List of Norwegian Pokémon themes: Difference between revisions
m (→Jeg vil alltid være din venn: added lyrics) |
m (→Pikachus jukebox: added lyrics) |
||
Line 2,657: | Line 2,657: | ||
</ab> | </ab> | ||
| <ab> | | <ab> | ||
What kind of Pokémon are you? | |||
Take a NORMALtype like Jigglypuff | |||
Against a GHOST like Gengar, the fight gets tough | |||
And Thunderbolt is an ELECTRICAL move | |||
Until you get GROUNDed by Marowak | |||
What kind of Pokémon are you? | |||
Why do you smile so cunningly? | |||
You shouldn't come {{tt|CRAWL|Bug}}ing with Caterpie | |||
Because there's superspeed in types that can FLY | |||
Good luck with Muk and his POISONous gas | |||
Make a small mistake and GRASS will fail | |||
What kind of Pokémon are you? | |||
Why do you smile so cunningly? | |||
Come and sing of your secrets | |||
What kind of Pokémon are you? | |||
Are you trustworthy, you? | |||
Or just horrible and cruel? | |||
What kind of Pokémon are you? | |||
(yeah) | |||
(Golduck) | |||
(Jigglypuff) | |||
</ab> | </ab> | ||
|} | |} | ||
Line 2,687: | Line 2,713: | ||
</ab> | </ab> | ||
| <ab> | | <ab> | ||
You have beena good friend | |||
Feels like when I was young | |||
We have many friends but they | |||
Come and go | |||
And rarely we never say it | |||
It's one thing we two understand | |||
We are together for ever and for all eternity | |||
From som to olden days | |||
Because we are together and one thing is clear | |||
That for ever and a day you're my best friend | |||
Together for all eternity | |||
Together for ever and all eternity | |||
From some to olden day | |||
Because we are together and one thing is clear | |||
That for ever and a day you're my best friend | |||
Together for all eternity | |||
</ab> | </ab> | ||
|} | |} | ||
Line 2,720: | Line 2,764: | ||
</ab> | </ab> | ||
| <ab> | | <ab> | ||
Go! Go! | |||
So you want to be a Pokémon Master? Ha ha ha ha ha ha | |||
I do am the only one, the only one | |||
That can complete the trials, for I'm the best! | |||
Just go and be raw, for I'm the best! | |||
It takes all you've got | |||
And won't abandon the plan | |||
For all the Pokémon are mine! | |||
I have the diciplin to catch (the Pokémon) | |||
I'll be the next Pokémon Master | |||
I'll be the best Pokémon Master | |||
I'll be the greatest Pokémon Master | |||
Yes, I will fight to be the gretest master | |||
Na na na na na na na na | |||
Na na na na na na na na | |||
Na na na na na na na na | |||
Na na na na na na na na | |||
Yes, I want to master Pokémon | |||
</ab> | </ab> | ||
|} | |} | ||
Line 2,752: | Line 2,816: | ||
</ab> | </ab> | ||
| <ab> | | <ab> | ||
Viridian City! | |||
I'm on my way to be a Master Trainer | |||
And I won't surrender untill I'm number 1 | |||
(Number 1, number 1, number 1, number 1) | |||
We always want to try | |||
Show strength and a little more | |||
We hold together | |||
Regardless of what happens | |||
I'm on my way | |||
(We're on our way to Viridian City) | |||
I'm on my way! | |||
I'm on my way to Viridian City | |||
And all my friends help | |||
We're on our way to Viridian City | |||
And I'm ready for the great game | |||
I'm on my way to Viridian City! | |||
</ab> | </ab> | ||
|} | |} | ||
Line 2,790: | Line 2,874: | ||
</ab> | </ab> | ||
| <ab> | | <ab> | ||
To mourn for our next generation! | |||
To unite all people within our nation! | |||
To condamn truth and love! | |||
To reach into the big eternity! | |||
Jessie! | |||
James! | |||
Team Rocket blasts off in raging speed! | |||
Surrender now or prepar to fight! | |||
Team Rocket rules | |||
Prepar for trouble, super trouble | |||
Great trouble, big trouble | |||
Awaits on your way! | |||
Team Rocket rules | |||
Prepar for trouble, super trouble | |||
Great trouble, big trouble | |||
Awaits on your way! | |||
Team Rocket rules | |||
Prepar for trouble, super trouble | |||
Great trouble, big trouble | |||
Awaits on your way! | |||
Team Rocket rules... | |||
Team Rocket blasts off again! | |||
</ab> | </ab> | ||
|} | |} |
Revision as of 00:27, 17 March 2018
This article is incomplete. Please feel free to edit this article to add missing information and complete it. Reason: needs lyrics and singers |
This is a list of themes that have been played in the Norwegian dub of the Pokémon anime. The fourth season was not dubbed into Norwegian and the fourth movie used the English version so Born to Be a Winner was never translated.
Openings
Pokémon Theme
This opening was sung by Trond Teigen.
The first verse up until Du, min beste venn was used in All Fired Up!, and the extended version was used in Friends to the End. A different version of this opening was released for Pokémon – du må fange dem alle!.
TV version
|
In Bye Bye Butterfree
|
Extended version
|
Movie version
|
Pokémon-land
The English version was used in Charizard Chills.
