User:Lady Ariel/Missing Vietnamese names: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(→Moves) |
Lady Ariel (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
* [[Candice]] | * [[Candice]] | ||
Volume 36 start | Volume 36 start | ||
* [[Volkner]]--> | * [[Volkner]] | ||
;Frontier Brains - volume 38 start | |||
These need the names for both their title and their name. | |||
* {{FB|Tower Tycoon|Palmer}} | |||
* {{FB|Arcade Star|Dahlia}} | |||
* {{FB|Hall Matron|Argenta}} | |||
* {{FB|Factory Head|Thorton}} | |||
* {{FB|Castle Valet|Darach}} | |||
--> | |||
;Trainer Classes | ;Trainer Classes | ||
| Line 28: | Line 36: | ||
* {{tc|Executive}} | * {{tc|Executive}} | ||
* {{tc|Swimmer}} (might be mentioned in [[PS209]]) | * {{tc|Swimmer}} (might be mentioned in [[PS209]]) | ||
* {{tc|Camper}} (likely will be a translation of its Generation I name) | * {{tc|Camper}} (mentioned in [[PS064]]; likely will be a translation of its Generation I name) | ||
* {{tc|Youngster}} (might be mentioned in [[PS091]]) | * {{tc|Youngster}} (might be mentioned in [[PS091]]) | ||
* {{tc|Policeman}} | * {{tc|Policeman}} | ||
| Line 40: | Line 48: | ||
* {{tc|Picnicker}} (not sure if it is named) | * {{tc|Picnicker}} (not sure if it is named) | ||
* {{tc|Sailor}} | * {{tc|Sailor}} | ||
* {{tc|Triathlete}} (might be translated | * {{tc|Triathlete}} (might be translated in the Press statement at the end of [[PS318]]) | ||
* {{tc|Hex Maniac}} | * {{tc|Hex Maniac}} | ||
* {{tc|Ruin Maniac}} | * {{tc|Ruin Maniac}} | ||
| Line 50: | Line 58: | ||
* {{tc|Pokémon Ranger}} | * {{tc|Pokémon Ranger}} | ||
<!--Volume 31 start | <!--Volume 31 start | ||
* {{tc|Galactic Grunt}} | * {{tc|Galactic Grunt}} (listed in the summary at the start of {{PAV|31}}) | ||
* {{tc|Belle & Pa}} | * {{tc|Belle & Pa}} | ||
Volume 32 start | |||
* {{tc|Commander}} (mentioned in the summary of Mars and Saturn at the start of {{PAV|32}}; might also be mentioned in [[PS396]], [[PS397]], [[PS402]], [[PS403]], [[PS414]])--> | |||
Volume 34 start | Volume 34 start | ||
* {{tc|Roughneck}} (might be mentioned in [[PS382]]) | * {{tc|Roughneck}} (might be mentioned in [[PS382]]) | ||
Volume | Volume 38 start | ||
* {{tc| | * {{tc|Veteran}} | ||
* {{tc|Pokémon Breeder}}--> | |||
;Others | ;Others | ||
| Line 104: | Line 115: | ||
* [[Roseanne]] | * [[Roseanne]] | ||
Volume 36 start | Volume 36 start | ||
* [[Johanna]] | * [[Johanna]] | ||
Volume 37 start | Volume 37 start | ||
* [[Underground Man]] | * [[Underground Man]] | ||
Volume 38 start | |||
* [[Looker]] | |||
* [[International Police]] | |||
* [[Bebe]] | |||
* [[Hayley]] (not sure if she is named) | |||
* [[Charon]] | |||
* {{EF|Flint}} | |||
* [[Buck]] | |||
* [[Mira]] | |||
* [[Cheryl]] | |||
* [[Marley]] | |||
* [[Caitlin]] | |||
Volume 39 start | |||
* {{EF|Aaron}} | |||
* [[Bertha]] | |||
* [[Lucian]] | |||
--> | --> | ||
| Line 149: | Line 175: | ||
Volume 36 start | Volume 36 start | ||
* [[Sunyshore City]] | * [[Sunyshore City]] | ||
Volume 38 start | |||
* [[Fight Area]] | |||
* [[Survival Area]] | |||
* [[Resort Area]] | |||
--> | --> | ||
<!--;Regions | <!--;Regions | ||
| Line 154: | Line 184: | ||
* [[Sinnoh]] | * [[Sinnoh]] | ||
Volume 35 start | Volume 35 start | ||
* [[Battle Zone]] (mentioned in [[PS387]])--> | * [[Battle Zone]] (mentioned in [[PS387]], [[PS416]])--> | ||
;Others | ;Others | ||
| Line 214: | Line 244: | ||
* [[The Underground]] | * [[The Underground]] | ||
* [[Sendoff Spring]] | * [[Sendoff Spring]] | ||
Volume 38 start | |||
* [[Distortion World]] | |||
* [[Villa]] | |||
* [[Battleground]] | |||
* {{gdis|Battle Frontier|IV}} | |||
* {{gdis|Battle Tower|IV}} | |||
* [[Stark Mountain]] | |||
--> | --> | ||
| Line 528: | Line 565: | ||
* {{m|Giga Impact}} | * {{m|Giga Impact}} | ||
* {{m|Draco Meteor}} | * {{m|Draco Meteor}} | ||
Volume 38 start | |||
* {{m|Roar of Time}} | |||
* {{m|Spacial Rend}} | |||
* {{m|Feint}} | |||
* {{m|Night Slash}} | |||
* {{m|Magma Storm}} | |||
--> | --> | ||
| Line 576: | Line 619: | ||
* {{a|Synchronize}} | * {{a|Synchronize}} | ||
<!--Volume 31 start | <!--Volume 31 start | ||
* {{a|Anticipation}}--> | * {{a|Anticipation}} | ||
Volume 38 start | |||
* {{a|Flash Fire}} (in [[PS420]] on Rapidash's summary)--> | |||
==Items== | ==Items== | ||
| Line 588: | Line 633: | ||
** Marking Map (in [[PS390]]) | ** Marking Map (in [[PS390]]) | ||
** Dowsing Machine (in [[PS391]]) | ** Dowsing Machine (in [[PS391]]) | ||
* [[Town Map]] | * [[Town Map]] | ||
Volume 38 start | |||
* [[Vs. Recorder]] | |||
;Berries | ;Berries | ||
* [[Oran Berry]] ( | * [[Oran Berry]] (in [[PS185]], [[PS200]], [[PS226]]) | ||
* <s>[[Pecha Berry]]</s> | * <s>[[Pecha Berry]]</s> | ||
* [[Bluk Berry]] (mentioned in [[PS190]] on the exam) | * [[Bluk Berry]] (mentioned in [[PS190]] on the exam) | ||
| Line 600: | Line 647: | ||
* [[Spelon Berry]] (mentioned in [[PS198]]) | * [[Spelon Berry]] (mentioned in [[PS198]]) | ||
* [[Tamato Berry]] (mentioned in [[PS199]]) | * [[Tamato Berry]] (mentioned in [[PS199]]) | ||
* [[Cheri Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]) | * [[Cheri Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]<!--, [[PS419]]-->) | ||
* <s>[[Chesto Berry]]</s> | * <s>[[Chesto Berry]]</s> | ||
* [[Rawst Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]) | * [[Rawst Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]) | ||
| Line 606: | Line 653: | ||
* [[Leppa Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]) | * [[Leppa Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]) | ||
* [[Persim Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]) | * [[Persim Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]) | ||
* [[Sitrus Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]) | * [[Sitrus Berry]] (mentioned in [[PS200]], [[PS226]]<!--, [[PS422]]-->) | ||
* [[Figy Berry]] | * [[Figy Berry]] | ||
* [[Qualot Berry]] (mentioned in [[PS248]]) | * [[Qualot Berry]] (mentioned in [[PS248]]) | ||
| Line 623: | Line 670: | ||
;Other | ;Other | ||
* [[Escape item|Poké Doll]] | * [[Escape item|Poké Doll]] | ||
* [[Running Shoes]] | * [[Running Shoes]] (mentioned in [[PS185]]) | ||
* [[GS Ball]] (not sure if it is named) | * [[GS Ball]] (not sure if it is named) | ||
* {{ga|Trainer Card|Frontier Pass}} (in [[PS303]]) | * {{ga|Trainer Card|Frontier Pass}} (in [[PS303]]) | ||
| Line 652: | Line 699: | ||
** Zoom Lens (in [[PS356]]) | ** Zoom Lens (in [[PS356]]) | ||
Volume 33 start | Volume 33 start | ||
