Earl Dervish: Difference between revisions
mNo edit summary |
m (Text replacement - "Category:Anime characters" to "Category:Animation characters") |
||
(87 intermediate revisions by 51 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{CharInfobox | | ||
|name=Earl Dervish | color={{poison color}} | | ||
corecolor={{poison color light}} | | |||
bordercolor={{poison color dark}} | | |||
name=Earl Dervish | | |||
jname=ジョバンニ | | |||
tmname=Giovanni | | |||
slogan=no | | |||
image=S2 Earl Dervish artwork.png | | |||
caption=Earl in [[Pokémon Stadium 2]] | | |||
age=no | | |||
years= | | |||
gender=Male | | |||
colors=yes | | |||
eyes=Brown | | |||
hair=Brown | | |||
hometown=[[Violet City]]{{tt|*|Main series}}<br>[[White City]]{{tt|*|Pokémon Stadium 2}} | | |||
region=[[Johto]] | | |||
trainer=no | | |||
game=yes | | |||
generation={{Gen|II}}, {{Gen|IV}} | | |||
games={{game|Gold and Silver|s|Gold, Silver}}, and {{v2|Crystal}}<br>{{2v2|HeartGold|SoulSilver}}<br>{{pkmn|Stadium 2}} | | |||
leader=no | | |||
anime=yes | | |||
epnum=EP130 | | |||
|}} | epname=A Bout with Sprout | | ||
enva=[[Eric Stuart]] | | |||
java=[[Katsuyuki Konishi]] | | |||
}} | |||
'''Earl Dervish''' (Japanese: '''ジョバンニ''' ''Giovanni'') is the teacher of [[Earl's Pokémon Academy]] (known as simply Pokémon School in Pokémon HeartGold and SoulSilver), located in [[Violet City]] in {{5v|Gold|Silver|Crystal|HeartGold|SoulSilver}} and in [[White City]] in [[Pokémon Stadium 2]]. | |||
''' | ==In the games== | ||
===Quotes=== | |||
{{incomplete|section|Missing Stadium 2 quotes}} | |||
====Pokémon Gold, Silver, and Crystal==== | |||
;[[Violet City]] | |||
:''"Hello! You are trainer? Battle <sc>Gym Leader</sc>, win you did?"'' | |||
::'''Yes:''' ''"Ooh, la la! Very indeed nice!"'' | |||
::'''No:''' ''"Is that so? Then study shall you! Follow me!"'' | |||
:''"Here, teacher I am. Good it is you study here!"'' | |||
;[[Pokémon academy]] | |||
:''"<sc>Earl</sc>, I am! Wonderful are {{ScPkmn}}, yes! Teach you I will to be a better trainer! What do you want to know? {{tt|Want to be a winner is you?|saying No proceeds to the next question}}"'' | |||
::'''Yes:''' ''"Good! Teach you, I will! In battle, {{ScPkmn}} top on list jump out first! Change order in list, make battle easy, maybe! {{tt|More from me you want to hear?|Saying yes will proceed to the next question}}"'' | |||
:''"So, want to know how to raise {{ScPkmn}} well? | |||
::'''Yes:''' ''"Fine! Teach you, I will! If {{ScPkmn}} come out in battle even briefly, some EXP. points it gets. At top of list put weak {{ScPkmn}}. Switch in battle quick! This way, weak {{ScPkmn}} strong become! {{tt|More you want to hear?|Saying yes will proceed to the next question}}"'' | |||
:''"So, want to know how to raise {{ScPkmn}} well? | |||
::'''Yes:''' ''"Fine! Teach you, I will! If {{ScPkmn}} come out in battle even briefly, some EXP. points it gets. At top of list put weak {{ScPkmn}}. Switch in battle quick! This way, weak {{ScPkmn}} strong become!"'' | |||
::'''No:''' ''"Oh! Smart student you are! Nothing more do I teach! Good to {{ScPkmn}} you must be!"'' | |||
====Pokémon HeartGold and SoulSilver==== | |||
;Violet City | |||
:''"Bonjour! You are Trainer? Battle Gym Leader, win you did?"'' | |||
::'''Yes:''' ''"Ooh, la la! Very indeed nice!"'' | |||
::'''No:''' ''"Is that so? Then study shall you! Follow me!"'' | |||
:''"Here, teacher I am. Good it is you study here!"'' | |||
;Pokémon School | |||
:''"Earl, I am! Wonderful are Pokémon, yes! Teach you I will to be a better Trainer!"'' | |||
:''"What do you want to know? {{tt|Want to be a winner is you?|Saying no will proceed to the next question}}"'' | |||
::'''Yes:''' ''"Good! Teach you, I will! In battle, Pokémon top on list, the walking one, jump out first! Change order in list, make battle easy, maybe! {{tt|More from me you want to hear?|Saying yes will proceed to the next question}}"'' | |||
:''"So, want to know how to raise Pokémon well?"'' | |||
::'''Yes:''' ''"Fine! Teach you I will! If Pokémon come out in battle even briefly, some Exp. Points it gets. Keep out weak Pokémon, switch in battle quick! This way, weak Pokémon very strong become! {{tt|More from me you want to hear?|Saying yes will proceed to the next question}}"'' | |||
