RVR ~Rising Volt Tacklers Rap~

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Revision as of 10:57, 4 August 2023 by Pokémarion (talk | contribs)
Jump to navigationJump to search
554Darumaka.png The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
Type: Wild
Japanese ending themes

 

RVR〜ライジングボルテッカーズラップ〜
HZ ED 01.png
RVR ~Rising Volteccers' Rap~
RVR ~Rising Volt Tacklers' Rap~
HZ ED 01
Artist リコ(CV:鈴木みのり)&ロイ(CV:寺崎裕香)
Liko (CV: Minori Suzuki) & Roy (CV: Yuka Terasaki)
Lyrics Fuma no KTR、松丸亮吾&藤本海右(RIDDLER)、ポケモンラップやってみ隊
Fuma no KTR, Ryogo Matsumaru & Kaisuke Fujimoto (RIDDLER), Pokémon Wanna Try Rapping Team
Composer WAZGOGG、Fuma no KTR、Joe Ogawa
WAZGOGG, Fuma no KTR, Joe Ogawa
Arrangement Joe Ogawa
Joe Ogawa

RVR ~Rising Volt Tacklers' Rap~ (Japanese: RVR〜ライジングボルテッカーズラップ〜 RVR ~Rising Volteccers' Rap~) is the first Japanese ending theme of Pokémon Horizons: The Series. It debuted as an ending song in HZ003, replacing Type: Wild.

Ending animation

Synopsis

050Diglett.png This section is incomplete.
Please feel free to edit this section to add missing information and complete it.

Characters

Human

Pokémon

Lyrics

  • Liko
  • Roy
  • Liko and Roy
  • Friede
  • Orla
  • Murdock
  • Mollie
  • Ludlow
  • Dot
  • All

TV size

Japanese English
Yo! 私たちはライジングボルテッカーズ
これからどんなポケモンに会えるのかな
冒険が楽しみだ


Yo! Ready Go!
それならもっとポケモン 学んでみよう
まずはドンがつくポケモン!
3 2 1 Let's Go!

コライドン タンドン ウオチルドン
ミライドン ドンカラス トリトドン
次はリコと一緒に?
Are You Ready?


ん〜 やれるかな? 一緒にやってみよう!
コライドン タンドン ウオチルドン
ミライドン ドンカラス トリトドン


Brave in Heart Heart Heart
空の上で なみのり
ドキドキ ワクワクな
冒険の始まり
舵を取り 世界へ続く道
仲間の証のハンドサイン
みんなで ライジングボルテッカーズ


もっともっと学んでいこー!
次はリージョンフォームいるポケモン!
ロイにお手本 見せてもらおう!
3 2 1 Go!


コラッタ ラッタ ガラガラ
ダルマッカ ビリリダマ 落下したら だいばくはつ
次はこの人がやってくれるよ
Let's Go!


(Friede Ver.)
 フリードだ!おれに任せとけ!!
 コラッタ ラッタ ガラガラ
 ダルマッカ ビリリダマ 落下したら だいばくはつ


(Orla Ver.)
 OK オリオだよ!絶対成功させるから!
 コラッタ ラッタ ガラガラ
 ダルマッカ ビリリダマ 落下したら だいばくはつ


(Murdock Ver.)
 マードックだ 全然自信ねぇ〜!
 コラッタ ラッタ ガラガラ
 ダルマッカ ビリリダダああ!やっぱ失敗だ!


(Mollie Ver.)
 モリーだ ふーん、面白そうじゃん
 コラッタ ラッタ ガラガラ
 ダルマッカ ビリリダマ 落下したら だいばくはつ


(Ludlow Ver.)
 ランドウじゃ 音を楽しむと書いて音楽
 コラッタ ラッタ ガラガラ
 ダルマッカ ん〜?


(Dot Ver.)
 …え、あ、ドットだ
 けど、なんでボクがこんなことやんなきゃいけないんだ
 めんどくさい…
 だいたい、もっと効率的にポケモンのことを学ぼ…


Brave Bird Bird Bird
勇気と共に空へ
Fly in the Sky Sky Sky
目指すよ あの場所へ
傷つき たまに道 転んでも
仲間の証のハンドサイン
みんなで ライジングボルテッカーズ
Yo! We're the Rising Volteccers!
I wonder what kind of Pokémon we're gonna meet?
I'm looking forward to the adventure

Yo! Ready, go!
Then, let's learn some more Pokémon!
First up are Pokémon with "don"!
Three, two, one, let's go!

Koraidon, Tandon, Uochilldon,
Miraidon, Dongkarasu, Tritodon
Liko, wanna join in?
Are you ready?

Hmm, can I do it? Let's try it together!
Koraidon, Tandon, Uochilldon,
Miraidon, Dongkarasu, Tritodon

Brave in heart, heart, heart
Surfing in the sky
The start of an adventure is
Heart-pounding and exciting
Take the helm and follow the road that leads to the world
This hand sign is the proof of our friendship
All together, Rising Volteccers!