* Iron Ball (in [[PS373]])--> | * Iron Ball (in [[PS373]]) | ||
Volume 38 start | |||
* Focus Sash (in [[PS420]])--> | |||
<!--Volume 30 start | <!--Volume 30 start | ||
* [[Dome and Helix Fossils|Dome Fossil]] | * [[Dome and Helix Fossils|Dome Fossil]] | ||
| Line 673: | Line 722: | ||
Volume 37 start | Volume 37 start | ||
* [[Explorer Kit]] | * [[Explorer Kit]] | ||
Volume 38 start | |||
* [[Timespace orbs]] (Adamant Orb and Lustrous Orb might be mentioned in [[PS416]]) | |||
* [[Commemorative print]] | |||
* [[Magma Stone]] (mentioned in [[PS422]]) | |||
--> | --> | ||
<!--==Forms== | <!--==Forms== | ||
| Line 682: | Line 735: | ||
==Others== | ==Others== | ||
* [[Legendary Pokémon]] (might be mentioned in [[PS313]]; might also me mentioned in the memo at the end of [[PS304]]<!--,[[PS411]]-->) | * [[Legendary Pokémon]] (might be mentioned in [[PS313]]; might also me mentioned in the memo at the end of [[PS304]]<!--,[[PS411]], [[PS414]], [[PS416]]-->) | ||
* [[Mythical Pokémon]] (not sure if the name listed is the most accurate; might be mentioned in [[PS313]], [[PS336]]; might also me mentioned in the memo at the end of [[PS304]]) | * [[Mythical Pokémon]] (not sure if the name listed is the most accurate; might be mentioned in [[PS313]], [[PS336]]; might also me mentioned in the memo at the end of [[PS304]]) | ||
* [[Baby Pokémon]] | * [[Baby Pokémon]] | ||
| Line 688: | Line 741: | ||
* [[Pokémon Egg]] (mentioned in [[PS107]]) | * [[Pokémon Egg]] (mentioned in [[PS107]]) | ||
* [[Pokémon breeding]] | * [[Pokémon breeding]] | ||
* [[Pokémon battle]] (might be listed in the summary of Crystal's Pokémon at the end of {{PAV|11}}, might also be mentioned under Ruby's bio at the start of {{PAV|18}}) | * [[Pokémon battle]] (might be mentioned in [[PS064]]; might be listed in the summary of Crystal's Pokémon at the end of {{PAV|11}}, might also be mentioned under Ruby's bio at the start of {{PAV|18}}) | ||
* [[Shiny Pokémon]] (not sure if it is named) | * [[Shiny Pokémon]] (not sure if it is named) | ||
* [[Red Gyarados]] <!--(might be mentioned in [[PS338]], [[PS362]])--> | * [[Red Gyarados]] <!--(might be mentioned in [[PS338]], [[PS362]])--> | ||
* [[Multi Battle]] (might also be called a translation of Tag Battle; might be mentioned in [[PS309]]) | * [[Multi Battle]] (might also be called a translation of Tag Battle; might be mentioned in [[PS309]]) | ||
* [[Birthday]] (might be mentioned in [[PS210]], [[PS211]]) | * [[Birthday]] (might be mentioned in [[PS182]], [[PS210]], [[PS211]]) | ||
* [[Weather]] (might be mentioned in [[PS210]], [[PS239]]; individual weather names) | * [[Weather]] (might be mentioned in [[PS210]], [[PS239]]<!--, [[PS422]]-->; individual weather names) | ||
** [[Rain]] might be mentioned in [[PS209]] | ** [[Rain]] might be mentioned in [[PS209]]<!--, [[PS422]]--> | ||
* [[Recall]] (possibly a translation of the Japanese name for replace; might be in [[PS144]], [[PS290]]<!--, [[PS388]]-->) | ** [[Hail]] <!--in [[PS422]]--> | ||
<!--Volume 33 start | |||
** [[Fog]] is in [[PS368]] | |||
Volume 38 start | |||
** [[Harsh sunlight]] is in [[PS422]]--> | |||
* [[Recall]] (possibly a translation of the Japanese name for replace; might be in [[PS144]], [[PS290]]<!--, [[PS388]], [[PS419]], [[PS420]]-->) | |||
* [[Recoil]] (might be mentioned in [[PS274]]<!--, [[PS342]], [[PS409]]-->) | * [[Recoil]] (might be mentioned in [[PS274]]<!--, [[PS342]], [[PS409]]-->) | ||
* [[Pokémon Trainer]] (might be mentioned in [[PS208]]) | * [[Pokémon Trainer]] (might be mentioned in [[PS180]], [[PS208]]) | ||
* [[Original Trainer]] (might be listed in the summary of Crystal's Pokémon at the end of {{PAV|11}}) | * [[Original Trainer]] (might be listed in the summary of Crystal's Pokémon at the end of {{PAV|11}}) | ||
* [[Critical hit]] <!--(might be mentioned in [[PS382]], [[PS389]], [[PS398]])--> | * [[Critical hit]] <!--(might be mentioned in [[PS382]], [[PS389]], [[PS398]])--> | ||
| Line 705: | Line 763: | ||
* [[TM]] | * [[TM]] | ||
* [[Coin]] <!--(might be mentioned in [[PS357]])--> | * [[Coin]] <!--(might be mentioned in [[PS357]])--> | ||
* [[Gender]] (might be listed at the end of {{PAV|14}} in the summary of Gold's, Silver's, and Crystal's Pokémon<!--, unknown might be in [[PS354]]-->) | * [[Gender]] (might be listed at the end of {{PAV|14}} in the summary of Gold's, Silver's, and Crystal's Pokémon<!--, unknown might be in [[PS354]], female might be in [[PS420]]-->) | ||
* [[Appeal]] (might be mentioned in [[PS200]], [[PS217]], [[PS232]]) | * [[Appeal]] (might be mentioned in [[PS200]], [[PS217]], [[PS232]]) | ||
* [[Escape]] (might be mentioned in [[PS208]], [[PS209]], [[PS309]]) | * [[Escape]] (might be mentioned in [[PS208]], [[PS209]], [[PS309]]) | ||
| Line 716: | Line 774: | ||
* [[Power Point]] (might be mentioned in [[PS312]]) | * [[Power Point]] (might be mentioned in [[PS312]]) | ||
* [[Battle Point]] (mentioned in [[PS320]]) | * [[Battle Point]] (mentioned in [[PS320]]) | ||
* [[Statistic]]s (stats might be mentioned in [[PS256]]) | * [[Statistic]]s (stats might be mentioned in [[PS256]]<!--, [[PS419]]-->) | ||
**Hit Points might be in [[PS287]], [[PS307]], [[PS312]], [[PS321]] | **Hit Points might be in [[PS287]], [[PS307]], [[PS312]], [[PS321]] | ||
**Speed might be in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS066]], [[PS130]], [[PS285]], [[PS305]] | **Speed might be in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS066]], [[PS130]], [[PS285]], [[PS305]] | ||
| Line 723: | Line 781: | ||
**Special Attack might be in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS229]], [[PS310]] | **Special Attack might be in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS229]], [[PS310]] | ||
**Special Defense might be in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS237]]<!--,[[PS409]]--> | **Special Defense might be in [[PS190]] on the exam; might also be in [[PS237]]<!--,[[PS409]]--> | ||
* [[Bag]] (might be mentioned in [[PS241]]) | * [[Bag]] (might be mentioned in [[PS182]], [[PS183]], [[PS184]], [[PS241]]<!--, [[PS415]]-->) | ||
* [[Pokémon category]] <!--(might be mentioned in [[PS377]])--> | * [[Pokémon category]] <!--(might be mentioned in [[PS377]])--> | ||
<!--Volume 30 start | <!--Volume 30 start | ||
| Line 738: | Line 796: | ||
* [[Slot machine]] (might be mentioned in [[PS357]]) | * [[Slot machine]] (might be mentioned in [[PS357]]) | ||
* [[Cry]] (might be mentioned in [[PS358]]) | * [[Cry]] (might be mentioned in [[PS358]]) | ||
* [[Footprint]] (mentioned in [[PS361]], [[PS362]], [[PS363]]) | * [[Footprint]] (mentioned in [[PS361]], [[PS362]], [[PS363]], [[PS415]]) | ||
Volume 34 start | Volume 34 start | ||
* [[Aura]] (mentioned in [[PS379]], [[PS381]]) | * [[Aura]] (mentioned in [[PS379]], [[PS381]], [[PS418]]) | ||
Volume 36 start | Volume 36 start | ||
* [[Lake guardians]] (mentioned in [[PS401]], [[PS410]], [[PS411]]) | * [[Lake guardians]] (mentioned in [[PS401]], [[PS410]], [[PS411]]) | ||
Volume 37 start | Volume 37 start | ||
* [[Warp tile]] (in [[PS407]])--> | * [[Warp tile]] (in [[PS407]]) | ||
Volume 38 start | |||
* [[Flavor]] (Dry might be listed in [[PS420]] on the summaries for Lopunny and Rapidash)--> | |||
Revision as of 01:04, 3 October 2016
This is a list of pages that are missing Vietnamese names that can be found in Pokémon Adventures.
Characters
- Pokédex holders
These need their alternate titles, such as "Fighter" for Red.
- Trainer Classes
- Team Rocket Grunt
- Executive
- Swimmer (might be mentioned in PS209)
- Camper (mentioned in PS064; likely will be a translation of its Generation I name)
- Youngster (might be mentioned in PS091)
- Policeman
- Sage (individual names too)
- Fisherman (might be mentioned in PS147)
- Scientist
- Team Aqua Grunt
- Aqua Admin
- Team Magma Grunt
- Magma Admin
- Picnicker (not sure if it is named)
- Sailor
- Triathlete (might be translated in the Press statement at the end of PS318)
- Hex Maniac
- Ruin Maniac
- Battle Girl
- Bug Catcher
- Ninja Boy
- Gentleman
- Aroma Lady
- Pokémon Ranger
Volume 34 start
Volume 38 start
- Others
- Pokémon Fan Club Chairman
- Mother
- Radio Director (does he have a name like in the Japanese version?)
- Day-Care Couple
- Ryu
- Mr. Stone (needs full name added from future release)
- Trick Master
- Subleaders of the Sea Scheme (mentioned in PS214, PS245)
- Three Fires (mentioned in PS245)
- Kanto Pokémon Federation (not sure if they are named)
- Professor Yanase Berlitz (needs full name added from future release)
Character's Pokémon
- Green's Abra
Locations
- Others
- Professor Oak's Laboratory (the name for Professor Oak's Laboratory is in PS041, the name for Oak Pokémon Research Lab might be on the sign in PS269)
- Pokémon academy
- Goldenrod Game Corner
- Ilex Forest shrine
- Team Rocket airship (Phi thuyền của Nhóm Rocket)
- S.S. Sinnoh (might be on the side of the ship)
Moves
- Double Kick
- Thrash
- Pound
- Mega Drain
- Splash
- Rolling Kick
- Egg Bomb
- Barrage
- Self-Destruct
- Bone Club
- Soft-Boiled
- Dizzy Punch
- Counter
- Conversion
- Sharpen
- Clamp
- Constrict
- Absorb
- Growth
- Vice Grip
- Crabhammer
- Sweet Scent
- Barrier
- Agility
- Psywave
- Peck
- Super Fang
- Water Gun (not sure if the one listed is the most accurate)
- String Shot
- Amnesia
- Lovely Kiss
- Minimize
- Ice Punch
- Acid Armor
- Pin Missile
- Horn Attack
- Stomp
- Scratch
- Twineedle
- Defense Curl
- Rage
- Bide
- Swagger
- Icy Wind
- Protect
- Frustration
- Feint Attack
- Spider Web
- Rest
- Shadow Ball
- Iron Tail
- Headbutt
- Present
- Rollout
- Cross Chop
- Sunny Day
- Earthquake
- Dynamic Punch
- Mimic
- Sandstorm
- Pursuit
- Twister
- Flame Wheel
- Rock Smash
- Spikes
- Belly Drum