:''"So, want to know how to battle well?"'' | |||
::'''Yes:''' ''"Fine! Teach you I will! Pokémon have goods and bads because many types. High-level Pokémon not win always if bad types. Pokémon with good types for the foe, you choose. Smart battle, it is!"'' | |||
::'''No:''' ''"Oh! Smart student you are! Nothing more do I teach! Good to Pokémon you must be!"'' | |||
===Sprites=== | |||
{| style="margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{poison color dark}}; background: #{{poison color}}" | |||
|- | |||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{poison color dark}}; background: #{{poison color light}}; width:80px" | [[File:Fisher OD.png]] | |||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{poison color dark}}; background: #{{poison color light}}; width:80px" | [[File:Move Reminder HGSS OD.png]] | |||
|- | |||
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Generation II}} | |||
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold and SoulSilver}} | |||
|} | |||
==In the anime== | ==In the anime== | ||
[[File: | [[File:Earl Dervish anime.png|thumb|250px|Earl in the {{pkmn|anime}}]] | ||
Earl appeared in ''[[EP130|A Bout With Sprout]]'', where he, like in the {{pkmn|games}}, was revealed to host his own Pokémon Academy in [[Violet City]]. When {{Ash}} and {{ashfr}} entered the school, Earl danced around while wearing a tutu, much to the embarrassment of the group. However, upon learning that [[Miss Priscilla]] loved dancing people, {{an|Brock}} joined in and wore a tutu as well. | |||
Later, Earl jumped in the way of Brock's flirting with Miss Priscilla, offering him a chance to stay at the academy, but Brock declined the offer. As Ash and his friends left the Pokémon Academy, Earl, Miss Priscilla, and the academy students waved goodbye to them together. | |||
===Voice actors=== | |||
{{vatable|color={{poison color}}|bordercolor={{poison color light}} | |||
|ja=小西克幸 ''[[Katsuyuki Konishi]]'' | |||
|en=[[Eric Stuart]] | |||
|fi=Pasi Ruohonen | |||
|it=Sergio Romanò (Mediaset dub) | |||
|es_eu=José Escobosa | |||
|pl=Grzegorz Pawlak}} | |||
{{-}} | |||
==In the manga== | |||
[[File:Earl Adventures.png|thumb|125px|Earl in Pokémon Adventures]] | |||
===Pokémon Adventures=== | |||
In [[Pokémon Adventures]], Earl was delivering a package when a robber and his {{p|Donphan}} came by and stole it. {{adv|Gold}} reluctantly saved Earl as he battled the robber's Donphan with [[Aibo|his Aipom]] when the robber ruined his rice ball. Seeing what Gold did, Earl decided to reward him with a huge stack of rice cakes and then tells him that he had an academy named "Earl Dervish's Pokémon Academy". | |||
Later, he arrived at the academy which was in very poor shape and low on money. He became pleased about the fact that {{adv|Crystal}} was there to help him, especially when she fed a [[Berry]] to a {{p|Sentret}}. He explained his story about the school's history to Crystal and then does his twirl. When some {{p|Slugma}} came by, Earl got the students away from them and were told to go to the basement. When Crystal left after catching the trouble-making Slugma, Earl informed the students about her departure. | |||
Earl reappeared along with his students in a form of a cameo when a crisis related with {{p|Ho-Oh}} and {{p|Lugia}} was happening in [[Ilex Forest]]. He reappeared in a flashback in the {{MangaArc|Emerald}} where {{adv|Emerald}} was explaining his arrival at the Pokémon Academy around the same time the Slugma were attacking and Crystal capturing them. | |||
====Pokémon==== | |||
{| width="100%" | |||
|- | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Sentret|Earl Sentret Adventures.png|Normal|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Magikarp|Earl Various Pokémon Adventures.png|Water|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Wooper|Earl Various Pokémon Adventures.png|Water|Ground|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Poliwag|Earl Various Pokémon Adventures.png|Water|link=no}} | |||
|- | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Snorlax|Earl Various Pokémon Adventures.png|Normal|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Diglett|Earl Various Pokémon Adventures.png|Ground|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Psyduck|Earl Various Pokémon Adventures.png|Water|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Mareep|Earl Various Pokémon Adventures.png|Electric|link=no}} | |||
|- | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Spinarak|Earl Spinarak Snubbull Adventures.png|Bug|Poison|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Snubbull|Earl Spinarak Snubbull Adventures.png|Normal|link=no}} | |||
|} | |||
===Pokémon Pocket Monsters=== | |||
[[File:Earl PM.png|thumb|200px|Earl in Pokémon Pocket Monsters]] | |||
Earl appeared in ''[[PM069|Demanding Tests at the Pokémon School!]]''. When the students recommended {{OBP|Red|Pocket Monsters}} to go to the [[Pokémon academy]], Earl greeted him and his Pokémon when they were about to go in. He then explained some of the basics and motivated Red in going. Red agrees to go to the school and Earl teaches a class, with Red as one of his students. He gave out a test. After the test, Earl called down Red to see him after class since he and his Pokémon failed. | |||
Earl was revealed to have imprisoned some Pokémon and then went down a hallway to another room. In the room, Earl shows Red to one of his bright students who ends up battling him. After the battle, Earl and the student was shocked to see that flunking student defeated someone smart. Earl and the student decided that due to Clefairy's skills, he should teach a class. However, this turned out to be false when the students that Clefairy was teaching were giving him a hard time. | |||
== | ====Pokémon==== | ||
{{TrainerPoké | |||
|trainer=Earl | |||
|pkmn=Furret | |||
|stage1=Sentret | |||
|type1=Normal | |||
|img=Earl Sentret PM.png | |||
|img_size=150px | |||
|img2=Earl Furret PM.png | |||
|img2_size=150px | |||
|epnum=PM069 | |||
|epname=Demanding Tests at the Pokémon School! | |||
|desc={{p|Sentret}} was used by a student in the room that Earl took {{OBP|Red|Pocket Monsters}} after their class was done. It was proven to be equal in strength with [[Red's Clefairy]]. In the middle of the battle, Sentret evolved into {{p|Furret}} and Clefairy and {{TP|Red|Pikachu|Pikachu (Pocket Monsters)}} teamed up to form a Furret of themselves. Their teamwork resulted in the opponent's Furret to get defeated. | |||
Furret's known moves are {{m|Slam}}, {{m|Fury Swipes}}, and {{m|Rollout}}.}} | |||
{| width="100%" | |||
|- | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Caterpie|Earl Caterpie Diglett PM.png|Bug|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Diglett|Earl Caterpie Diglett PM.png|Ground|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Weepinbell|Earl Various Pokémon PM.png|Grass|Poison|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Oddish|Earl Various Pokémon PM.png|Grass|Poison|link=no}} | |||
|- | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Voltorb|Earl Various Pokémon PM.png|Electric|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Chansey|Earl Various Pokémon PM.png|Normal|link=no}} ♀ | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Golbat|Earl Various Pokémon PM.png|Poison|Flying|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Poliwag|Earl Various Pokémon PM.png|Water|link=no}} | |||
|- | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Metapod|Earl Various Pokémon PM.png|Bug|link=no}} | |||
| {{InactivePoké|Earl Dervish|Cubone|Earl Various Pokémon PM.png|Ground|link=no}} | |||
|} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Earl is notable for changing the order of the words in his sentences, somewhat like | * Earl is notable for changing the order of the words in his sentences, somewhat like {{wp|Yoda}} from {{wp|Star Wars}}, although his grammar is generally incorrect. For example, when asking a potential student if they want to learn from him, he will ask, "What you want to know? Want to be a winner is you?" This may be a reference to the {{wp|Engrish}} used in the NES game ''Pro Wrestling'', where the phrase "A WINNER IS YOU" is shown at the end of a winning match. Earl does not talk like this in {{g|Stadium 2}}, which may be due to the quite extensive scope of the Pokémon academy in this game. | ||