Let's keep on learning even more!
Next up are Pokémon with regional forms!
Roy, show us an example!
Three, two, one, go!

Koratta, Ratta, Garagara
Darumakka, Biriridama will explode if it falls
This person will do it next!
Let's go!

(Friede Ver.)
 Friede here! Just leave it to me!
 Koratta, Ratta, Garagara
 Darumakka, Biriridama will explode if it falls

(Orla Ver.)
 OK, Orla here! I'll definitely succeed!
 Koratta, Ratta, Garagara
 Darumakka, Biriridama will explode if it falls

(Murdock Ver.)
 Murdock here, but I'm not sure about this...
 Koratta, Ratta, Garagara
 Darumakka, Biriridada-ah! I messed it up!

(Mollie Ver.)
 Mollie here. Hmm, this sounds interesting.
 Koratta, Ratta, Garagara
 Darumakka, Biriridama will explode if it falls

(Ludlow Ver.)
 It's Ludlow here. Music is written for the enjoyment of sound.
 Koratta, Ratta, Garagara
 Darumakka, Hmmm?

(Dot Ver.)
 ...Errr...uhhh... Dot here
 But why do I have to do this
 What a pain...
 Generally, to learn about Pokémon more efficiently...

Brave bird, bird, bird
To the skies with courage
Fly in the sky, sky, sky
Aiming for that place
Even if I get hurt and sometimes fall down on the road
This hand sign is the proof of our friendship
All together, Rising Volteccers!

Variants

The six members of the Rising Volt Tacklers are featured as guests, with the ending cycling between the members with each episode.

  1. HZ003, HZ009, HZ015: Friede Ver.
  2. HZ004, HZ010: Orla Ver.
  3. HZ005, HZ011: Murdock Ver.
  4. HZ006, HZ012: Mollie Ver.
  5. HZ007, HZ013: Ludlow Ver.
  6. HZ008, HZ014, HZ016: Dot Ver.

Single Covers

In the first airings on TV Tokyo, six special guests who will be each featured in the next five episodes.

  1. HZ015, Ryogo Matsumaru Ver.
  2. HZ016, Takahashi Hikaru Ver.

Final shot

Trivia

  • This ending theme song has the most supporting characters sing.
  • This is the first ending theme song to feature live singing.

Staff

Director
演出
  • Kotarō Sakamoto
  • 坂本鼓太郎
Animation supervisor
作画監督
  • 伊藤京子
Key animators
原画
  • Shūhei Yasuda
  • Saki Ebisawa
  • Megumi Matsumoto
  • Ayumi Moriyama
  • Kiyomi Okuda
  • 安田周平
  • 海老沢咲希
  • 松本めぐみ
  • 森山愛弓
  • 奥田聖美
CG
CG
  • Chika Sekine
  • 関根知佳
Logo design
ロゴ制作
  • バナナグローブスタジオ


OS: One Hundred Fifty-OneMeowth's SongFantasy in My PocketPokémon Ondo
Type: WildRiding on LaprasMeowth's PartyExciting Pokémon RelayExciting² Pokémon Relay
Takeshi's ParadiseTo My Best FriendFace Forward Team Rocket!Pocket-ering Monster-ing
AG: Because the Sky is TherePolka O DolkaSmileFull of Summer!!
GLORY DAY ~That Shining Day~Pokémon Counting SongI Won't Lose! ~Haruka's Theme~
DP: By Your Side ~Hikari's Theme~Message of the WindSurely Tomorrow
Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!Which One ~ Is It?In Your Heart, LaLaLa
BW: Fanfare of the HeartCan You Name All the Pokémon? BWSeven-colored Arch
Look Look☆Here‎Sakura Go-RoundLet's Join Hands
XY: X Strait Y SceneryPeace Smile!DreamDreamRoaring All-StarsPuni-chan's Song
Team Rocket's Team SongBrilliantlyPikachu's SongMeowth's Ballad
SM: PoseTwerp, TwerpetteNotebook of the HeartType: Wild
JN: Pokémon ShiritoriSupereffective TypeOne Hundred Fifty-One
Takeshi's ParadiseRiding on LaprasFace Forward Team Rocket!Type: Wild
HZ: RVR ~Rising Volt Tacklers Rap~Let me battle
PK: Pika Pika MassaichuColorful Winter VacationSoaring Pokémon KidsChristmas Eve
Santa is Coming Soon!We are the Pichu Brothers!Friends' Anniversary
Big Midsummer Plan!Pocket-ering Monster-ingIt's the Start of an Adventure!!
Hello! Thank You!Big Meowth DayFull of Summer!!Stay with This Finger
Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!Which One ~ Is It?Can You Name All the Pokémon? BW
Look Look☆HereLet's Join HandsPeace Smile!Roaring All-Stars


Type: Wild
Japanese ending themes

 

Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.