- Zap Cannon
- Morning Sun
- Metal Claw
- False Swipe
- Extreme Speed
- Mach Punch
- Mean Look
- Safeguard
- Dragon Breath
- Detect
- Mirror Coat
- Thunder
- Steel Wing
- Sweet Kiss
- Powder Snow
- Heal Bell
- Aeroblast
- Nightmare
- Crunch
- Rapid Spin
- Sludge Bomb
- Foresight
- Spite
- Pain Split
- Destiny Bond
- Fury Cutter
- Megahorn
- Endure
- Encore
- Conversion 2
- Vital Throw
- Mind Reader
- Reversal
- Triple Kick
- Synthesis
- Roar
- Snore
- Sleep Talk
- Bone Rush
- Giga Drain
- Mud-Slap
- Sacred Fire
- Flail
- Future Sight
- Outrage
- Octazooka
- Magnitude
- Curse
- Baton Pass
- Perish Song
- Scary Face
- Charm
- Thief
- Psych Up
- Moonlight
- Beat Up
- Return
- Sketch
- Focus Punch
- Hidden Power
- Helping Hand
- Spark
- Charge
- Attract
- Mud Shot
- Bulk Up
- Iron Defense
- Fly
- Magical Leaf
- Secret Power
- Water Pulse
- Hyper Voice
- Blaze Kick
- Refresh
- Dragon Dance
- Cosmic Power
- Eruption
- Aerial Ace
- Rock Tomb
- Silver Wind
- Calm Mind
- Dive
- Needle Arm
- Aromatherapy
- Grass Whistle
- Leaf Blade
- Tail Glow
- Yawn
- Signal Beam
- Heat Wave
- Trick
- Odor Sleuth
- Smelling Salts
- Block
- Rock Blast
- Ice Ball
- Metal Sound
- Air Cutter
- Stockpile
- Swallow
- Spit Up
- Taunt
- Nature Power
- Revenge
- Fake Out
- Knock Off
- Ingrain
- Howl
- Muddy Water
- Sheer Cold
- Hail
- Weather Ball
- Assist
- Covet
- Mud Sport
- Grudge
- Tickle
- Water Sport
- Meteor Mash
- Shadow Punch
- Magic Coat
- Dragon Claw
- Crush Claw
- Extrasensory
- Fake Tears
- Bounce
- Shock Wave
- Sky Uppercut
- Astonish
- Sand Tomb
- Skill Swap
- Teeter Dance
- Imprison
- Bullet Seed
- Endeavor
- Follow Me
- Blast Burn
- Frenzy Plant
- Hydro Cannon
- Psycho Boost
- Camouflage
- Brick Break
- Recycle
- Feather Dance
- Role Play
- Snatch
- Icicle Spear
- Poison Tail
- Poison Fang
- Flatter
- Slack Off
- Mist Ball
- Overheat
- Superpower
- Will-O-Wisp
- Memento
- Arm Thrust
- Wish
- Luster Purge
- Doom Desire
- Volt Tackle
Abilities
- Color Change
- Rough Skin
- Magnet Pull
- Shell Armor
- Cute Charm
- Thick Fat
- Plus
- Minus
- Lightning Rod
- Forecast (might be listed on the screen in PS210)
- Magma Armor
- Drizzle
- Drought
- Speed Boost
- Guts
- Truant
- Own Tempo
- Static
- Damp
- Overgrow
- Blaze
- Immunity
- Intimidate
- Rock Head
- Cloud Nine
- Swarm
- Trace
- Pressure
- Torrent
- Limber
- Poison Point
- Run Away
- Early Bird
- Swift Swim
- Sturdy
- Compound Eyes
- Shed Skin
- Hyper Cutter
- Pickup
- Inner Focus
- Natural Cure
- Marvel Scale
- Wonder Guard
- Synchronize
Items
)
Chesto Berry- Rawst Berry (mentioned in PS200, PS226)
- Aspear Berry (mentioned in PS200, PS226)
- Leppa Berry (mentioned in PS200, PS226)
- Persim Berry (mentioned in PS200, PS226)
- Sitrus Berry (mentioned in PS200, PS226)
- Figy Berry
- Qualot Berry (mentioned in PS248)
- Hondew Berry (mentioned in PS248)
- Lansat Berry (mentioned in PS262)
- Starf Berry (mentioned in PS262)
Salac BerryLum Berry- Magost Berry (mentioned in PS318)
- Other
- Poké Doll
- Running Shoes (mentioned in PS185)
- GS Ball (not sure if it is named)
- Frontier Pass (in PS303)
- Status condition healing item (Antidote)
- Poké Balls (except Poké Ball, Master Ball, Safari Ball)
- Ultra Ball might be mentioned in PS081; also listed at the end of Volume 14