**In the German version of Pokémon Gold, Silver, and Crystal, Earl is portrayed with a French accent on top of his incorrect grammar. This is dropped in the German version of Pokémon Stadium 2, similar to the case in the English translation. | ** In the {{pmin|Germany|German}} version of Pokémon Gold, Silver, and Crystal, Earl is portrayed with a French accent on top of his incorrect grammar. This is dropped in the German version of Pokémon Stadium 2, similar to the case in the English translation. | ||
* | *** In the {{pmin|Brazil|Brazilian Portuguese}} translation of [[Pokémon Adventures]], Earl is also portrayed with a {{pmin|France|French}} accent and incorrect grammar. | ||
*Earl's last name is "Dervish", a word in the English language, which can mean (among other things) "One that possesses abundant and often frenzied energy". This | * Earl's Japanese name is [[Giovanni]], the English name of the well-known [[Team Rocket]] boss. | ||
* Earl's last name is "Dervish", a word in the English language, which can mean (among other things) "One that possesses abundant and often frenzied energy". This serves to reinforce the idea of his eccentric personality. It could also be a nod to the phrase "whirling dervish," as while leading the player to his school during Pokémon Gold, Silver, and Crystal, he twirls around at every turn along the way and whenever the player talks to him. | |||
==Names== | |||
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{poison color light}}; border: 3px solid #{{poison color}}" | |||
|- style="text-align:center" | |||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | |||
! Name | |||
! style="{{roundytr|5px}}" | Origin | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Japanese | |||
| ジョバンニ ''Giovanni'' | |||
| From 序盤に ''joban ni'', "in the early stages". Also the Italian equivalent of John (meaning "God is gracious"). | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| English, German | |||
| Earl Dervish | |||
| From ''early'' and ''dervish''. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Theophile | |||
| Means "Friend of God". | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Italian, Spanish | |||
| Primo | |||
| Means ''first''. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Korean | |||
| 다배워 ''Dabaeweo'' | |||
| 배워 ''baeweo'', to learn. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) | |||
| 初始 ''Chūshǐ'' | |||
| Means ''initial''. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Vietnamese | |||
| Jobanni | |||
| Transliteration of his Japanese name. | |||
|}{{-}} | |||
{{ | {{NPC|poison|johto=yes}} | ||
{{-}} | |||
{{Pocket Monsters Characters}} | |||
{{Project CharacterDex notice}} | {{Project CharacterDex notice}} | ||
[[Category: | |||
[[Category: | [[Category:Animation characters]] | ||
[[Category:Teachers]] | |||
[[Category:Gold, Silver and Crystal characters]] | [[Category:Gold, Silver and Crystal characters]] | ||
[[Category:HeartGold and SoulSilver characters]] | |||
[[Category:Stadium 2 characters]] | [[Category:Stadium 2 characters]] | ||
[[Category: | [[Category:Pokémon Pocket Monsters characters]] | ||
[[Category:Pokémon Adventures characters]] | |||
[[de:Earl]] | |||
[[es:Primo (Johto)]] | |||
[[it:Primo (gioco)]] | |||
[[ja:ジョバンニ]] | [[ja:ジョバンニ]] | ||
[[zh:初始]] |
Latest revision as of 00:07, 1 September 2024
Earl Dervish ジョバンニ Giovanni | |
Earl in Pokémon Stadium 2 | |
Gender | Male |
---|---|
Eye color | Brown |
Hair color | Brown |
Hometown | Violet City* White City* |
Region | Johto |
Generation | II, IV |
Games | Gold, Silver, and Crystal HeartGold and SoulSilver Stadium 2 |
Anime debut | A Bout with Sprout |
English voice actor | Eric Stuart |
Japanese voice actor | Katsuyuki Konishi |
Earl Dervish (Japanese: ジョバンニ Giovanni) is the teacher of Earl's Pokémon Academy (known as simply Pokémon School in Pokémon HeartGold and SoulSilver), located in Violet City in Gold, Silver, Crystal, HeartGold, and SoulSilver Versions and in White City in Pokémon Stadium 2.