TV opening
|
TV ending
|
In Stage Fight!
|
Movie version
|
Pokémon Johto
|
Tro på meg selv
This opening was sung by Ivar Eliassen.
The ending version was also used in the menu of the DVD release of the sixth season.
Opening version
|
Ending version
|
Movie version
|
Jeg vil bli en mester
As the ending, this song was used starting at the line "Tar et skritt og jeg er på vei" till the end.
|
Denne drømmen
|
Uovervinnelig!
|
Battle Frontier
|
Diamond and Pearl
|
Vi skal bli helter
This opening was sung by Trond Teigen and written by Else Gunhild Ljøstad. The movie used the English opening.
|
Stå fast! På det du tror
This opening was sung by Birgitte Einarsen and written by Bjørn Are Rognlid and Einar Flinder Petersen.
TV version
|
Movie version
|
Vil vi komme frem
This opening was sung by Morten Bergheim and written by Bjørn Are Rognlid and Einar Flinder Petersen.
|
Svart og Hvitt
The TV version was sung by Emilie Tverbak and Einar Flinder Petersen, and written by Bjørn Are Rognlid. The movie version was sung by Emilie Tverbak and Einar Flinder Petersen, and written by Asbjørn Tveit.
TV version
|
Movie version
|
Rivaliserende skjebner
This opening was sung by Stine S. Jensen and Lars Berteig Andersen, and written by Asbjørn Tveit.
TV version
|
Movie version
|
Det er alltid deg og meg
This opening was sung by Emilie Christensen and Thomas Stokke, and written by Asbjørn Tveit and Rune Elli. The movie version was sung by Emilie Christensen and Trond Teigen
TV version
|
Movie version
|
Pokémon Theme (Versjon XY)
This opening was sung by Trond Teigen. The TV version was written by Audhild Jerdal, while the movie version was written by Hilde Skappel.
TV version
|
Movie version
|
Vi er helter
This opening was sung by Morten Bergheim and written by Hilde Skappel.
|
Jeg er stolt
This opening was sung by Morten Bergheim and written by Lise Knudsen.
|
Under Alola sin sol
This opening was sung by and Jon Bjørnstad, Sofie Bjerketvedt and Benedikte Kruse and written by Lise Knudsen.
|
Pokémon Theme (Fanger alle nå)
This opening was sung by Even Bergan and Anine Kruse Skatrud, and was written by Hilde Skappel.
|
TV endings
Kanto Pokérap
Version 1
|
Version 2
|
Version 3
|
Version 4
|
Version 5
|
Pikachus jukebox
Jeg vil alltid være din venn
|
Hva slags Pokémon er du?
|
Sammen for alltid
|
Pokémon Mester
|
Viridian City
|
Kjempe trøbbel
|
Endings
This section is incomplete. Please feel free to edit this section to add missing information and complete it. Reason: Lyrics, names |
Verden er et vakkert sted
|
Hvis vi bare har vår tro
|
Jeg har tro på deg
This ending was sung by Stine S. Jensen and written by Morten Rølling.
|
La stjernen vise vei
This ending was sung by Einar Flinder Petersen (Ideals Mix) and Emilie Tverbak (Truth Mix) and written by Absjørn Tveit.
Ideals Mix
|
Truth Mix
|
Du har den inni deg
This ending was sung by Frid Brune Nordheim and written by Asbjørn Tveit.
|
Vi vender hjem
This ending was sung by Seda Melissa Witt and written by Nina L. Sund.
|
Og Du Viser Vei
This ending was sung by Anne Kruse Skatrud and written by Hilde Skappel.
|
Du kjenner meg ut og inn
This ending was sung by Heidi Ruud Ellingsen and written by Lise Knudsen.
|
Det er deg
This ending was sung by Anine Kruse Skatrud and written by Agnes Marie Rokkan and Lise Knudsen.
|
Insert songs
Team Rocket Forever
This song was sung by Jessie, James and Meowth and therefore their voice actors (Lena Meieran, Ola Fjellvikås and Tommy Karlsen).
In The Song of Jigglypuff
|
For jentene
This song was sung by Brock and therefore his voice actor (Erik Skøld).
In Strategy Tomorrow - Comedy Tonight!
|
In The Psyduck Stops Here!
|
Sangen til Myki
This song was sung by Bonnie.
In An Explosive Operation!
|
|
In Unlocking Some Respect!
|
In A Full-Strength Battle Surprise!
|
In The Right Hero for the Right Job!
|
Pokémon – du må fange dem alle!
Pokémon Theme
This song was sung by Trond Teigen.
|
Pokémon Mester
|
Veridian City
|
Hva slags Pokémon er du?
|
Jeg vil alltid være din venn
|
Alt du ser forandres
|
Vi må si farvel
|
Pokémon (Dance Mix)
|
Kjempe trøbbel
|
Sammen for alltid
|
Mistys sang
|
Pokémonrap
|
Du får det til
|
Related articles
This music-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it. |
Opening and ending themes of Pokémon animation |
---|
English opening themes • English movie ending themes Japanese opening themes • Japanese ending themes Korean opening themes • Korean ending themes Albanian • Arabic • Basque • Bengali • Bulgarian • Catalan • Chinese • Croatian • Czech • Danish • Dutch |
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |