǐ-de Tǎ|Burnt Tower}}'' {{tt|*|Manga (21st Century Publishing House)}} |
| |fi=Palanut torni | | |fi=Palanut torni |
| |fr=Tour Cendrée | | |fr=Tour Cendrée |
Line 605: |
Line 605: |
| ''Brass Tower'' | | ''Brass Tower'' |
| {{Langtable|color={{bronze color light}}|bordercolor={{bronze color dark}} | | {{Langtable|color={{bronze color light}}|bordercolor={{bronze color dark}} |
| | |zh_yue=鐘之塔 ''{{tt|Jūng-jī Taap|Bell Tower}}'' |
| |zh_cmn=鐘之塔 ''{{tt|Zhōng-zhī Tǎ|Bell Tower}}'' | | |zh_cmn=鐘之塔 ''{{tt|Zhōng-zhī Tǎ|Bell Tower}}'' |
| |fr=Tour de Cuivre | | |fr=Tour de Cuivre |
| |de=Bronzeturm | | |de=Bronzeturm |
| |it=Torre d'Ottone | | |it=Torre d'Ottone |
| |ko=종의탑 ''Jong-ui Tap'' | | |ko=종의탑 ''{{tt|Jong-ui Tap|Bell Tower}}'' |
| |es=Torre Latón | | |es=Torre Latón |
| }} | | }} |
Burned Tower Brass Tower
|
|
やけたとう Burned Tower
|
"Wild Missingno. appeared!"
|
|
|
Map description:
|
A tower that was hit by lightning, and subsequently caught fire and burned.
|
Location:
|
Ecruteak City
|
Region:
|
Johto
|
Generations:
|
II, IV
|
Location of Burned Tower in Johto.
|
Pokémon world locations
|
The Burned Tower (Japanese: やけたとう Burned Tower) is a location in Ecruteak City formerly as tall as the Bell Tower to the east. It burned down due to a lightning strike 150 years prior to the events of the Pokémon Gold, Silver, and Crystal and their remakes. Before the great fire that caused its destruction, the tower was called Brass Tower (Japanese: カネのとう Gong Tower).
According to some legends, Lugia once perched here. However, when the tower burned down, Lugia fled to the Whirl Islands to live, while Ho-Oh, which lived in the Bell Tower, flew away in search of a pure-hearted Trainer. Three unnamed Pokémon perished in the fire; Ho-Oh returned briefly to revive them after the fire had been put out. These Pokémon, the Legendary beasts Raikou, Entei, and Suicune, were destined to speed across the land since their revival.
In the games
The beasts in the Burned Tower in HeartGold and SoulSilver
In Pokémon Gold, Silver, Crystal, HeartGold, and SoulSilver, the player encounters Raikou, Entei, and Suicune for the first time in the basement of the Burned Tower, who then flee. This is also where the player's rival will challenge them once again, with the second form of the starter he stole. In Gold and Silver, it is not required to access the Burned Tower (and thus, battle with the rival) as part of the storyline.
In Crystal, it is said that, before it burned down, the tower was known as the Brass Tower, with gleaming golden panels of brass to complement the Tin Tower's silvery panels of tin. However, this detail was not mentioned in the remakes, and the Tin Tower's name was changed to "Bell Tower", removing any connection the two had to the names of the games.
History
The tower was built 700 years before the time of Generations II and IV alongside its twin, the Bell Tower. The two towers were meant to foster friendship between people and Pokémon. Many people, mostly ancestors of Ecruteak Gym Leader Morty, traveled to the tops of these towers to commune with the Legendary Pokémon residing there.
Suddenly, 150 years before the events of the games, this tower burned down in a mysterious fire, ignited by a bolt of lightning and put out by a sudden downpour. This fire caused three nameless Pokémon to perish. Ho-Oh, fleeing from its perch, granted new life to the Pokémon, making them into the Legendary beasts before flying in search of a pure-hearted Trainer. The three events of the fire, the lightning bolt, raging blaze, and sudden downpour, are said to have some relation to the three beasts.