In the games
Quotes
This section is incomplete. Please feel free to edit this section to add missing information and complete it. Reason: Missing Stadium 2 quotes |
Pokémon Gold, Silver, and Crystal
- Violet City
- "Hello! You are trainer? Battle Gym Leader, win you did?"
- Yes: "Ooh, la la! Very indeed nice!"
- No: "Is that so? Then study shall you! Follow me!"
- "Here, teacher I am. Good it is you study here!"
- Pokémon academy
- "Earl, I am! Wonderful are Pokémon, yes! Teach you I will to be a better trainer! What do you want to know? Want to be a winner is you?"
- Yes: "Good! Teach you, I will! In battle, Pokémon top on list jump out first! Change order in list, make battle easy, maybe! More from me you want to hear?"
- "So, want to know how to raise Pokémon well?
- Yes: "Fine! Teach you, I will! If Pokémon come out in battle even briefly, some EXP. points it gets. At top of list put weak Pokémon. Switch in battle quick! This way, weak Pokémon strong become! More you want to hear?"
- "So, want to know how to raise Pokémon well?
- Yes: "Fine! Teach you, I will! If Pokémon come out in battle even briefly, some EXP. points it gets. At top of list put weak Pokémon. Switch in battle quick! This way, weak Pokémon strong become!"
- No: "Oh! Smart student you are! Nothing more do I teach! Good to Pokémon you must be!"
Pokémon HeartGold and SoulSilver
- Violet City
- "Bonjour! You are Trainer? Battle Gym Leader, win you did?"
- Yes: "Ooh, la la! Very indeed nice!"
- No: "Is that so? Then study shall you! Follow me!"
- "Here, teacher I am. Good it is you study here!"
- Pokémon School
- "Earl, I am! Wonderful are Pokémon, yes! Teach you I will to be a better Trainer!"
- "What do you want to know? Want to be a winner is you?"
- Yes: "Good! Teach you, I will! In battle, Pokémon top on list, the walking one, jump out first! Change order in list, make battle easy, maybe! More from me you want to hear?"
- "So, want to know how to raise Pokémon well?"
- Yes: "Fine! Teach you I will! If Pokémon come out in battle even briefly, some Exp. Points it gets. Keep out weak Pokémon, switch in battle quick! This way, weak Pokémon very strong become! More from me you want to hear?"
- "So, want to know how to battle well?"
- Yes: "Fine! Teach you I will! Pokémon have goods and bads because many types. High-level Pokémon not win always if bad types. Pokémon with good types for the foe, you choose. Smart battle, it is!"
- No: "Oh! Smart student you are! Nothing more do I teach! Good to Pokémon you must be!"
Sprites
Overworld sprite from Generation II |
Overworld sprite from HeartGold and SoulSilver |
In the anime
Earl appeared in A Bout With Sprout, where he, like in the games, was revealed to host his own Pokémon Academy in Violet City. When Ash and his friends entered the school, Earl danced around while wearing a tutu, much to the embarrassment of the group. However, upon learning that Miss Priscilla loved dancing people, Brock joined in and wore a tutu as well.
Later, Earl jumped in the way of Brock's flirting with Miss Priscilla, offering him a chance to stay at the academy, but Brock declined the offer. As Ash and his friends left the Pokémon Academy, Earl, Miss Priscilla, and the academy students waved goodbye to them together.
Voice actors
|
In the manga
Pokémon Adventures
In Pokémon Adventures, Earl was delivering a package when a robber and his Donphan came by and stole it. Gold reluctantly saved Earl as he battled the robber's Donphan with his Aipom when the robber ruined his rice ball. Seeing what Gold did, Earl decided to reward him with a huge stack of rice cakes and then tells him that he had an academy named "Earl Dervish's Pokémon Academy".