- Friend Ball is in PS101; also listed at the end of Volume 14
- Heavy Ball is in PS101; also listed at the end of Volume 14
- Level Ball is in PS117; also listed at the end of Volume 14
- Fast Ball is in PS120; also listed at the end of Volume 14
- Lure Ball is listed at the end of Volume 14
- Moon Ball is listed at the end of Volume 14
- Love Ball is listed at the end of Volume 14
- Sport Ball is listed at the end of Volume 14 (might also be a translation of Park Ball, its name in Generation II)
- Great Ball is listed at the end of Volume 14; might also be mentioned in PS235
- Net Ball is in PS314
- Dive Ball is in PS314
- Nest Ball is in PS314
- Repeat Ball is in PS314
- Timer Ball is in PS314, PS316
- Luxury Ball is in PS314, PS316
- Premier Ball is in PS314
- Evolution-inducing held item (King's Rock is in PS107)
Others
- Legendary Pokémon (might be mentioned in PS313; might also me mentioned in the memo at the end of PS304)
- Mythical Pokémon (not sure if the name listed is the most accurate; might be mentioned in PS313, PS336; might also me mentioned in the memo at the end of PS304)
- Baby Pokémon
- Starter Pokémon (not sure if it is named)
- Pokémon Egg (mentioned in PS107)
- Pokémon breeding
- Pokémon battle (might be mentioned in PS064; might be listed in the summary of Crystal's Pokémon at the end of Volume 11, might also be mentioned under Ruby's bio at the start of Volume 18)
- Shiny Pokémon (not sure if it is named)
- Red Gyarados
- Multi Battle (might also be called a translation of Tag Battle; might be mentioned in PS309)
- Birthday (might be mentioned in PS182, PS210, PS211)
- Weather (might be mentioned in PS210, PS239; individual weather names)
- Recall (possibly a translation of the Japanese name for replace; might be in PS144, PS290)
- Recoil (might be mentioned in PS274)
- Pokémon Trainer (might be mentioned in PS180, PS208)
- Original Trainer (might be listed in the summary of Crystal's Pokémon at the end of Volume 11)
- Critical hit
- Friendship (might be mentioned in PS101)
- Bug-Catching Contest (might be mentioned at the end of Volume 14 in the summary of the Sport Ball)
- Item
- TM
- Coin
- Gender (might be listed at the end of Volume 14 in the summary of Gold's, Silver's, and Crystal's Pokémon)
- Appeal (might be mentioned in PS200, PS217, PS232)
- Escape (might be mentioned in PS208, PS209, PS309)
- Party (might be mentioned in PS310, PS312)
- Level (might be mentioned in PS111, PS290, PS292, PS305, PS308)
- Physical move (might be mentioned in PS077, PS336)
- Special move
- Power (might be mentioned in PS210, PS279)
- Accuracy (might be mentioned in PS276, PS284)
- Power Point (might be mentioned in PS312)
- Battle Point (mentioned in PS320)
- Statistics (stats might be mentioned in PS256)
- Hit Points might be in PS287, PS307, PS312, PS321
- Speed might be in PS190 on the exam; might also be in PS066, PS130, PS285, PS305
- Defense might be in PS071, PS125, or PS237
- Attack might be in PS071, PS305
- Special Attack might be in PS190 on the exam; might also be in PS229, PS310
- Special Defense might be in PS190 on the exam; might also be in PS237
- Bag (might be mentioned in PS182, PS183, PS184, PS241)
- Pokémon category