Items
Pokémon
Generation II
1F
Pokémon
|
Games
|
Location
|
Levels
|
Rate
|
|
G
|
S
|
C
|
|
1F
|
|
13-15
|
50%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
1F
|
|
13-15
|
55%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
1F
|
|
15
|
5%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
1F
|
|
14
|
10%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
1F
|
|
14-16
|
35%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
1F
|
|
14
|
30%
|
Rock Smash
|
|
G
|
S
|
C
|
|
15
|
90%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
15
|
10%
|
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
B1F
Pokémon
|
Games
|
Location
|
Levels
|
Rate
|
|
|
|
|
G
|
S
|
C
|
|
B1F
|
|
14-16
|
40%
|
35%
|
40%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
B1F
|
|
14
|
30%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
B1F
|
|
15
|
5%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
B1F
|
|
15
|
10%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
B1F
|
|
14-16
|
50%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
B1F
|
|
12-16
|
59%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
B1F
|
|
16
|
1%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
B1F
|
|
14
|
5%
|
0%
|
5%
|
|
G
|
S
|
C
|
|
B1F
|
|
16
|
0%
|
10%
|
0%
|
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
Generation IV
1F
Pokémon
|
Games
|
Location
|
Levels
|
Rate
|
|
HG
|
SS
|
|
1F
|
|
13-15
|
50%
|
|
HG
|
SS
|
|
1F
|
|
15
|
5%
|
|
HG
|
SS
|
|
1F
|
|
14
|
10%
|
|
HG
|
SS
|
|
1F
|
|
14-16
|
35%
|
Special Pokémon
|
|
HG
|
SS
|
|
13-14
|
20%
|
|
HG
|
SS
|
|
15
|
20%
|
|
HG
|
SS
|
|
15
|
20%
|
|
HG
|
SS
|
|
14
|
20%
|
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
B1F
Pokémon
|
Games
|
Location
|
Levels
|
Rate
|
|
|
|
|
HG
|
SS
|
|
B1F
|
|
14-16
|
40%
|
0%
|
40%
|
|
HG
|
SS
|
|
B1F
|
|
14
|
0%
|
35%
|
0%
|
|
HG
|
SS
|
|
B1F
|
|
15
|
5%
|
|
HG
|
SS
|
|
B1F
|
|
14-16
|
50%
|
|
HG
|
SS
|
|
B1F
|
|
14
|
5%
|
0%
|
5%
|
|
HG
|
SS
|
|
B1F
|
|
16
|
0%
|
10%
|
0%
|
Special Pokémon
|
|
HG
|
SS
|
|
Only one
|
|
40
|
One
|
|
HG
|
SS
|
|
14
|
20%
|
|
HG
|
SS
|
|
16
|
20%
|
|
HG
|
SS
|
|
16
|
20%
|
|
HG
|
SS
|
|
14
|
20%
|
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
Trainers
Generation II
If the player chose Chikorita:
|
|
Reward: $1320
|
|
|
|
|
If the player chose Cyndaquil:
|
|
Reward: $1320
|
|
|
|
|
If the player chose Totodile:
|
|
Reward: $1320
|
|
|
|
|
Trainer
|
Pokémon
|
Requires Rock Smash
|
|
|
|
|
|
|
|
Trainers with a telephone symbol by their names will give their Pokégear number to the player, and may call or be called for a rematch with higher-level Pokémon.
|
Generation IV
If the player chose Chikorita:
|
|
Reward: $1408
|
|
|
|
|
If the player chose Cyndaquil:
|
|
Reward: $1408
|
|
|
|
|
If the player chose Totodile:
|
|
Reward: $1408
|
|
|
|
|
Trainer
|
Pokémon
|
|
|
|
|
|
|
|
Trainers with a telephone symbol by their names will give their Pokégear number to the player, and may call or be called for a rematch with higher-level Pokémon.
|
Layout
In the anime
Main series
The Burned Tower in the
anime
The Burned Tower in its debut
The Burned Tower exists in the anime's interpretation of Ecruteak City as well, but it was the only tower initially, and was the Bell Tower itself. When it burned down due to a war for Ho-Oh's power, a second, new Bell Tower was built to the east, in the hope that Ho-Oh would return, though it never did.
In A Ghost of a Chance, Ash, Misty, and Brock traveled to the Burned Tower by accident, thinking it was the Ecruteak Gym. While here, they were frightened by the many Gastly who took up residence here, as they had made an illusion of fire. With Morty's help, they were able to calm down the ghosts and get out. In the process, Morty also mentioned that the fire that destroyed the tower happened some 300 years prior, instead of 150 as stated in the games.
The Burned Tower later made a brief cameo in An Egg Scramble! during Lyra's presentation of Johto at the Johto Festival.