Later, he arrived at the academy which was in very poor shape and low on money. He became pleased about the fact that Crystal was there to help him, especially when she fed a Berry to a Sentret. He explained his story about the school's history to Crystal and then does his twirl. When some Slugma came by, Earl got the students away from them and were told to go to the basement. When Crystal left after catching the trouble-making Slugma, Earl informed the students about her departure.
Earl reappeared along with his students in a form of a cameo when a crisis related with Ho-Oh and Lugia was happening in Ilex Forest. He reappeared in a flashback in the Emerald arc where Emerald was explaining his arrival at the Pokémon Academy around the same time the Slugma were attacking and Crystal capturing them.
Pokémon
Sentret |
Magikarp |
Wooper |
Poliwag |
Snorlax |
Diglett |
Psyduck |
Mareep |
Spinarak |
Snubbull |
Pokémon Pocket Monsters
Earl appeared in Demanding Tests at the Pokémon School!. When the students recommended Red to go to the Pokémon academy, Earl greeted him and his Pokémon when they were about to go in. He then explained some of the basics and motivated Red in going. Red agrees to go to the school and Earl teaches a class, with Red as one of his students. He gave out a test. After the test, Earl called down Red to see him after class since he and his Pokémon failed.
Earl was revealed to have imprisoned some Pokémon and then went down a hallway to another room. In the room, Earl shows Red to one of his bright students who ends up battling him. After the battle, Earl and the student was shocked to see that flunking student defeated someone smart. Earl and the student decided that due to Clefairy's skills, he should teach a class. However, this turned out to be false when the students that Clefairy was teaching were giving him a hard time.
Pokémon
Sentret was used by a student in the room that Earl took Red after their class was done. It was proven to be equal in strength with Red's Clefairy. In the middle of the battle, Sentret evolved into Furret and Clefairy and Pikachu teamed up to form a Furret of themselves. Their teamwork resulted in the opponent's Furret to get defeated.
Furret's known moves are Slam, Fury Swipes, and Rollout.
Caterpie |
Diglett |
Weepinbell |
Oddish |
Voltorb |
Chansey ♀ |
Golbat |
Poliwag |
Metapod |
Cubone |
Trivia
- Earl is notable for changing the order of the words in his sentences, somewhat like Yoda from Star Wars, although his grammar is generally incorrect. For example, when asking a potential student if they want to learn from him, he will ask, "What you want to know? Want to be a winner is you?" This may be a reference to the Engrish used in the NES game Pro Wrestling, where the phrase "A WINNER IS YOU" is shown at the end of a winning match. Earl does not talk like this in Pokémon Stadium 2, which may be due to the quite extensive scope of the Pokémon academy in this game.
- In the German version of Pokémon Gold, Silver, and Crystal, Earl is portrayed with a French accent on top of his incorrect grammar. This is dropped in the German version of Pokémon Stadium 2, similar to the case in the English translation.
- In the Brazilian Portuguese translation of Pokémon Adventures, Earl is also portrayed with a French accent and incorrect grammar.
- In the German version of Pokémon Gold, Silver, and Crystal, Earl is portrayed with a French accent on top of his incorrect grammar. This is dropped in the German version of Pokémon Stadium 2, similar to the case in the English translation.
- Earl's Japanese name is Giovanni, the English name of the well-known Team Rocket boss.
- Earl's last name is "Dervish", a word in the English language, which can mean (among other things) "One that possesses abundant and often frenzied energy". This serves to reinforce the idea of his eccentric personality. It could also be a nod to the phrase "whirling dervish," as while leading the player to his school during Pokémon Gold, Silver, and Crystal, he twirls around at every turn along the way and whenever the player talks to him.
Names
Language | Name | Origin |
---|---|---|
Japanese | ジョバンニ Giovanni | From 序盤に joban ni, "in the early stages". Also the Italian equivalent of John (meaning "God is gracious"). |
English, German | Earl Dervish | From early and dervish. |
French | Theophile | Means "Friend of God". |
Italian, Spanish | Primo | Means first. |
Korean | 다배워 Dabaeweo | 배워 baeweo, to learn. |
Chinese (Mandarin) | 初始 Chūshǐ | Means initial. |
Vietnamese | Jobanni | Transliteration of his Japanese name. |
|
This game character article is part of Project CharacterDex, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each character found in the Pokémon games. |