Pokémon Generations
Brass Tower in Pokémon Generations
The Burned Tower appeared in The Reawakening, where Eusine went over the legend of the Legendary beasts while exploring the tower. He also had a momentary encounter with Suicune, making him hopeful that the Legendary beasts would start trusting in humans again.
The Brass Tower was also seen in a flashback during Eusine's tale before it burned.
In the manga
Pokémon Adventures
The Burned Tower was first seen in Slugging It Out With Slugma, where three balls of light were seen flying out of the ruins.
In Buzz Off, Butterfree!, the aforementioned events were shown in more detail. When Yellow and Wilton passed through Ecruteak City, they met Jasmine, with whom they talked about things related to the earthquake that had struck the city some time earlier. During their discussion, the Burned Tower unexpectedly caught fire. Yellow managed to put out the fire, but was then pulled into the tower by an unseen force. She mysteriously ended up falling through a rock and into a mysterious void, where she encountered Raikou, Entei, and Suicune, who thanked her for saving them and burst out of the rock, escaping into the outside world once again and started roaming around Johto. After Yellow came out of the rock too and told Wilton and Jasmine what she had seen, Jasmine told her and Wilton the story behind the three Legendary Pokémon.
Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys
In Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys, the legend passed down in Ecruteak City is that the Brass Tower was burned down intentionally by people long ago, as they felt they had lost their connection to the Legendary Pokémon it was built to honor. As a result, the golden Pokémon returned to the skies and broke all ties with humankind.
Unlike in the games, there are no ruins where the Burned Tower used to stand. Instead, a stadium was built on the site of the tower. It is used to house the Pokémon Summit.
Pocket Monsters HGSS Jō's Big Adventure
The Burned Tower appeared in The Johto Region's Disaster!!.
In the TCG
The following is a list of cards named Burned Tower.
Trivia
- In Pokémon Gold and Silver, the exterior of the Burned Tower depicts it as being a short, common tower. However, in Crystal Version the top of the tower is destroyed, showing the inside, and the interior uses darker colors to produce a charred look, thus making it more akin to the storyline. The Crystal exterior design was then updated and reused in Pokémon HeartGold and SoulSilver, while the interior combines elements of both designs from Generation II.
- In Pokémon Gold and Silver, upon losing to the player, Firebreather Dick, claims he just got burned. To go with this, his overworld sprite's palette is swapped with a gray one.
- In Pokémon Crystal, because Silver doesn't battle the player immediately after entering the Burned Tower, the player can enter the tower and speak with Eusine, and see that Silver is in the middle of the tower, waiting for the player. However, if the player leaves and proceeds to Olivine City, when the player arrives Silver appears there, exiting the Olivine Gym, and then talks to the player before leaving. If the player returns to the Burned Tower, Silver will still be waiting for the player there.
- The music used in the Burned Tower is a slower, more melancholic version of the theme of the Bell Tower, indicating their connection.
- The tower's original name of "Brass Tower" is only referenced in Pokémon Crystal and in Pokémon Masters EX, once in each game.
- After the player has captured or defeated Ho-Oh in HeartGold and SoulSilver, several citizens of Ecruteak mention that there are plans to rebuild the tower.
- It is actually possible to use Dig to escape from the Burned Tower—even the basement—and return to the entrance; this is because, as can be seen from the in-battle background used in Generation IV, the Burned Tower is classified as a cave area, rather than a building, likely to allow wild Pokémon to be found. This is also the case with the Bell Tower and Sprout Tower.
- Due to this, unlike other buildings, Burmy will take on its Sandy Cloak, rather than its Trash Cloak, if it battles here.
Origin
A Buddhist temple in the real world city of Kyoto, covered in gold leaf, is known as Kinkaku-ji. Like this tower, it was burned down; however, unlike it, it was reconstructed. The likeness of a phoenix rests atop the tower.
Name origin
While the Burned Tower is named quite obviously in both English and Japanese, the original Japanese name of the tower, revealed in Pokémon Crystal, was カネのとう Kane no Tou. The kana for kane can refer to 金 metal, hence the English version's translation as Brass Tower, a golden-colored metal, to counter the silver-colored tin used on the other tower. Kane can also, like the suzu of the Bell Tower, refer to 鐘 / 鉦 kane, a type of gong-like bell used in Japanese ritual. As it was not mentioned in HeartGold and SoulSilver, it did not receive a more accurate name as Bell Tower did, and is still called the Brass Tower in Pokémon Masters EX.
In other languages
Brass Tower
See also